Re: [討論] 日本文化氣息過重的異世界

作者: del680202 (HANA)   2018-03-14 07:53:49
※ 引述《crowley ()》之銘言:
: ※ 引述《GenghisKhan (館長用朕名號 請付費)》之銘言:
: : 就算作者有相關背景知識, 可以寫出全無日本文化背景的輕小說,
: : 出版社編輯能接受嗎?
: : 編輯的一個任務就是要考慮受眾是否有辦法接受作者水準.
: : 日本輕小說的讀者平均水準就和中國的起點網友水準差不多,
: : 作者寫的太嚴謹, 編輯搞不好還會怕呢.
: 說到這個
: 我很好奇權力遊戲在日本紅不紅啊?
: 標準歐洲中世紀時期的戲碼
: 權力鬥爭 宗教控制人心
: 還有騎士精神等等
: 對話用語也寫得不錯
權利遊戲...我自己觀察到的。不紅
上一季在播的時候
嘗試跟日本人的同事聊。幾乎都說沒看過
試著在社團推坑 也沒人有反應
反倒是其他國家的朋友聊的很開心
都讓我不禁聯想這邊的人是不是不太看美劇
作者: AN94 (AN94)   2018-03-14 07:56:00
力啦幹
作者: utcn92 (望風來)   2018-03-14 07:58:00
全力遊戲
作者: shiftsmart (居家物)   2018-03-14 07:59:00
我也沒看過
作者: class21535 (滷蛋王)   2018-03-14 08:00:00
要問有在看美劇的人比較準吧C洽有看過絕命毒師的說不定也很少
作者: lexmrkz32 (SayHi)   2018-03-14 08:17:00
絕命毒師根本神劇,以劇情來說感覺挺合C洽味口可惜媒介不對
作者: kenq5566 (肯Q)   2018-03-14 08:18:00
這邊看美劇的人不多吧 黑鏡也不錯
作者: seraph01 (ああああ)   2018-03-14 08:19:00
台灣對東西方接受度都挺高的
作者: lexmrkz32 (SayHi)   2018-03-14 08:20:00
美劇不硬拖戲品質都不錯,國土安全前面也很好看
作者: LiNcUtT (典)   2018-03-14 08:29:00
哪有 美劇明明也很多糞作XD
作者: lexmrkz32 (SayHi)   2018-03-14 08:32:00
那可能我看的少,不然就是接受度比較高吧~
作者: sallowyan (sallowyan)   2018-03-14 09:02:00
美劇很多前期耳目一新的,後面直接直落下品
作者: sdhpipt   2018-03-14 09:04:00
美國寫劇本的人很多 有些人捧著一個劇本一二十年到處推銷所以說比較有機會挑到好劇本 但是如果戲紅了要多加幾季時就會爆掉 因為沒時間沒有愛慢慢寫日本人的話 通常看美劇是小眾 一部分人愛看 不是人人看像一堆藝人模仿的24 其實大多數日本人都沒看過
作者: ttcml (三三)   2018-03-14 09:13:00
權利義務關係=法律關係
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2018-03-14 09:15:00
全速全身~~~
作者: seiya2000 (風見)   2018-03-14 09:18:00
美劇喪屍系列的都很拖啊,像陰屍路就被罵翻了
作者: wl2340167 (HD)   2018-03-14 09:19:00
黑鏡是英劇吧
作者: lexmrkz32 (SayHi)   2018-03-14 09:53:00
陰屍路大概前面4季好看,後面就看不下去了
作者: seraph01 (ああああ)   2018-03-14 10:13:00
陰屍路漫畫屌打美劇
作者: leo125160909 (中興黃藥師)   2018-03-14 10:15:00
賣肉
作者: frank47147 (少朋)   2018-03-14 10:28:00
美劇開頭第一季都超讚...後面超爛
作者: camerachao (卡梅拉)   2018-03-14 10:39:00
歐美劇糞作也很多但平均劇本還是比動畫好
作者: a2334436 (<lol>)   2018-03-14 11:42:00
最近開始補breaking bad 覺得很讚 很久沒看到沒露奶子的美劇了
作者: raura ( )   2018-03-14 12:23:00
無線台的劇都不會露奶啊XD 露奶是有線台及付費台的訂閱手段

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com