[問題] 當初「青眼飛盤龍」是怎麼來的？
作者: yugiboy (遊戲boy) 2017-09-11 15:01:27
決鬥者王國的時候
還是叫青眼究極龍沒錯
大約到戰鬥城市之後吧
中配有時候會出現青眼飛盤龍XDD
幹飛盤到底是什麼鬼
有為什麼翻譯成這個名字的八卦嗎
超想知道
還是叫青眼究極龍沒錯
大約到戰鬥城市之後吧
中配有時候會出現青眼飛盤龍XDD
幹飛盤到底是什麼鬼
有為什麼翻譯成這個名字的八卦嗎
超想知道
作者: dieorrun (Tide) 2017-09-11 15:02:00
你把アルティメット拿去GOOGLE就知道了
作者: Khadgar (Khadgar) 2017-09-11 15:13:00
會把Ultimate翻成飛盤是人嗎?
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2017-09-11 15:17:00
都有迪耶利斯特了 飛盤龍算什麼
作者: wl355062 (微笑小獸獸) 2017-09-11 15:17:00
就，盤子啊
作者: satheni (看到羊就想睡..) 2017-09-11 15:17:00
看到GOOGLE結果超爆笑.....
作者: senria (≡(？)≡) 2017-09-11 15:20:00
看過中字幕把リバイアサン 翻成里拜亞先生
作者: rick0917 (你說甚麼) 2017-09-11 15:22:00
黑色放射能
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2017-09-11 15:23:00
都有:我的城鎮!道路! 這種翻譯了www 原來是建築王阿
作者: tLuesuGi (上杉不識庵真光謙信) 2017-09-11 15:25:00
第一次聽到很傻眼
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2017-09-11 15:25:00
俺の"タウン" ドロー(音譯) 是這樣嗎|||
作者: pinacolada (西洽的包皮饅頭很獵奇) 2017-09-11 15:26:00
八殺咖收嚕！
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2017-09-11 15:29:00
我招換:哥布林拆除大隊 採攻擊狀態 探安抖
作者: bnd0327 (阿噗噗) 2017-09-11 15:59:00
我的牌組全都是蕾雅卡
作者: Valter (V) 2017-09-11 16:04:00
還有翻過終極龍王的
作者: marchcharlie (井岡山田孝之) 2017-09-11 16:30:00
我小時都搞不懂為啥叫蕾雅卡 長大學點日文就懂了...
作者: moonlind (又多了敷臉卡跟覓食卡了~) 2017-09-11 16:38:00
快樂女郎
作者: MUSTANG33 (便當機體) 2017-09-11 16:54:00
贏了這場決鬥可以得到2張神之卡 這是新娘與反對勝負
作者: shuten ( [////>) 2017-09-11 16:56:00
翻蕾雅卡感覺比稀有卡炫爆(笑
作者: Nightbringer (荒野奴僕) 2017-09-11 17:15:00
還有把ブラック.マジシャン.ガール翻成布拉馬吉女郎
作者: ekalashi (沒有暱稱ㄎㄎ) 2017-09-11 19:35:00
伯爵牡蠣
作者: Guaiss (逸豫足以亡身) 2017-09-12 00:19:00
注射針筒羽蛾
