喜歡的請不要吝於推文和回原作者P網頁面按讚
作者同意翻譯圖
https://i.imgur.com/tKBWhtZ.jpg
原作連結
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=8182743
本文開始
おかあさんが風邪！　3
媽媽感冒了!　３
我換好睡衣躺上床，五葉從旁邊鑽了進來。
「五葉......怎麼了嗎？」
「耶嘿嘿。想在媽媽睡著前在一起。」
「不行喔。感冒會傳染的。」
「一下下就好......可以嗎？」
這下就算說不行也不會聽的吧......
「一下下而已喔」
「嗯！」
五葉開心地躺在我旁邊。
「吶......媽媽。」
「嗯？」
「為什麼媽媽知道爸爸拜託關於媽媽的事呢？」
「那是因為......媽媽知道爸爸在想什麼啊。」
「好厲害喔！怎麼做到的？」
「唔嗯......因為媽媽跟爸爸之間有『結』的關係啊。」
「結？」
「嗯，結。」
「媽媽，結是什麼？」
「結是......」
以前我還小時奶奶是怎麼告訴我的......
「結是......」
媽媽小時候出生長大的地方
是這麼稱呼土地神的
連結線
連結人
連結時間
全部都是結
都是神明的力量喔
所以媽媽送給五葉的組紐也是結
是時間的流逝
聚集成形
時而扭曲、纏繞
時而恢復原狀
再次連接
這就是結，這就是時間。
就是這樣的結
把爸爸媽媽連結在一起
當然五葉也是
那一天
媽媽將組紐交給爸爸的時候
我們的結就連上了
在那之後也是因為結才跨越了種種困難
然後妳才能在這裡
如果哪天妳「結」的對象出現的話，
妳會怎麼做呢？
「五葉......」
「呼......呼......」
「呼呼。」
看著五葉可愛的睡臉，我也稍微睡一會好了。
「晚安......五葉。」
慢慢進入夢鄉的我
不知道為什麼
有種會夢見母親的感覺......
！！
「媽媽！？」
我坐了起來
這裡是我與瀧君的寢室
旁邊是睡得很香的五葉
是夢啊......
咚咚咚
聽見了輕快的菜刀聲
我小心地不吵醒五葉，慢慢離開床鋪。
往廚房偷瞄一眼
看見了正在準備晚餐的心愛丈夫背影。
「瀧君......」
「喔，睡醒啦。身體怎麼樣了？」
「嗯......睡一下後好多了。」
「是嗎，太好了^^」
瀧君......
注意到時，我已經撲向最想見到的人懷中。
「瀧君......」
瀧君什麼也沒說，只是擁抱著我。
瀧君的味道。瀧君的體溫。
讓我今天一整天緊繃的心情放鬆了下來。
這裡就是我的棲身之處......
不經意地望向時鐘，還是晚上七點。
比瀧君平常結束工作的時間還早一點。
「啊......瀧君......工作呢？」
「呼呼呼......憑著氣勢做完了」
「誒」
「哈哈w 幾乎啦，完成到一個地步後，『之後就交給我，趕快回家陪老婆吧！』前輩這麼
說了......這次就接受他的好意了。」
「這樣啊......總覺得給不少人添麻煩了。」
「會這麼想就趕快把病養好吧！......喔，差不多煮好了。我去叫五葉，三葉妳坐著等就
好。」
「嗯......謝謝。」
我開始享用瀧君準備的晚餐（義大利風雜燴粥，加上生薑與蒜）。
瀧君的溫柔滲透進了我空腹及虛弱的身體......
有種身體裡湧出活力的感覺
旁邊的五葉也一樣
從剛剛開始就用驚人的氣勢大口吃著粥。
看來肚子真的很餓......
抱歉呢，五葉。
媽媽有在反省了。
吃完飯後，我進浴室淋浴讓身體徹底流汗，之後被丈夫催促著上床睡覺。
哄五葉睡著後的瀧君也躺在我旁邊，跟平常一樣溫柔的抱著我。
「瀧君，對不起......」
「嗯？」
「像瀧君說的那樣，今天早上不要勉強就好了。」
「......三葉妳平常努力過頭了。」
「是這樣嗎......」
「沒錯，可以更依賴我一點的喔。」
「我......一直都很依賴瀧君呀。」
「哪裡有啊？」
「平常都幫忙做家事不是嗎......還有料理的準備......明明瀧君最近很忙的......連便
當也......」
「我說啊，家事已經約好是有空的人做對吧。我也是在空得出手的時間做的。」
「瀧君......」
「特別像這樣有一個人沒辦法做時，由另一人支援不是夫妻的常識嗎？」
「......」
「料理的準備和便當也是，是我自己想做的，因為想看到妳們的笑容而做的。」
「......」
「所以，這個時候不希望妳說『對不起』，而是『謝謝』。」
「......嗯，謝謝你，瀧君。」
瀧君環抱著我的手腕抱得更緊了。
瀧君好溫柔
這個人是我的丈夫什麼的......
多少感謝都不夠
「吶，這麼說起來......」
「嗯？」
「我的身體不好這件事......是五葉聯絡你的？」
「沒錯喔。」
「果然是這樣......」
「五葉她非常擔心妳呢『爸爸不好了！媽媽她！』」
「五葉......」
「我雖然能馬上結束工作的話最好，但當時怎麼樣都有放不了手的事情。」
「嗯......」
「於是這個時候就輪到五葉隊員出場了。」
「呼呼......」
「她很努力吧？」
「嗯......非常努力喔。拚了命要讓我休息。」
「嗯」
「一邊露出快哭的表情一邊說服我......還說要代替我做晚飯......」
「喔～做到那個地步啊。」
「一定是因為是瀧君的指令......才那麼努力的。」
「不只如此喔」
「......」
「五葉她是真的很擔心妳......看見妳痛苦的樣子，用過去沒使用過的手機跟我聯絡.
.....那孩子一心一意地想幫助妳呢。」
「嗯......說得也是。」
「我只不過是支援五葉的想法而已。」
「瀧君......」
我是何其的幸福啊。
被這麼棒的家族成員包圍著。
瀧君......五葉......
因為感冒而疲憊虛弱的內心，被溫暖填滿了。
「三葉」
瀧君依舊溫柔地抱著我。
一滴眼淚滴落在他的睡衣上。

好晚下班喔