Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 CHCOOBOO PTT批踢踢實業坊

Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯

作者: CHCOOBOO (天滿命) 2018-02-26 22:28:44

好讀：https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1519655327.A.885.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以下圖片皆經作者同意翻譯嵌字
其權利歸原作者所有
畫圖很辛苦，喜歡的話請回到他的P站幫他點讚！
二次創作難免有雷，請尚未看過的人注意
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
下午差點因疲勞駕駛而出車禍，回到家幾乎都昏睡狀態，所以拖到現在才發
大家開車切記不要疲勞駕駛QWQ
take - 君の名は。らくがき詰め合わせ（+α） (67117956)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=67117956
https://imgur.com/a/ZHUg2
https://imgur.com/Ay4GULn
https://imgur.com/XJWcWzS
https://imgur.com/huebXr6
https://imgur.com/m65xR6C
https://imgur.com/JGjFUlV
https://imgur.com/9R8aiEP
「我想吃掉你的胰臟」是某小說的名字
原文是「君の膵臓をたべたい」
前幾個字瞬間會讓人聯想到「你的名字（君の名は）」
https://imgur.com/D2lTo8Q
https://imgur.com/KfF1ktb
https://imgur.com/hkZdIpD

作者: FAYeeeeeeee (Fay) 2018-02-26 22:29:00

感謝發糖

作者: remsuki 2018-02-26 22:35:00

推個

作者: Rain0224 (深語) 2018-02-26 22:35:00

推 XD

作者: mh631 (蒼天之毅) 2018-02-26 22:43:00

推

作者: kayliu945 (kali) 2018-02-26 23:07:00

推

作者: chewie (北極熊) 2018-02-26 23:10:00

保重啊