[閒聊] VRChat實況主們的推特公開信翻譯(圖多) fang37564 PTT批踢踢實業坊

[閒聊] VRChat實況主們的推特公開信翻譯(圖多)

作者: fang37564 (やりたい砲台) 2018-03-23 14:42:44

https://t.co/IsUHWe0eYe
首先恭喜幾位熟悉的實況主都上了VR遊戲頻道排行榜的前段
前兩天心血來潮將三月初開始雨後春筍的公開信做了簡單的翻譯
真是一個比一個還慘，有些甚至讓我懷疑起它的真實性
看來現實不順遂的人會更加投入VR的說法還真有幾分可信度~"~
以下圖多，按照日期順序排列
#Oathmeal
無口舞棍貓娘
https://i.imgur.com/ld0pz7Y.jpg
https://i.imgur.com/xywg2t3.jpg
https://twitter.com/KawaiiOathmeal/status/970184738777501697
#Aurora
VRPD的管理員，不是crap cop的那位
https://i.imgur.com/b7oq9tK.jpg
https://i.imgur.com/ag6nwRq.jpg
https://i.imgur.com/5Nfxi2h.jpg
https://i.imgur.com/k1kjWFZ.jpg
https://twitter.com/VRPD_Aurora/status/970743410251522049
*同日FIJI女神也有一篇，已由另一位翻譯
goo.gl/4kz5VY
#Crumbster
口條又快又ㄎㄧㄤ的公雞頭，不需要特效就能逗笑全場
https://i.imgur.com/XxOX0y4.jpg
https://i.imgur.com/kcJf5zj.jpg
https://twitter.com/VRCrumbster/status/972585458873061381
#Ashunera
紅髮電鋸殺人狂，遊戲外是厚道的德國人
https://i.imgur.com/OJIRiVV.jpg
https://i.imgur.com/EtcDCqX.jpg
https://i.imgur.com/3Q6Zo8p.jpg
https://twitter.com/AshuneraGames/status/972524420517462017
#Rad
Nagzz21的老班底，驚天一哭化了無數人的心
目前與Mat同時為Nagzz未婚妻
https://i.imgur.com/k0VBu8n.jpg
https://i.imgur.com/xQ2ZyqH.jpg
https://i.imgur.com/HhSxJ2A.jpg
https://twitter.com/Rad_VR/status/972731324049117185
#Grizz
與二創繪師JT學長頗有交情，為了鼓勵上面的公雞才分享自己的故事
https://i.imgur.com/CDAOODc.jpg
https://i.imgur.com/UDdh3uK.jpg
https://i.imgur.com/g4DKb2J.jpg
https://twitter.com/VrGrizz/status/972712859871469568
#Ryan
堪稱VRC吉祥物之一的番茄阿卡林，光劍勢力的先驅
年紀輕輕就成為帶動大婚禮時代的現充(x
https://i.imgur.com/Wd0q3TO.jpg
https://i.imgur.com/KVXL70Q.jpg
https://twitter.com/Ryan1993uk/status/973557789380501504

作者: reigon1126 (登入送永久廢文) 2018-03-23 15:18:00

do you know da wae?

作者: max0407 (有吉) 2018-03-23 15:18:00

感謝翻譯這遊戲對於一些人真的是救贖

作者: BMotu (BMotu) 2018-03-23 15:44:00

dead meme ==

作者: xxxxae86 (éžæ´²å¤§è‰åŽŸ) 2018-03-23 16:32:00

NAG不知道有沒有幫聲明不要濫用MMD模 NICO上幾個塑模師都不給VRCHAT使用&暫時休息了...

作者: Iklop3939 (普通不過的cos) 2018-03-23 16:52:00

推

作者: aria0520 (紫) 2018-03-23 17:02:00

推!