Fw: [負雷] 煙花、應該跟誰看 （打ち上げ花火）
作者: overactive (Leo) 2017-08-18 22:33:20
※ [本文轉錄自 movie 看板 #1PblgeAt ]
作者: overactive (Leo) 看板: movie
標題: [負雷] 煙花、應該跟誰看 （打ち上げ花火）
時間: Fri Aug 18 22:33:08 2017
各位好，我是Leo
今天是8/18 電影
打ち上げ花火、下から見るか、横から見るか？
(台譯：煙花，應該和誰看) 的正式首映日
http://i.imgur.com/jhu7MjP.jpg
看預告時覺得這部電影的人設和音樂都相當期待
也因為新房導演的監督，使得運鏡整個有在看物語系列的感覺
我和女友是買今晚日本時間19:15進場的票
http://i.imgur.com/37EQbEz.jpg
http://i.imgur.com/o0c3Xo1.jpg
http://i.imgur.com/Q0p0nYe.jpg
櫃檯最右邊的是花火&爆米花SET
單份爆米花+飲料+周邊特典1200￥
http://imgur.com/pt1CLf3
電影院販賣的一部份周邊
http://i.imgur.com/stMuMbO.jpg
http://i.imgur.com/UG7K9w0.jpg
=================接著進入電影評論，以下有雷==================
=================接著進入電影評論，防雷線截止==================
故事是發生在一個叫*1茂下的鄉下小鎮
*1茂下的日文發音為：「もしも」 日文意思為「假如、如果」
時值暑假的返校日，電視新聞播著當晚要在鎮上舉辦煙火大會
主角與三五死黨們騎著腳踏車或滑板，在小鎮鄉間追鬧
經過海邊時主角不經意的看到在海邊逗留的女主角
新房的慣例鏡頭當然會描寫女主角有多麼可口
場景來到學校
大胸部的老師穿著很像物語系列的制服，老師跟短髮的羽川有夠像....
接著主角和死黨來到游泳池打掃，看到女主角穿著學校泳裝躺在池邊
接下來又是一連串的新房慣例思春期男生想看的鏡頭後
主角和死黨提議要比賽游泳，女主角看見後也去湊一腳
並打賭輸的人要服從贏的人的話後開始比賽
比賽中主角因為在泳池中看女主角入迷而分心輸掉
女主角因為在比賽前就決定要約贏的人今晚去看煙火
因為主角輸了所以女主角約了主角的死黨....
接下來女主角回家穿浴衣盛裝打扮，等到約定的時間卻等不到主角的死黨
才知道對方沒打算赴約，遇到主角後告訴他誰叫你要輸掉比賽
如果你贏了的話我本來是想跟你一起去看煙火的，隨後女主角的逃家被發現
而被家人強制拖回去，過程中不斷哭喊著主角救她
但主角眼睜睜看著女主角哭著被家人帶回，而一動也不動
等他反應過來時，剛好見到死黨和朋友們，於是便生氣的揍了死黨一頓後
許下如果當時游泳比賽..贏的是我的話..等等的願望後
奮力將女主角遺留物品中的玻璃珠用力一丟
然後就他媽讀檔回到游泳比賽當下了
接著贏了比賽的主角理所當然接受女主角的約會邀請
騎腳踏車載女主角四處跑，可是不幸在車站時
又被女主角家人堵到強制將女主角帶回
雖然男主角動手去阻止但女主角最後還是被帶上車離開
後悔莫及的男主角想到女主角不願被帶走哭泣著喊救我的表情
於是又丟玻璃珠去讀檔，這次成功把女主角從家人手中奪出，兩人私奔上電車
女主角覺得男主角很MAN，提議兩個人就這樣私奔到東京一起生活
並開始在電車上唱起松田聖子的瑠璃色の地球
https://www.youtube.com/watch?v=4FwYCBxsDos
電車出隧道後主角們的私奔被等平交道的死黨發現，而女主角的家人也開著車追過來
自認躲不過的兩人在下個車站下車後逃到燈塔上，剛好爬到塔頂後煙火綻放
很美但是兩人最終還是知道逃不掉
所以主角又再扔一次玻璃珠許願不要被抓到
然後這次就真的沒被任何人發現私奔成功
繞了一大圈後回到茂下(もしも)車站
過程中主角不斷解釋這好幾個平行世界的事之後，說女主角一定不會相信
但女主角搭配甜死人的表情回覆 只要是你說的我都相信唷~♪
然後女主角脱衣服跳到水裡游泳，主角也跟著跳下去
玻璃珠被不知道哪裡冒出的煙火職人大叔射到天上引爆
兩人在水中親吻的同時頭上盛開煙火，玻璃珠裡的碎片四散著各種夢想
夢想根據看到的人而有所不同
暑假結束，老師在班上點名，男主角缺席，然後就跑ED工作人員名單了。
嘛，整體而言這是部給男生看的電影，而且是思春期男生限定
電影中有不少新房運鏡的殺必死鏡頭和對話
twitter上也有日本人在討論這些對話真的放在電影裡頭好嗎....
女主角更是使看過物語系列的人會直接代入女主=戰場原
女性觀眾的話就真的滿可憐的
這部片妳應該會覺得很無聊....qq
可能只有音樂會覺得還不錯聽....
以上，我是東京自耕農 Leo
謝謝你觀看這篇文章<(_ _)>
作者: overactive (Leo) 看板: movie
標題: [負雷] 煙花、應該跟誰看 （打ち上げ花火）
時間: Fri Aug 18 22:33:08 2017
各位好，我是Leo
今天是8/18 電影
打ち上げ花火、下から見るか、横から見るか？
(台譯：煙花，應該和誰看) 的正式首映日
http://i.imgur.com/jhu7MjP.jpg
看預告時覺得這部電影的人設和音樂都相當期待
也因為新房導演的監督，使得運鏡整個有在看物語系列的感覺
我和女友是買今晚日本時間19:15進場的票
http://i.imgur.com/37EQbEz.jpg
http://i.imgur.com/o0c3Xo1.jpg
http://i.imgur.com/Q0p0nYe.jpg
櫃檯最右邊的是花火&爆米花SET
單份爆米花+飲料+周邊特典1200￥
http://imgur.com/pt1CLf3
電影院販賣的一部份周邊
http://i.imgur.com/stMuMbO.jpg
http://i.imgur.com/UG7K9w0.jpg
=================接著進入電影評論，以下有雷==================
=================接著進入電影評論，防雷線截止==================
故事是發生在一個叫*1茂下的鄉下小鎮
*1茂下的日文發音為：「もしも」 日文意思為「假如、如果」
時值暑假的返校日，電視新聞播著當晚要在鎮上舉辦煙火大會
主角與三五死黨們騎著腳踏車或滑板，在小鎮鄉間追鬧
經過海邊時主角不經意的看到在海邊逗留的女主角
新房的慣例鏡頭當然會描寫女主角有多麼可口
場景來到學校
大胸部的老師穿著很像物語系列的制服，老師跟短髮的羽川有夠像....
接著主角和死黨來到游泳池打掃，看到女主角穿著學校泳裝躺在池邊
接下來又是一連串的新房慣例思春期男生想看的鏡頭後
主角和死黨提議要比賽游泳，女主角看見後也去湊一腳
並打賭輸的人要服從贏的人的話後開始比賽
比賽中主角因為在泳池中看女主角入迷而分心輸掉
女主角因為在比賽前就決定要約贏的人今晚去看煙火
因為主角輸了所以女主角約了主角的死黨....
接下來女主角回家穿浴衣盛裝打扮，等到約定的時間卻等不到主角的死黨
才知道對方沒打算赴約，遇到主角後告訴他誰叫你要輸掉比賽
如果你贏了的話我本來是想跟你一起去看煙火的，隨後女主角的逃家被發現
而被家人強制拖回去，過程中不斷哭喊著主角救她
但主角眼睜睜看著女主角哭著被家人帶回，而一動也不動
等他反應過來時，剛好見到死黨和朋友們，於是便生氣的揍了死黨一頓後
許下如果當時游泳比賽..贏的是我的話..等等的願望後
奮力將女主角遺留物品中的玻璃珠用力一丟
然後就他媽讀檔回到游泳比賽當下了
接著贏了比賽的主角理所當然接受女主角的約會邀請
騎腳踏車載女主角四處跑，可是不幸在車站時
又被女主角家人堵到強制將女主角帶回
雖然男主角動手去阻止但女主角最後還是被帶上車離開
後悔莫及的男主角想到女主角不願被帶走哭泣著喊救我的表情
於是又丟玻璃珠去讀檔，這次成功把女主角從家人手中奪出，兩人私奔上電車
女主角覺得男主角很MAN，提議兩個人就這樣私奔到東京一起生活
並開始在電車上唱起松田聖子的瑠璃色の地球
https://www.youtube.com/watch?v=4FwYCBxsDos
電車出隧道後主角們的私奔被等平交道的死黨發現，而女主角的家人也開著車追過來
自認躲不過的兩人在下個車站下車後逃到燈塔上，剛好爬到塔頂後煙火綻放
很美但是兩人最終還是知道逃不掉
所以主角又再扔一次玻璃珠許願不要被抓到
然後這次就真的沒被任何人發現私奔成功
繞了一大圈後回到茂下(もしも)車站
過程中主角不斷解釋這好幾個平行世界的事之後，說女主角一定不會相信
但女主角搭配甜死人的表情回覆 只要是你說的我都相信唷~♪
然後女主角脱衣服跳到水裡游泳，主角也跟著跳下去
玻璃珠被不知道哪裡冒出的煙火職人大叔射到天上引爆
兩人在水中親吻的同時頭上盛開煙火，玻璃珠裡的碎片四散著各種夢想
夢想根據看到的人而有所不同
暑假結束，老師在班上點名，男主角缺席，然後就跑ED工作人員名單了。
嘛，整體而言這是部給男生看的電影，而且是思春期男生限定
電影中有不少新房運鏡的殺必死鏡頭和對話
twitter上也有日本人在討論這些對話真的放在電影裡頭好嗎....
女主角更是使看過物語系列的人會直接代入女主=戰場原
女性觀眾的話就真的滿可憐的
這部片妳應該會覺得很無聊....qq
可能只有音樂會覺得還不錯聽....
以上，我是東京自耕農 Leo
謝謝你觀看這篇文章<(_ _)>
作者: r98192 (雅特) 2017-08-18 22:37:00
男女主角的配音如何呀？
作者: gaym19 (best689tw) 2017-08-18 22:40:00
死黨也他媽太雖小 莫名其妙被揍一頓
作者: overactive (Leo) 2017-08-18 22:41:00
覺得主角的配音菅田将輝有點找錯人qq 女主還不錯
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2017-08-18 22:41:00
看完之後只覺得wtf
作者: Novex (Novex) 2017-08-18 22:42:00
怎麼覺得笑點有點多XD
作者: gaym19 (best689tw) 2017-08-18 22:43:00
為甚麼女主角要逃家 家規很嚴嘛
作者: Skydier (噫！) 2017-08-18 22:44:00
看完劇情開始猶豫要不要入場了 QQ
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2017-08-18 22:44:00
聽說原作很文青，可是這部又設定給青少年看
作者: ttk620 ("╯▽╰) 2017-08-18 22:44:00
其實...原作就這種風格耶...
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2017-08-18 22:45:00
只能說想複製君名完全失敗還是搞不懂為什麼東寶會想改編這部
作者: ttk620 ("╯▽╰) 2017-08-18 22:46:00
還有原作有些對還蠻有笑點的這部和君名一定不同風格煙花是文青風，君名則是很大眾向的
作者: gaym19 (best689tw) 2017-08-18 22:47:00
這應該有一些細節沒講到吧 怎麼會盛裝打扮看煙火變逃家
作者: ttk620 ("╯▽╰) 2017-08-18 22:49:00
原本就是盛裝逃家啊...因為是煙火大會
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2017-08-18 22:49:00
這種私奔作品我想家長應該不愛沒辦法像聲之形打教育牌了
作者: overactive (Leo) 2017-08-18 22:52:00
女主角媽媽再婚所以要搬家，但她不想離開所以逃家qq
作者: huang19898 (huang19898) 2017-08-18 22:53:00
怎麼覺得有點像神作 glass lip ?
作者: livingbear (法田惠) 2017-08-18 22:54:00
因為女主角媽媽離婚所以要跟著媽媽搬家，所以藉著說要去看煙火其實是私奔
作者: seraph01 (ああああ) 2017-08-18 22:55:00
死黨:我做球給你，你還打我
作者: ithil1 (阿椒) 2017-08-18 22:56:00
聽你直接敘述 我覺得都可以轉漫吐版了
作者: gm79227922 (mr.r) 2017-08-18 22:56:00
大概是岩井在亞洲很有名吧 不過劇情太文青電波不喜歡這部 去看花與愛麗斯系列應該會吐嘈到死
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2017-08-18 22:59:00
岩井的作品我只看過情書
作者: livingbear (法田惠) 2017-08-18 23:02:00
死黨其實不是做球，應該是不想偷跑背叛主角，又希望主角不要背叛他，所以讀檔後主角跟女主跑了他會很生氣
作者: Keyblade (安安你好) 2017-08-18 23:06:00
所以他們有沒有一起去東京生活啊？
作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲) 2017-08-18 23:10:00
我還以為這片會跟君名一樣紅 但聽你這描述...
作者: livingbear (法田惠) 2017-08-18 23:11:00
原作電影版的增加的結局也是黑板寫祝老師結婚，然後老師點名，鏡頭轉到操場奧菜惠站在那裡喊完結了原作女主角半途就會放棄私奔要求回去了，然後就跑到學校游泳池跟男主角一起玩
作者: Rhime19 (失控人生) 2017-08-18 23:14:00
隔離掉主觀文字後看敘述覺得OK，不要預設條件去看的話
作者: livingbear (法田惠) 2017-08-18 23:16:00
玩爽了就跟男主說下學期再見，沒說搬家的事就跑了，然後男主就被老師帶去看煙火職人大叔放煙火，電視版是在這裡完結的感覺動畫整體跟原作差不多，中間加了一些原創劇情而已
作者: shlee (冷) 2017-08-18 23:19:00
唔 看了一下評價似乎真的沒很好 不過我應該還是會去看看
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2017-08-18 23:20:00
本來以為這部會有0.3君名，看來連0.1都很勉強
作者: Aurora1019 (北極光下的天秤) 2017-08-18 23:21:00
大家如果無聊的話可以看一下原本的日劇，其實動畫版
作者: livingbear (法田惠) 2017-08-18 23:21:00
原本原作就不是愛情故事，是青春期少年少女的故事，最大的特色就是奧菜惠青春少女被拍的很漂亮
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2017-08-18 23:22:00
目前看起來，原作的問題多一點
作者: Aurora1019 (北極光下的天秤) 2017-08-18 23:22:00
已經添加了不少比較沒那麼無聊的點子，另外，據說此電影其實早在2016年之前就開始要做，當初你的名字還沒上映。這次這樣的宣傳會讓人覺得是部超級大作，但其實故事本身還是一樣，就是帶有岩井風格的惆悵感。包含那個回到過去用的珠子，據說也是岩井的點子
作者: livingbear (法田惠) 2017-08-18 23:25:00
動畫還有個珠子解釋讀檔，原作讀檔就沒什麼解釋就跳到假如勝利的劇情
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2017-08-18 23:25:00
只能怪東寶選一個不好改編的作品囉，唉
作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2017-08-18 23:26:00
新房要背鍋了嗎?
作者: Aurora1019 (北極光下的天秤) 2017-08-18 23:26:00
可以先看看日劇版，若覺得「蠻有感覺」我覺得可以一看
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2017-08-18 23:27:00
新房盡力了吧，要魔改很多東西
作者: Aurora1019 (北極光下的天秤) 2017-08-18 23:28:00
若覺得那日劇莫名其妙的回溯時空，對話與結尾都很怪那大概就是頻率沒對上。
作者: livingbear (法田惠) 2017-08-18 23:38:00
看過原作就知道這要改編很難討好大眾，不是君名那種結構完整簡單戀愛爽片要花腦筋思考用心感受，就跟主旨一樣煙火從下面看或是從側面看，一樣都是煙火卻有不同感受，個人感受不同吧
作者: buke (一坪的海岸線) 2017-08-18 23:45:00
岩井的作品都蠻文青的
作者: chewie (北極熊) 2017-08-18 23:47:00
推心得 看起來不算大眾向吧不過不知道日本當地 東寶宣傳的力道如何?
作者: Aurora1019 (北極光下的天秤) 2017-08-18 23:52:00
日方應該宣傳力道頗大，上映總館數299館（2ch資料）應該幾乎所有連鎖影城本週最大廳除了IMAX都給這部了本週應該是可以終結神偷奶爸３在日本好幾週的連冠
作者: Ayaono (機票很貴的咧~) 2017-08-19 11:31:00
煙花的重點就是if 啊 拍不出那種春青惆悵味就掰了
作者: allen18880 (allen61880) 2017-08-19 13:41:00
劇情感覺蠻無聊的
