喜歡的請不要吝於推文和回原作者P網頁面按讚
作者同意翻譯圖
https://i.imgur.com/tKBWhtZ.jpg
原作連結
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=8081954
[作者的話]
君名漫畫第三卷在今天發售了
補完了很多電影本篇與小說沒提到的描寫,非常開心。
特別是彗星落下後八年間三葉side的最終話真是傑作
還沒看過的人,請務必去讀一次
琴音らんまる老師,謝謝你帶來這麼棒的作品。
本文開始
母から娘へ 娘から母へ 1
喀啷......
喀啷......
瀧「喔,這不是組紐嗎~。真懷念啊」
三「嗯,好久沒做了想編一個......」
「我雖然也有編過,這個真的很難呢~」
「呼呼。對瀧君來說是年輕時的心靈創傷嗎?」
「心、心靈創傷......」
「那時的瀧君不是『組紐什麼的,根本做不來!』這樣訴苦嗎~?該不會,被奶奶嚴格訓
練了一番吧?」
「沒、沒辦法嘛!那個時候連四葉都會把線纏在一起喔。竟然還要外行人的我幫忙解決,
根本不可能嘛!」
瀧君一邊用溫柔的視線看著我的手邊一邊說著。
喀啷......
雖然已經很久沒有編了,果然身體還是會記住記憶呢。
沒有發生混亂,順利地編織著線。
喀啷......
「那個」
「嗯?」
「為什麼突然開始編組紐呢?」
「其實......」
......
......
......
「是嗎......吶,可以的話......」
「?」
「能讓我也編一下嗎?」
「瀧君......」
「因為對我來說......那個......也是重要的人......」
「嗯......謝謝。」
「耶嘿嘿~」
五葉滿臉微笑,瀧君則在她的後面。
「媽媽」「「母親節快樂」」
兩人同時遞出了禮物。
「謝謝你們,五葉、瀧君。總是送我這麼棒的禮物。」
五「這個禮物,是我挑的喔。」
瀧「沒錯。然後我負責出錢w」
瀧君一臉得意w
「呼呼。好高興呢,可以現在打開嗎?」
五「嗯!」
五葉挑的禮物,會是什麼呢~?
啊
好棒......
是跟我的組紐同色調的手提包
「這個......好棒喔。就是想要平常有個這樣的包包!」
「太好了~」
「不愧是五葉。果然有遺傳到我的品味!」
自我膨脹了喔瀧君w
「真的很謝謝你們!明天上班時趕緊來用!」
心愛的女兒與丈夫的禮物
對我來說似乎會成為一輩子珍惜的寶物
「那麼,接下來才是重頭戲。」
瀧君站了起來,什麼事??
「呼呼呼......其實啊,我還準備了這個,從東尼那裡得到的新食譜。」
沒想到
瀧君竟然做到這種地步......
胸口熱了起來
「因此......五葉君!」
「是!」
「交代妳一個任務!在爸爸做好料理為止陪著媽媽!可以嗎?」
「是!了解!隊長!」
五葉認真敬了個禮
相當有模有樣呢
這個短劇是怎樣w
「太不好意思了瀧君,我也來幫忙......」
「三葉」
「誒......」
「今天是母親節,對我來說是愛妻之日。」
「瀧君......」
「對於想感謝我們點點滴滴日常的這份心情來說,這樣的事或許傳達不了......但是我至
少想努力試試。算我拜託妳了。」
我的丈夫溫柔地微笑著。
瀧君......
五葉......
謝謝......
我才是,對兩人的感激有好多好多。
我真的好幸福。