[閒聊] 血汗工程師-社畜醬台版漫畫第一集 buke PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 血汗工程師-社畜醬台版漫畫第一集

作者: buke (一坪的海岸線) 2018-01-01 02:54:57

防雷頁
之前一直有在追這部有機會代理還蠻開心的原以為有點冷門應該沒機會了
雖然譯名的美眉略出戲有點時代感？
封面&彩頁
https://imgur.com/fBZJJbW.jpg
https://imgur.com/Cq7gkK9.jpg
常聽見的這個客戶X天後要
https://imgur.com/7aWbFF7.jpg
好拐的社畜醬
https://imgur.com/U39Czfr.jpg
https://imgur.com/W97EfPo.jpg
業務
https://imgur.com/nA8yMGU.jpg
亂開需求的日常
https://imgur.com/u2xENYD.jpg
前輩x社畜醬
https://imgur.com/PreviBI.jpg
換行的戰爭XD
https://imgur.com/YtU20YK.jpg
盲測提神飲料這手勢…
https://imgur.com/Hrzd45s.jpg
天真的後輩
https://imgur.com/vrkQQxk.jpg
加班費？？那是什麼？
https://imgur.com/LmAFdEy.jpg
社畜醬如何成長這現在這樣的？
被外派駐點
https://imgur.com/Csq2rQe.jpg
一開始很順利，果不其然…
https://imgur.com/I0DbwuB.jpg
需求變更
https://imgur.com/x9Ros0m.jpg
重來的修羅場
https://imgur.com/yMiRn6h.jpg
開始有人陣亡了來去找PM商量一下
https://imgur.com/q0HtVUK.jpg
看到這張紙條的人就是下一個PM哦 >_O 淦連PM都烙跑了XDD
https://imgur.com/OcmjHaR.jpg
求助前輩
https://imgur.com/IxMvAqg.jpg
雅典娜：你不是還有生命嗎？
https://imgur.com/q561KGP.jpg
硬接下PM的社畜醬雖然有一堆問題也只能硬上了
https://imgur.com/xNjsw2S.jpg
https://imgur.com/5Ia5PZR.jpg
終於完工後老闆：嗯! 你做的很好
https://imgur.com/PYlbrlG.jpg
工作就是最好的獎勵，另一間也交給你了
https://imgur.com/GNmnIWd.jpg
讓人想到系統工程師駐點那集
附錄除了QA外還有個教JS的小單元
https://imgur.com/R7wHDlI.jpg
初期人設
https://imgur.com/ZEbi3fh.jpg
後記蠻有意思的
結うき說很多人問他這是親身經驗嗎？是雖然不是充滿了可愛女孩的職場…
作者待過一間小小IT公司加班到末班車時間是家常便飯回想當時遇到很多挫折
東西出大包自責到想死、人際關係沒處理好的問題…等等
就在低潮時期讀到了夏海公司的系統工程師看完後很紓壓成了那時的精神糧食
希望讀者在看完社畜醬後也能打起精神就太好了
鳴鳴翻了笑著笑著就哭了怎麼辦QQ 原來作者看過系統工程師，真是有趣的關聯
兩部題材均較少見都相當有意思讀著讓人津津有味雖然是陣陣胃痛感…
系統工程師台版應該是會出完希望這部續集能順順的出下去
作者的漫畫更新網頁：https://syachiku-chan.com

作者: AkiMinoriko (秋穣子～姉恋し神様) 2018-01-01 02:57:00

<—以為不太可能出中文版於是已經收原文版的

作者: silver00 (Seeker) 2018-01-01 02:58:00

這部蠻不錯的，但台版標題真的很爛…

作者: AkiMinoriko (秋穣子～姉恋し神様) 2018-01-01 02:59:00

身為一個不是爬上爬下就是鑽進鑽出的工程師看著這種整天坐在電腦前的工程師工作內容覺得也滿有趣的

作者: twosheep0603 (兩羊) 2018-01-01 03:00:00

什麼不教竟然教javascript

作者: rochiou28 (èƒ¡æ‰¯) 2018-01-01 03:10:00

這部蠻多術語的不好翻吧

作者: hur6117 2018-01-01 04:00:00

残業ちゃん...