Re: [閒聊] 認為傳說對決不是電競 算老人心態嗎?

作者: yiwangneko (為什麼貓都叫不來?)   2018-04-18 05:54:34
打電動是運動嗎?
https://youtu.be/j5QahFFHv0I
這是 Riot 幾個月前製作的一支影片,應該能回答問題。
聽不懂沒關係,我翻成中文。
======
「你們有看過電競嗎?」
「我不知道那算不算運動耶。」
「我不確定『運動員』是否能正確表達涵義耶。」
「沒有滿身大汗,我不覺得算是運動。」
「看別人打電動不像是看別人踢足球...」
「更像是看人踢『幻想』足球。」
「這根本不該是人類的正常休閒活動啊,懂嗎?」
「那叫電動,不應該是運動的一種,就只是『電動』而已。」
「...但它真的是有人看的比賽嗎?」
「呃,其實它早就是了。去年有多達七千一百萬人觀看,並且在2017年預估會有一億四千
五百萬人。」
「他們其實有給獎學金的。」
「給打電動的?(對,給打電動的。)你一定在開玩笑。」
「現在甚至連政府都承認職業電競選手為運動員。」
「就跟看球賽一樣,你可以聽到觀眾的吶喊...大家都在為了隊伍加油,你可以藉此交到朋
友。這些與你聊天的人,就是線上一起玩遊戲的玩家。」
「所有人都是社群的一員。他們的熱情無可比擬!」
==============
回答問題了嗎?
作者: sate5232 (Hao)   2018-04-18 06:52:00
原討論串又不是在討論電競是不是運動
作者: biggood20708 (Neoli)   2018-04-18 07:15:00
歪串王
作者: a5378623 (黑雲)   2018-04-18 08:31:00
共三小?
作者: bluem0ary (屁)   2018-04-18 08:40:00
哇你英文好好喔
作者: bala045 (so sad)   2018-04-18 13:22:00
你英文比中文好很多齁
作者: sengetsu (Sengetsu)   2018-04-18 13:40:00
一樓馬上點出重點 笑死
作者: gekisen (阿墨)   2018-04-18 14:37:00
???

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com