[17夏] 便利商店男友#02-真的不是基番

作者: saimeitetsu (Sai Meitetsu)   2017-07-17 00:09:54
看名字感覺會有那種感覺是沒錯,但實際上看了之後覺得其實改的蠻大眾的(原本是女性
向遊戲)
但改成動畫後不會只有男角,也有女角,重點是裡面的妹子顏值還不錯XDD
被改成純愛心裏番了
(便利商店女友,如果沒有肉男森們能接受嗎?)
以下分析...
捏他防止
捏他防止
捏他防止
捏他防止
捏他防止
捏他防止
捏他防止
捏他防止
春來跟這個女孩的邂逅,實際是上幼稚園的時候,小時候一起讀的納本人魚與王子的故事
,深刻的感到印象...
(幼幼純情?話說叫春來剛好念起來是HARUKI=重啟咲良田的春埼同音,然後他的春天一直
不來我想噓...)






但實際上不知道女孩的名字,寫得不清楚後面被抹掉...


結果小學同學校,又是某次偶遇得知全名


這個小時候版的感覺好像某某漫畫抄來的樣子= =


回歸現在,約在便利商店見(本篇舞台)
上集塔羽(音:TOWA)看到喜歡的委員長在看少女漫畫 (還有H情節)但卻白目地跟她搭話 (
身為男森實在該裝不知道...)
兩人討論同時...


店員:哇...現在年輕的男森也會看這種的喔 (另外白看書適可而止吧...)


這邊塔羽有調侃春來喜歡的人都不敢對她說,然後當然是被打發走...
到班上繼續用調侃互動當作是"喜歡的表現"的塔羽
(但實際上,委員長並不喜歡這樣)




被覺得煩是公認的吧


道歉也感覺很故意....


你說(H)少女漫畫的那件事嗎?我不會說的啦~




後面找回真四季討論這件事
她說好像是少女漫畫中班上很受歡迎的男森突然和她互動並且得到救助的那種感覺


女二表示:可是我喜歡這一型的
(OS. 我可以吐槽沒眼光嗎?)


後來真四季她知道塔羽根舊識春來很好,可以直接問他
所以真四季直接跑到班上找她說下課要約見面
春來(水泳部)之後一直想這件事,嗯,輪到他游了還在發呆
==日本網友OS==
所以乳頭呢? (←其實我不知道為什麼PTT和2CH鄉民最近很會討論男角需要乳頭的梗在哪.
..)




春來和基友塔羽完全是戀愛相反類型
心裡很希望是對方主動談那方面(做朋友or交往?)的事情,但是自己一點也不主動忍著不說


結論就是游到撞到惹 (這個不用住院嗎XDD)


其實參加水泳部的理由也是因為那本幼稚園給的童話
(不知道西洽版各位肥宅們會不會想去當動物飼養員培養動物朋友呢XDDDDDDDD)
有點遲到了,赴約道歉,結果卻是約了另一個人...


春來: 哈?(失望度87%)




當然不會說基友壞話,不過,把女森的好感關係直接用男森的基情...啊不是,爽朗交際
根本錯了吧
表示『就我所認識的那傢伙,他沒有惡意啦~』




訪談結束,失落做路邊
(OS. 我如果顏值那麼高我就直接說喜歡對方了...還怕對方拒絕嗎= =a)




說聲謝謝,然後認為其實我什麼都沒做啊?
和喜歡的女森講話就滿身汗,真四季拿出手帕,但春來直接用袖子擦掉,非常見外 (根本
男女嚴重分廁XD)


基友當然要去基友家搞基...啊不是
好像對方是單親?然後通常不在家的樣子,去朋友家打電動過夜變成常態
(其實日本好像這種情形也不多,但是這種梗很會在動漫中出現...;我小的時候我媽就很
討厭有外人來家裡座客覺得需要整理,還要被了解家裡底細沒有隱私@@)日本網友OS: 這
位是無家可歸嗎wwwwww


去別人家裡住,買通家裡最小的小孩就OK的概念?




決定教訓塔羽....


是關於三橋委員長的事..
(上一集春來嗆到,這次還給他)


人家一直覺得你再騷擾她




她真的很討厭你這樣


結果塔羽有點錯愕不語...
驚覺塔羽是對對方有意思...


喜歡也說了、可愛也說了...
但春來表示你不正不經的...


但塔羽說反正比你這種"什麼都不表達"的人好吧




於是兩人起了爭執
『不對吧輕浮男』『你說啥?死腦筋笨蛋』


『你這個萬年發情渣男』『你這個悶騷色胚』


OS 學到好多日文罵人的話XDD (另外英文的字幕組完全翻譯錯..........)
前方高能注意!!
前方高能注意!!
前方高能注意!!
前方高能注意!!
前方高能注意!!
前方高能注意!!
前方高能注意!!
前方高能注意!!
前方高能注意!!
前方高能注意!!
前方高能注意!!
前方高能注意!!
吵得不可開交當然要和基友較♂量一下 (妖怪公寓稻葉和長谷的梗)
弟弟秋良:你們吵死了


其實這幕劇組很故意,還有褲襠特寫= =
為什麼打架會打到床上去我給黑人問號


弟弟眼神死


我說秋...
媽媽~~~哥哥變成甲甲了~~~~~~~~~~~~←在PTT翻譯這樣比較對味?


睡前繼續吐露心聲




女角畫得不馬虎XD


我雖然是女的都喜歡(果然萬年發情),但對於委員長她感覺好像...


春來:如果你是認真的話...我,推你一把吧


第二天又約到便利商店談開了
『這傢伙啊,只不過是想要跟三橋同學你做好朋友而已』


有感到不舒服的地方儘管直接跟我說,請多指教~


罵~他有點鏘~~的時候是有點多,不過,要和他做朋友我是很推薦的喔~
(OS. 超齡了...這根本大學生吧)


希望你不要在班上大聲對我喊"委員長" + 太多親密互動
(感覺你是也喜歡對方所以怕有所發展心理會不平衡吧??)




塔羽搞定了...推一下春來表示: (真四季要走了你還楞著做什麼~快去啊)


越級打怪,硬著頭皮上了
(OOXX....四人一起是多餘的話吧...果然是腦筋笨蛋)




不過這個初陣看來成功了?
不然一直裝著不認識的樣子,喜歡對方的人又在旁邊,做什麼事情都會分心,不辛苦嗎?


這篇的畫作、人物、運鏡都非常的精緻,也差不多快要到風景貨場景圖可以當桌布的等級
,雖然知道會不會崩= =
劇情很緩,要有耐心看,簡而言之是真的女性向(提供女森的角度看男三對喜歡的女森的
內心是什麼看法)
很套路ideal,對港女和台女應該無效;但如果你有那份純愛心的話,還是可以參考看看
喇。
不過說真的前提戀愛的發展很多看顏值,男角女角顏值都太高惹
我有點想當去死團的團員了...
話說這部ED不錯聽,尤其是深夜一個人聽的時候特別有感

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com