[閒聊] 銀子說:你可以對我做任何事 指的是什麼?

作者: HAHAcomet (值得信任的彗星小天使)   2018-03-20 20:10:32
跑去八一家 一頭就平躺在沙發上
還說了一句:今天破例 你可以對我做任何事 我都會答應
到底是什麼事 我很好奇
以這部的主旨 應該是說下將棋吧
可是他們都下過五萬多次了 下棋對他們而言應該不算特例吧
還是仿效4蘿用腳踩八一按摩消除疲勞?
還是有別的意涵? 銀子當時的意思是指????
作者: GalLe5566 (給力5566)   2018-03-20 20:11:00
沒 就是你想的意思 銀子餓很久了....我是說針的
作者: Israfil (贖罪聖音)   2018-03-20 20:11:00
夏威夷的後續啊 她不是說了嗎
作者: AN94 (AN94)   2018-03-20 20:11:00
難得可以叫她滾蛋 自己好好休息吧
作者: SilverFlare (銀白閃焰)   2018-03-20 20:11:00
可以叫她去寫作業
作者: l6321899 (Rmpcl)   2018-03-20 20:11:00
沒什麼意思吧,就如同字面上的解釋啊
作者: gaym19 (best689tw)   2018-03-20 20:14:00
可以叫他一口吃掉關東煮剛起鍋的雞蛋的意思
作者: aegis43210 (宇宙)   2018-03-20 20:17:00
國中生本來就很大膽
作者: kirimaru73 (霧丸)   2018-03-20 20:17:00
嗯?你剛剛說你什麼都願意作?
作者: probsk (紅墨水)   2018-03-20 20:21:00
煮飯掃地洗衣服
作者: tim1112 (絕代當世劍巔)   2018-03-20 20:22:00
那可以請妳現在就走別在後面床上亂滾很吵
作者: OnoderaHaru (小野寺春)   2018-03-20 20:22:00
可以幫忙跑腿
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown)   2018-03-20 20:23:00
嗯?
作者: crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨)   2018-03-20 20:25:00
可以拿筷子插鼻孔跳採收舞嗎?
作者: siscon (laisan)   2018-03-20 20:31:00
可以化成佐為ㄇ
作者: roger2623900 (whitecrow)   2018-03-20 20:36:00
%%%%%
作者: GKki2012 (chichi)   2018-03-20 20:41:00
你記錯了吧? 我怎麼看到得是"要我做什麼都可以哦"還是說是翻譯問題??
作者: rahit (水元素)   2018-03-20 20:45:00
樓上有差嗎
作者: allanbrook (翔)   2018-03-20 20:47:00
這兩句意思差很多啊...
作者: GKki2012 (chichi)   2018-03-20 20:49:00
主詞有差 一個是要'我'幫忙做什麼 另外一個是對他做什麼前者比較像是問對方 有什麼可以幫忙的
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2018-03-20 20:52:00
約跑步啦
作者: GKki2012 (chichi)   2018-03-20 20:52:00
原po加油添醋變成"你可以對我做什麼" 這根本意義不明
作者: marchcharlie (井岡山田孝之)   2018-03-20 20:55:00
八一 真的沒有什麼想讓我做的事情嗎? 現在的話特例什麼都可以喔B站這樣翻
作者: GKki2012 (chichi)   2018-03-20 20:56:00
不過對台灣媒體來說其實是沒差的將原文扭曲成另一種意圖可以有更多點閱率前者 可能包含各種事情 後者是期望對方要對他幹嘛一樣
作者: tonylcy (LCY)   2018-03-20 20:58:00
可是他們不是師姐弟嗎?
作者: SacrificesPi (一枚棄子)   2018-03-20 21:00:00
可以做任何事 叫她滾又發飆 有夠任性
作者: abadjoke (asyourlife)   2018-03-20 21:22:00
要她跪下來舔也可以 跟 要跪下來舔她也可以 的差別
作者: prudence (煩惱皆菩提)   2018-03-20 21:31:00
本子看多了~還是直接%%%比較快吧 XD八一果然是將棋星人~禽獸不如 XD銀子直接抱上去告白就好..哀
作者: Madcorn (妹控)   2018-03-20 21:35:00
當然是兩個人瘋狂做菜 然後大快朵頤一番
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩)   2018-03-20 21:40:00
走出去把門關好
作者: colinfeng   2018-03-20 21:42:00
當然是叫他滾到我床上
作者: ar3426309   2018-03-20 21:46:00
可以半夜的時候在她旁邊吃維力炸醬麵
作者: scattie (scattie)   2018-03-20 21:51:00
很銀蛋
作者: john91018 (JoJoå°‡)   2018-03-20 21:53:00
%%%%%%%
作者: prudence (煩惱皆菩提)   2018-03-20 21:55:00
このあと滅め茶ちゃ苦く茶ちゃセックスした XDD
作者: SaberMyWifi (賽巴我老婆)   2018-03-20 22:23:00
正妹躺床上說這種 還無作為 八一應該沒JJ吧w
作者: shadowpriest (春花夏風秋月冬雪)   2018-03-20 22:59:00
動畫瘋是翻:你真的不需要我幫你做什麼嗎?
作者: eternal5566 (永恆五六)   2018-03-20 23:07:00
當然是做家事 很少幫老媽厚
作者: Endlesstear (杜鵑啼血)   2018-03-20 23:19:00
其實就真的是銀子想% …
作者: Chiccoco (尋找未來)   2018-03-20 23:34:00
作者: az564232 (惡夢)   2018-03-21 06:22:00
就癢起來了啊 沒別的意思
作者: cs9850712 (希格諾姆)   2018-03-21 08:46:00
師姐的成熟度輸我天依 還是天依好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com