[閒聊] Netflix上被遺忘的美系動畫

作者: mgdesigner (機槍設計師)   2017-10-18 19:08:37
http://magicdesign.blogspot.tw/2017/10/netflix.html
網頁圖文並茂版
應該很少人知道,Netflix上的動畫不是通通都在動畫的分類下,有很多散在電視節目、兒
童節目、科幻電影、動作冒險電影裡面,尤其是美系動畫甚至真人跟動畫人物共演的作品
,必須用特殊關鍵字才好找得到。
基本上你知道英文原名的話,可以最快速度找到,很多片不是用當年台灣的譯名,而中文
片名tag的alias,Netflix似乎是逐漸補上的,有些片剛上片的時候不見得找得到,推薦
用英文最沒有問題,敝人整理如下以及「攻略」方法:
太空超人He-Man:被放在「兒童節目」(真懷疑現在有多少兒童喜歡暴露肌肉男的風格)
底下,要用He-Man或者太空超人才找得到
She-ra:Netflix並沒有採用當年台視的譯名《神力女超人》,而是《神娃之依莎莉亞戰
記》,所以我是搜尋She-ra找到的,一樣要在兒童節目裡面才搜尋得到orz
魔鬼剋星動畫版:維持當年中視譯名《英雄榜》,不過搜尋魔鬼剋星才找得到
音速小子系列:用sonic或音速小子可以找到,另一個放在兒童節目裡面的
彩虹小馬:收視觀眾一大堆大男生的片,這個系列有四個左右
童話高中:似乎是彩虹小馬的系列作?一樣在兒童節目裡面
星艦迷航記動畫版:不難找到,只要你是星艦迷,應該會在星艦影集的關係影片中找到
美女闖天關:類似威探闖通關的真人與動畫人物共演片,這片歸類在電影下,所以你在動
畫分類也是看不到的
Heavy Metal:這是1981年的cult經典動畫電影,以前譯名:《宇宙奇趣錄》,歸在科幻
電影底下,所以你在動畫分類當然也找不到,這片真的是神片。
不過怎麼還沒有霹靂貓呢?XD懷念啊,小時後沒看過的集數要一次看完。 :)
作者: winglight   2017-10-18 19:20:00
有些沒中譯
作者: leamaSTC (LeamaS)   2017-10-18 19:26:00
沒巨怪獵人嗎 比想像好看很多 期待下一季
作者: dukemon (dukemon)   2017-10-18 19:46:00
巨怪獵人因為是放在動畫區算好找的吧XD
作者: winglight   2017-10-18 19:47:00
上次我看小白鼠沒中文字幕說…
作者: orion1991830 (雞哩咕嚕希哩嘩啦吱吱喳)   2017-10-18 19:51:00
netflix的分類做得蠻差的
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-10-18 19:54:00
童話高中是跟精靈高中 那一類的芭比公司為了賣娃做的吧?
作者: Swampert (巨沼怪)   2017-10-18 19:59:00
管他有沒有字幕 有片源就該激動
作者: munchlax (小卡比獸)   2017-10-18 20:08:00
He-Man沒中字
作者: kichitai   2017-10-18 20:42:00
惡魔城動畫有沒有繼續出啊?等很久了??
作者: daae (南極熊貓)   2017-10-18 21:19:00
有夜行神龍嗎?
作者: GGxx (ggxx)   2017-10-18 23:35:00
惡魔城要等明年了不是嗎?
作者: joey0602 (joey)   2017-10-19 02:26:00
惡魔城有續約沒想到竟然有魔鬼剋星!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com