太鼓達人於2016年解禁的NAMCO自創曲
念法是しょうにんよっきゅう(承認欲求)
欲求是什麼呢？是希望自己能被別人說可愛 (Q)
所以欲求就是欲Q
鬼級10星 雖然譜面本身並不複雜
但是因為速度夠快而成為鍛鍊體力與反應速度的好曲目 在日本也受歡迎
這首歌雖然聽起來很Q很讚超好聽 是我太鼓內前三喜歡的原創曲
可是因為歌詞太過政治不正確的關係(PO八卦會戰起來PO女版會水桶)
所以PO在C洽(大誤
這歌詞也可以拿來套用發廢文討噓的 發戰文點火..之類的
因為對自己沒有自信所以千方百計在匿名的網路上謀求他人關注
最好是被稱讚 也是有人以受辱罵為樂就是了(丟手榴彈
話說回來啊 因為二次元的女生不用放大片不用打光就已經足夠水潤有光澤了
應該是沒有這種人吧
而且有些人天生還自帶光線哩 大宇宙意志會幫忙打光
隨便啦 上我流翻譯
https://www.youtube.com/watch?v=uBJ-ByKwp0g
『承認欲Q』
作詞、作曲、編曲:かねこちはる
台詞、歌唱:はあち
「スマホよ、スマホよ、スマホさん..この世で一番美しいのは、だあ~れ?
あら~分かってるじゃない、そうよ、この私が誰よりも美しいの。
もっともーつと認めてもらわなくちゃ満たされないわよね?おーっほっほっほ!」
「smapho(smart phone)唷、smapho唷、smart phone先生..
這個世界上最美麗的人是～誰？
唉呀～這不是很明白嗎？沒錯，本小姐我比誰都美麗啊。
不更加更加的被別人認同是沒辦法滿足的對吧？喔－呵呵呵！」
瞳拡大カラーコンタクト【キラキラ ウルウルウル】
膝の上にはアルミのレフ板【スベスペ ツヤツヤツヤ】
上目遣いであざとさ演出【パシャ♪】こうかな?【カシャ♪】どうかな?
【パシャ♪カシャ♪パシャ♪パシャ♪カシャ♪パシャ♪カシャ♪】
意図的にアヒル口
將眼瞳放大的彩色放大片【閃亮閃亮 水潤水潤水潤】
膝上擺著鋁製的拍照用聚光板【光滑光滑 潤澤潤澤潤澤】
視角向上看 表現出誘惑的樣子【啪擦♪】這樣嗎？【喀擦♪】這樣如何？
【啪擦♪喀擦♪啪擦♪啪擦♪喀擦♪啪擦♪喀擦♪】
用意明顯的鴨子嘴
「今日の私、いつにも増してイケてるんじゃない!?
この光と角度がイイわね..シミも豊齢線も飛んでるわ!
やだっ、どうしよう…イイっ..!」
「今天的我，不是比平常更加的有魅力嗎！？
這光與拍照角度真的讚耶..班點跟法令紋都跑出來了！
討厭，怎麼辦呀...咿咿！」
着実に捏造された真実
誰だ?誰だ?誰か教えてよ
「いない!いない!」あなたがいないわ「誰なんだあ~?!」
可愛いって言われて悲しいって言わないで
強い【Q?】覚悟で【Q!】アップしたんでしよ?【承認欲Q!】
渇いた気持ちと隠れた記憶がクラクラ闇に堕ちてゆく
「褒めてっ褒めてっ褒めてっ!」
褒められても
確實地被捏照出來的真實
誰啊？誰啊？誰來告訴我啊
「不存在！不存在！」這樣的你並不存在「你誰啊～！？」
說我可愛 別說我可憐
抱著強烈的【Q?】覺悟【Q!】上傳的對吧？【承認欲Q!】
讓渴望的心情與隱藏起來的記憶默默的落入黑暗之中
「稱讚我稱讚我稱讚我！」
就算被稱讚了
『自らの容姿に自信がないがゆえ、幾重にも自撮りしては投稿し、
極力たくさんの人に”美しい”と言ってもらえる事で…』
「う、うるさーーいっ!
常に素敵な自分でありたいのよ..!そう思われたいのよ..!
私は可愛いの.美しいの..!みんなだってそういってるじゃない.
私の美しさをもっと見たいはずよ…!っ…そうよね..?」
『因為對自己的容貌沒有自信，反覆無數次的自拍投稿上傳，
拼命的讓許多人說自己美麗這樣的...』
「囉，囉嗦！
我想要自己總是絕妙！我想被這麼認為！
我是可愛的，美麗的...！大家不是都這麼說嗎？
他們想要更加看見我的美...！ㄕ...是這樣對吧？」
可愛いって言われて悲しいって言わないで
強い【Q?】覚悟で【Q!】アップしたんでしよ?【承認欲Q!】
渇いた気持ちと隠れた記憶がクラクラ闇に堕ちてゆく
「なんで..なんで..なんで..なんで?!」
「褒めてっ褒めてっ褒めてっ!」
慰めてよ...
說我可愛 別說我可憐
抱著強烈的【Q?】覺悟【Q!】上傳的對吧？【承認欲Q!】
讓渴望的心情與隱藏起來的記憶默默的落入黑暗之中
「為什麼..為什麼..為什麼..為什麼！？」
「稱讚我稱讚我稱讚我！」
安慰我啦...
「『はあ。ほんとにつらい。自分の顔。
もう限界自分の顔嫌いはあ』、送信♪...んふふつ。」
「『唉。真的很難看呢。自己的臉。
到極限了自己的臉真難看咳』、發帖♪...嗚呼呼。」

https://www.youtube.com/watch?v=EHiTxb5pNHk本家鬼級譜面(全良)