第4篇 「Everything must have a beginning.」
【概要】
離開龍之國的智世就這樣陷入了沉睡，當她甦醒時已在魔法列車的包廂之中。在那裡，艾
利亞斯與智世遇見了來自貓之村烏爾塔的會說話的貓。來到烏爾塔的兩人與貓之王莫莉見
面，得到了希望能夠淨化過去封印於池中小島的「污穢」的委託。那是在過去殘殺貓群的
男人思念的殘骸，但最近不知為何開始活性化。和前去調查村莊周邊的艾利亞斯分開，與
莫莉等貓一同前往水池的智世在岸邊遭到神秘人物的襲擊，被扔進了水池之中。
副標題解說
標題名稱為英國諺語「凡事必定有其開端」，有著即使發展為重大的事件，首先也必須從
微小的事情逐漸累積而成的意味。類似日本語中的「千里之行始於足下」「積土成山」。
在英語之中也可寫做「Great oaks from little acorns grow(無論多大的櫟樹也是從小
苗開始生長)」。從故事的角度來看，直譯為「此事即為開端」的理解方式或許較為貼切
。
第4篇 總論
自第4篇開始至第7篇為「貓之村烏爾塔」篇。烏爾塔篇以H・P・洛夫克拉夫特的「烏爾塔
之貓」作為基礎，順著『魔法使的新娘』的時間軸，以神秘人物卡塔菲勒斯及倫弗雷德之
間的關係開始鋪陳。換言之，烏爾塔篇才是本篇故事的開始。自此之後，故事會以3～4話
為一個篇章推進，在各個篇章之間會描繪於宅邸生活的艾利亞斯與智世的關係。
https://i.imgur.com/VVReJn6.jpg
1.貓有九條命對吧？
英國民間傳說中的「貓有九條命(A Cat has nine lives)」。英國至少在16世紀之前便有
如此的說法，莎士比亞的「羅密歐與茱麗葉」中也有向貓之王乞求九條命之一的台詞。「
貓之王啊，我只想要你九條命的其中之一(Mer.Good King of Cats, nothing but one
of your nine lives)」。原本，在貓受到神格化的埃及，貓之女神芭絲特(Bastet)也受
到了九柱之神的祝福，在歐洲也有著魔女能夠9度借用貓的肉體進行活動的傳說。在當時
也有著性格反覆無常的貓被作為魔女的使魔使役的傳說。
https://i.imgur.com/JIqUbnS.jpg
2.扉頁插圖
被貓所圍繞，在暖爐之前編織物品的智世。在暖爐之中有著火山蜥蜴(Salamandra)，管理
著火焰。
https://i.imgur.com/TwMlR3H.jpg
3.前往下一個旅行目的地的列車
魔法使專用的特別列車有著4人座的包廂。歐美的長程列車會具備這樣的個別房間，也能
夠橫躺於座位上。自『哈利波特』開始，在現代的魔法使故事之中，果然不可欠缺列車。
https://i.imgur.com/ape71p4.jpg
4.有位使者閣下想要見您
車掌也是非人的怪物。艾利亞斯等人所搭乘的列車為蒸氣機關車，如何運行則不明。在英
國國內有著許多的鐵道，可視為在線路的暗影，帷幕的內側世界中行駛。或許是在國家層
級上對於魔法使與非人的優待措施。
https://i.imgur.com/563IjuU.jpg
5.因為貓的傳聞在一天內可傳播100英里
100英里約為160公里。由於貓會反覆無常地出入家中，隱藏姿態而消失無蹤，因此給人精
通小道消息的印象。再者，由於會獵捕危害穀物倉庫的老鼠而深入了人類的居住空間，雙
方的利害關係一致而被馴化，之後也衍生出了守護紙類(羊皮紙與經典)的職責，在各地也
增加了知識守護者的神秘性印象。順帶一提，根據生物學者的研究，家貓的勢力範圍為20
～70平方公尺，移動範圍也僅限於數平方公里之內。完全不可能像狗一般能夠自數百公里
外回到家中，被飼養的貓能夠移動的範圍，僅限於自家周圍半徑200公尺以內。換言之，
實際上並無法帶著傳聞移動100英里，但此處的情況是作為奇幻故事的表現。
https://i.imgur.com/MdfsYNb.jpg
6.哎呀，現在已經是發光的板子和石頭箱子都會說話的時代了
指的是平板電腦和電視機。
https://i.imgur.com/Sra6faX.jpg
7.我等貓們會隨著生命交替變得越來越聰明
在本作中貓能夠進行最多九次的轉生。在轉生之後會變得更加聰明，最終變得能夠說出人
類的語言。
https://i.imgur.com/kZlQuNc.jpg
8.…不過，也有除此之外的理由…
由於喜愛貓再加上烏爾塔的名稱，如同洛夫克拉夫特的短篇一般，在暗中設想了「絕對不
能殺死貓」的戒律。
https://i.imgur.com/Bn2DFiS.jpg
9.剛剛看了這邊…？
視線為魔法中重要的因素，若是對注視與被注視不甚敏感，便無法成為魔法使。在此處登
場的並非倫弗雷德，而是護衛的艾莉絲，由於魔法使能夠看見魔力，以此來分辨魔法使或
魔術師，因此他讓魔力較弱的艾莉絲進行偵查。
https://i.imgur.com/Y8GtvGj.jpg
10.他是存在於童話中的「邪惡魔法使」
艾利亞斯過去曾經施展過他的力量，在那次事件以來便被稱呼為「裂噬之城(Pilum
Murialis)」，被魔術師們視為「邪惡的魔法使」。艾莉絲透過了通訊的魔術與倫弗雷德
交談。
https://i.imgur.com/hfptae3.jpg
11.您就是貓的…國王？
以家貓種中最大的緬因貓作為原型，但此處的終究只是一般的尺寸。緬因貓為美國的古老
貓種，體長可達1公尺，體重超過10公斤的大型貓，為長毛貓種，尾部也相當長。名稱的
起源有數種說法，其中也有與浣熊(Raccoon)混血的傳說軼聞。
https://i.imgur.com/URleEFx.jpg
作為緬因貓的特徵，可例舉的便是寬大的耳部。寬廣的耳朵之中也有著富含裝飾性的脊毛
，有著如同山貓般的風貌。
https://i.imgur.com/sFil9c2.jpg
12.對，我名叫莫莉(Molly)
Molly為廣泛使用於歐美地區的家貓名字，在R・艾修肯納吉的繪本「會說話的貓莫莉」中
，也有成為奇幻故事主角的貓。只有單眼有著不同的色調，應該為左右瞳色相異的金銀妖
瞳(也稱為虹膜異色症、異眼症)，此為魔力的象徵。
https://i.imgur.com/ZYll9zB.jpg
13.竟然會與這位乖僻的人成為一對，還真是好奇心旺盛呢
一對為兩件一組。特別指稱生物的雌雄一對。以動物的觀點而言指的是「以繁殖為前提的
配對」。
https://i.imgur.com/cj11DJj.jpg
14.他們像貓一般利己，像豬一般貪婪，像蛇一般狡猾，如同惡魔一般忠實於慾望
作為對憎惡對象的表達手法，將動物的象徵並列的形容方式。反覆無常的貓為利己主義的
象徵。以下的豬為貪婪、蛇為狡猾的象徵在基督教文化圈為常見的說法，但在貓眼中對於
魔術師的批評從「像貓一般」開始是為諷刺的表現。也是由於在牠們眼中已將卡塔菲勒斯
認定為魔術師的緣故。
https://i.imgur.com/lS0YANs.jpg
15.這孩子是我家的貓哦！
雖說烏爾塔是貓所聚集的村落，但並非只有貓在此生活，貓群為所謂的家貓，是被人類飼
養而生活著的。也由於村民們喜愛貓，沒有對貓冷漠無情的人，對貓們而言是非常良好的
環境。在魔法使或魔術師等看得見的人以外的人類面前，靈魂多次轉生的貓們也會像普通
的貓一般應對。
https://i.imgur.com/g7wfdrS.jpg
16.因為從她出生的時候開始我就看著她了，就像我的女兒一樣
貓大約在半年至1年左右便會成長為成貓，飼養的貓壽命約為15年。因此，即使是同時出
生，在逐漸成長的人類到達少女的年齡之時，貓已經邁入老年了。
https://i.imgur.com/efXT93E.jpg
17.明明沒有魔力但只有看穿本質的能力很強
小孩子與世界的真相很接近。此外，這種心理陰影的緣由請參照單行本第4卷。
https://i.imgur.com/V6UlPKb.jpg
18.就連擁有九條命的我們也無法流傳下來的遙遠的過去
若貓的壽命以20年計，能夠生存9次的貓在實際上能夠體驗自己180年的過去經歷，即使如
此也無法流傳下來的過去歷史應該是位於中世紀。此種說法本身是以貓擁有九條命為基礎
才能成立。
https://i.imgur.com/iN8BrUy.jpg
19.在這塊土地上，有一名以殘殺我等為樂的男人存在
此頁所講述的，為洛夫克拉夫特版本的「烏爾塔之貓」的再改編。雖然洛夫克拉夫特版只
是出於單純的好惡，但在本作中則是固執地捕捉貓，奪取牠們的九條性命的殘虐的殺戮行
為。因此，貓之王率領貓群將男人殺死，貓們群聚將男人的血肉絲毫不留地啃食殆盡。到
此為止則與洛夫克拉夫特版一致，雖然洛夫克拉夫特版在留下了警訊後便結束了，但在本
作中男人受到詛咒的靈魂產生的淤泥(污穢)則被封印於水池之中。烏爾塔的貓之王管理著
此一封印，若有必要即使犧牲自己的性命也要維持封印。
https://i.imgur.com/ajawfv6.jpg
20.那是「污穢」
污穢為不淨且不得碰觸的存在。遠離世界法則的怨恨與詛咒以及內心的黑暗所凝聚成形的
事物。污穢的形象依據文化不同而有所差異，在此處所表現的為近年來居多的不定形的形
態。
https://i.imgur.com/g6ot5nz.jpg
21.神秘的閃光
運用了魔法機構的首飾，內含短距離的瞬間移動術式的物品。即使並非魔法使或魔術師，
只要用力拉扯便能使用術式。但無法重複使用。
貓所聚集的村莊 烏爾塔的原型
自第4篇開始成為舞台的烏爾塔，為以克蘇魯神話而聞名的美國科幻恐怖作家H・P・洛夫
克拉夫特的短篇「烏爾塔之貓」的名稱為由來。
在鄰近斯凱河的村莊烏爾塔，有著絕對不能殺死貓的戒律存在。這是由於在過去有一對非
常厭惡貓，並殘殺貓群的老夫婦存在。某日，他們終於連造訪村莊的商隊所屬的異邦人少
年所飼養的貓都痛下殺手。少年在悲痛之餘獻上了神秘的祈禱後便離去了。於是，村中的
貓群在一時之間便消失無蹤，老夫婦也變得足不出戶。歸來的貓群各個飽餐一頓，老夫婦
則由於貓群的復仇而遭到啃食殺害。自此之後，烏爾塔便建立了絕對不能殺死貓的戒律
。
這則短篇為洛夫克拉夫特初期的作品，為受到英國的幻想小說家鄧薩尼勛爵(以講述原創
神話世界的『裴伽納的諸神』而聞名)的強烈影響而書寫的短篇。因此，在「烏爾塔之貓
」中克蘇魯神話的邪神們完全沒有登場。相對地，烏爾塔的貓群由於在「秘境卡達斯夢尋
記」中也有登場，因此被視為幻夢境(Dreamlands)系列的作品。
洛夫克拉夫特厭惡狗而偏愛貓。他本身在年輕時也曾經買過一隻貓，但他也疼愛住家附近
的貓們，也流傳著在前往熟人家中之時，由於坐在他膝上的貓睡著了，他便維持此種姿勢
長達一夜的軼聞。
在本作中的烏爾塔為普通的人類所生活的英國鄉村聚落，而並非由貓來支配人類。

推 好詳細的優文

好詳細！ 有貓有推

推

推

推 這些全都是原po自己調查整理的嗎? 好猛

先推個，再來看!

推

難得的優文 推

推

推推

第一篇好像有說是設定集的

推推

推推

這是? 希洽博士班嗎？

推推

有貓

我以前都不知道洛夫克拉夫特討厭狗耶

推推推

C洽 姿勢佳 給推

推推

上西洽看paper

推 太猛

解說超詳細！

優文推

大推!!!!!!!!!!