Re: [問題] 大家金庸都看哪一版?
作者: MiharuHubby (點兔喵PASS教掌門) 2017-11-17 15:33:42
※ 引述《violegrace (Geralt of Rivia)》之銘言：
: 標題: [問題] 大家金庸都看哪一版?
: 時間: Thu Nov 16 15:27:00 2017
:
: 大家都是看哪一版啊?
:
:
: 標題: [問題] 大家金庸都看哪一版?
: 時間: Thu Nov 16 15:27:00 2017
:
: 大家都是看哪一版啊?
:
:
作者: sdhpipt 2017-11-17 15:35:00
3版主要是為了中國大陸連續劇改寫的限制住想像空間說不定是為了導演導戲方便
作者: shuanpaopao (八咫鳥) 2017-11-17 15:39:00
殘缺也是一種美，三版很多地方都變畫蛇添足了。
作者: athena1983 (維納斯之愛) 2017-11-17 15:39:00
並不是 許多3版新增情節根本不適合戲劇拍攝
作者: shuanpaopao (八咫鳥) 2017-11-17 15:40:00
書劍二版一句「是耶非耶？化為蝴蝶」多有意境
作者: athena1983 (維納斯之愛) 2017-11-17 15:41:00
比如書劍結尾 陳家洛的獨白 描述他閱讀可蘭經的體悟
作者: shuanpaopao (八咫鳥) 2017-11-17 15:41:00
三版硬要補一個魂歸何處
作者: chewie (北極熊) 2017-11-17 15:45:00
推 二版的意境好很多
作者: athena1983 (維納斯之愛) 2017-11-17 15:46:00
還有王語嫣一堆內心戲 導致段王之後分離三版簡單說 老年的金庸 增加許多他對"宗教"及"信仰"
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊) 2017-11-17 15:49:00
笑傲三版結尾真的不行
作者: athena1983 (維納斯之愛) 2017-11-17 15:49:00
的感受 反映他對情感及政治的體悟 超出"武俠"的範圍
作者: hundreder (hundreder) 2017-11-17 15:50:00
聽令狐冲說什麼佛家理論還滿奇怪的
作者: shuanpaopao (八咫鳥) 2017-11-17 15:50:00
「我是來看武俠小說的不是來看你晚年體悟的，說真的你體悟了什麼關我屁事」不過他作者，作者最大
作者: athena1983 (維納斯之愛) 2017-11-17 15:51:00
修改幅度最大的碧血劍 反而沒什麼人討論三版可以當作老人廢話多 不過現代讀者不會有什麼宗教經驗及信仰感受 可能連一部佛經都沒讀過 自然不會理解個人就很喜歡 書劍結局新增的一大段陳家洛獨白還有射雕整個被洗白的金輪國師遇見郭襄時的內心衝突
作者: FantasyNova (F.N) 2017-11-17 15:59:00
的確 第一次看金庸的人 哪有差 XD
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2017-11-17 16:10:00
二版其實我還有想別的想法=w=不過三就寫死了
