[討論] 魔術跟魔法的歧異誰先定義的?
作者: PUTOUCHANG (自己的廢文自己發) 2017-11-14 16:43:02
太普目的世界觀中魔法與魔術有所區別
魔法使的新娘也有這一設定
誰是這個設定的開山老祖呢?
還是說古歐洲就有分別?
魔法使的新娘也有這一設定
誰是這個設定的開山老祖呢?
還是說古歐洲就有分別?
作者: y0707186 (新阿姆斯特旋風噴射阿姆) 2017-11-14 16:44:00
我
作者: moonlind (又多了敷臉卡跟覓食卡了~) 2017-11-14 16:45:00
magic可以是魔法也可以是魔術 那古歐洲是用哪兩個詞區分
作者: wizardfizban (瘋法師) 2017-11-14 16:45:00
一樓
作者: codyDL (小啾啾號) 2017-11-14 16:46:00
y0707186
作者: KuBiLife (人生苦逼) 2017-11-14 16:46:00
1樓
作者: ursa727 (A魚) 2017-11-14 16:46:00
覺得有分了設定會比較屌吧，就用名詞包裝中二的感覺
作者: gold97972000 (Miyanaga Saki) 2017-11-14 16:47:00
1樓
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2017-11-14 16:47:00
我看到有在分這個的只有型月
作者: tp950016 2017-11-14 16:48:00
1樓
作者: u155247 (salt) 2017-11-14 16:48:00
witchcraft 武術巫術
作者: yourmomb (巨根俠) 2017-11-14 16:49:00
1樓
作者: u155247 (salt) 2017-11-14 16:49:00
miracle 奇蹟
作者: ccyaztfe (best_troll_tw) 2017-11-14 16:50:00
一樓還不發文講一下
作者: Lupin97 (Lupin97) 2017-11-14 16:51:00
魔術和魔法的字根語源好像在起初就不同了，前者偏向隸屬於「戲法」大類下的一種，而魔法則是偏向冥思、超自然力量的意味這是我的印象，有錯請指正
作者: Aatrox (the Darkin Blade) 2017-11-14 16:53:00
英文根本沒差 日本人自己中二設定
作者: u155247 (salt) 2017-11-14 16:54:00
pyromancy 火占卜，黑暗靈魂翻譯成咒術
作者: tony09100920 (祐子) 2017-11-14 16:55:00
1樓講解一下
作者: Falagar (天生玩物營養人) 2017-11-14 16:56:00
英文沒差就一定沒差? 那sister是姊姊還妹妹應該也沒差
作者: shadow0326 (非議) 2017-11-14 16:57:00
硬要翻的話 魔術是illusion或trick 不過通常會想強調和magic不同的人體味都比較重
作者: y0707186 (新阿姆斯特旋風噴射阿姆) 2017-11-14 16:57:00
不知道
作者: wizardfizban (瘋法師) 2017-11-14 16:59:00
就日本人自己弄出來的設定 追詞源只會更亂而已
作者: Lupin97 (Lupin97) 2017-11-14 16:59:00
體味比較重XDDD字根辭典編輯專家表示悲憤不過現在的確是混在一起用惹，那時也沒人去糾結兩者差異哪天類似動漫的辭源之亂也會終歸平靜吧（？
作者: rofellosx (鏖) 2017-11-14 17:03:00
現實定義 魔術是表演 魔法是法術
作者: brianoj (馬可先生) 2017-11-14 17:07:00
日文的魔術跟魔法其實是同一個意思…
作者: badend8769 (壞結局) 2017-11-14 17:09:00
日文的魔術是奇術吧？
作者: brianoj (馬可先生) 2017-11-14 17:09:00
マジック才是我們說的魔術
作者: Aatrox (the Darkin Blade) 2017-11-14 17:21:00
マジック不就是magic的片假名拼音 根本一樣啊sister本來就姊妹 要定義姊姊妹妹會加younger older
作者: lordmi (星宿喵) 2017-11-14 17:29:00
簡單說作者自己編的，他高興怎麼分就這麼分但如果要拉到魔法學的高度，fetishism在7萬年前尼人的祭祀裡就出現了，到了幾萬年前變成animism精靈魔法的世界觀然後一般認知的魔法咒法是來自古典希臘時期的分類
作者: n555123 2017-11-14 17:34:00
天罪的小說也有分(灑花，不過我記得後記有說有受tm影響
作者: loliconOji (蘿莉控大叔) 2017-11-14 17:43:00
一樓阿
作者: ltps0408 (鯉魚) 2017-11-14 17:51:00
就跟糾結動畫跟卡通一樣，思考兩個的差別沒太大意義
作者: reachhard (今天還是沒睡飽) 2017-11-14 17:54:00
怎麼一堆人推大河內
作者: shawntwo (耀旭) 2017-11-14 17:58:00
大概跟政客跟政治家的差別差不多
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2017-11-14 18:34:00
你在這版問?
作者: waloloo (ARIAxヨシノヤ ) 2017-11-14 18:38:00
根源
作者: sosmall77 (はるか) 2017-11-14 19:28:00
近期的都麻是TM影響，但TM有沒有受到其他影響就不可考
作者: luciandog 2017-11-14 19:46:00
夢野秘密子
作者: ko330 (ko330) 2017-11-14 22:09:00
夢野的是魔法ㄛ
