Fw: [Live] Poppin'Party武道館公演結束當下感想直擊
作者: alvistan (Alvis) 2017-08-28 22:15:16
※ [本文轉錄自 BanG_Dream 看板 #1Pf0kIXz ]
作者: alvistan (Avalon) 看板: BanG_Dream
標題: [Live] Poppin'Party武道館公演結束當下感想直擊
時間: Mon Aug 28 20:24:46 2017
看板上沒人提過這篇就想試著翻譯看看了～（人生第一次）
雖然只學過兩年日文...有錯請不吝賜教QQ
原文：http://www.edgeline-tokyo.com/entertainment/4983
（僅翻譯感想段落，前兩段略）
作者: alvistan (Avalon) 看板: BanG_Dream
標題: [Live] Poppin'Party武道館公演結束當下感想直擊
時間: Mon Aug 28 20:24:46 2017
看板上沒人提過這篇就想試著翻譯看看了～（人生第一次）
雖然只學過兩年日文...有錯請不吝賜教QQ
原文：http://www.edgeline-tokyo.com/entertainment/4983
（僅翻譯感想段落，前兩段略）
作者: kevin50605 (XavierRiceKevin) 2016-08-28 20:38:00
翻譯推
作者: ToyamaKasumi (戶山香澄) 2016-08-28 20:44:00
推推~ 希望PoPiPa來台北小巨蛋開演唱會~
作者: loliconOji (蘿莉控大叔) 2016-08-28 20:45:00
推
作者: shukashu0816 (shukashu) 2016-08-28 20:50:00
推推
作者: teozakeru (守る草~) 2016-08-28 20:53:00
最快紀錄真的很厲害!
作者: Dloveyuri01 (百åˆç”·åä¸æœƒè‡é…¸) 2016-08-28 21:03:00
推 我也希望她們可以走得長久一點QQ愛美一直看彩沙(畫面真棒)估計是覺得她的MC特別感人和情緒吧看轉播的我也這樣覺得QQ
作者: whyhsu (whyhsu) 2016-08-28 21:08:00
推QQ
作者: vodumee (QQ) 2016-08-28 21:21:00
感謝翻譯 推個
作者: tsaimin 2016-08-28 21:34:00
推翻譯
作者: obama15951 (TaePeas_ss) 2016-08-28 21:35:00
推！謝謝翻譯！
作者: apek (十年一瞬(￣□￣)") 2016-08-28 21:49:00
推~
作者: kevin50605 (XavierRiceKevin) 2016-08-28 21:49:00
是我的首抽たえ!! 恭喜恭喜
作者: ron761230 (Ron) 2017-08-28 22:23:00
Hego!
作者: a1090236 (HtoN) 2017-08-28 22:51:00
希望不只要走的長久,還要繼續往上爬
