[閒聊] 神農-屠龍者的異世界生活

作者: ghghfftjack (慾望深厚的老衲)   2017-11-27 08:07:55
這部日本已經出完
中文只看到第五集
(台版已經半年多沒出 懷疑東立是否要斷尾求生了..也沒有熱心人翻譯XD...)
作者本身的文筆不算差
但是劇情編排 情節敘述 很明顯是寫作者初入門的等級
這種初入門等級很常出現一些問題
具體來說 有些東西花了過多的篇幅去做設定與解釋給讀者聽
沒有辦法濃縮或是簡練的敘述 故事節奏掌握很差
這位作者老兄的上帝視角還開過頭了 很多說明幾乎是直接獨立出來作者說明告訴你
沒有很好的編排到故事裡進行
這類問題幾乎每集都有 描寫人物內心時還使用這種說明法,
導致版上上一篇心得的悲慘事件
"讀者以為大概會變成老婆的傢伙結果把主角當弟弟然後跟別人結婚了
無法接受~"
事實上作者說明的理由是OK的 故事也都有提示 並不是那麼突兀
男主女主(?)本身也一直沒有描寫情愫出來 只有描寫關愛情
但是....作者用這種上帝視角說明理由 然後把女主(?)幾句話就打發愛上另一個男人
作結(′ ・ω・)....
簡單說就是應該是很重要的故事轉折卻過於簡單處理打發掉 難怪很多人不接受
(不然也沒人規定第一個碰到男主的女生就一定得嫁他)
此外,也有web容易出現的流水帳問題,也有些東西很明顯是後來追加的設定
(不過有些設定因為還蠻有趣我可以接受)
綜合上面那些缺點造成的結果是
本書的第一集第二集都非常平淡.......
(第一集花了一堆篇幅說明異世界的哩哩摳摳 讀者看說明都看到快睡著了)
要慢慢好看起來要忍耐到第三集(而且上面那些缺點並不會消失
只是因為終於開始有了比較重大的劇情)
這部是優缺點都很明顯的作品
正常人應該看不到一集就會放棄了
不過如果勉強撐過這段的話 我會說故事本身還算有趣 人設也很討喜
最起碼還是讓我看到第五卷而且我會想繼續看後續發展
這部的所有問題都是作者寫作上不熟練所造成的
但作者處理細節 建構世界觀 劇情主軸的部分 還是可以感受到他的用心的
所以這部本身我給的評價是尚可一看 前提是你要撐過去並接受上述缺點...
作者: barkingdog (創世截顱南宮毅)   2017-11-27 08:13:00
斷尾XD
作者: boyce02 (gooyday)   2017-11-27 08:23:00
東立現在一堆都斷了不出 超煩!
作者: gary91425 (阿尚)   2017-11-27 08:40:00
我看五集
作者: xaw123 (阿虛)   2017-11-27 08:53:00
我覺得我吃很毒了 可是這本只看了兩卷
作者: AlianF (左手常駐模式)   2017-11-27 09:05:00
抱歉我真的不行,第一集是硬著頭皮看完的
作者: daae (南極熊貓)   2017-11-27 09:07:00
你的描述也讓人很難懂
作者: kamisun (水銀燈的主人)   2017-11-27 09:10:00
就是這樣害翻譯君直接棄坑

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com