作者:
pgd110 (Ryoutsu)
2018-02-22 13:12:20小弟我看過的漫畫不多
最近有個困擾
那就是台詞旁邊有時會出現幾個小字
好像是後來才有的
這樣感覺很困擾
請問有八卦嗎?
作者:
SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj)
2018-02-22 13:13:00跟中二病同時期
作者: vythxsheep (綿羊) 2018-02-22 13:13:00
元朝就有了
作者:
Krishna (wait for me)
2018-02-22 13:13:00GTO
作者: Luciferspear 2018-02-22 13:15:00
古文集註不是一大堆XDD
作者:
pgd110 (Ryoutsu)
2018-02-22 13:16:00原來這邊討論古文 我跑錯版了嗎?
作者:
iPolo3 (艾POLO衫)
2018-02-22 13:17:00元曲啊
作者:
P2 (P2)
2018-02-22 13:20:00星矢那時候就有惹女神の聖闘士の巻 女神標雅典娜 聖闘士Saint
作者:
imz0723 (IMZ)
2018-02-22 13:28:00唱卡拉OK看水樹梶浦SH的一些歌詞注音都覺得很好笑www
作者:
Krishna (wait for me)
2018-02-22 13:32:00原post應該不是問寫作讀作的問題,而是小字台詞。那是GTO開始後各種漫畫就爭相模仿
作者:
pgd110 (Ryoutsu)
2018-02-22 13:39:00可能我表達能力不好 不過就是樓上說的這樣 感謝
幾十年前就有了 你去翻翻松本零士之類1970年代的漫畫GTO根本很新
元曲的襯字還是要或唱或念欸……漫畫的對白跟小字應該是比較接近表裡/雙關的概念吧?
作者:
AlianF (左手常駐模式)
2018-02-22 15:13:00元曲小字不是加入意思才會完整?
作者:
kbccb01 (王同學)
2018-02-22 15:41:00就跟留言常見字(注音)字(注音)一樣的概念