[情報] Yuri on ice台版圓盤意願調查
作者: WhiteWinter (白冬) 2017-06-06 00:40:02
https://www.facebook.com/mightymedia.com.tw/posts/1740719332606131
曼迪的粉專正在調查，有興趣的話可以去填一下
話說如果出的話翻譯跟動畫瘋一樣嗎？
覺得那個版翻譯不錯，只是特典就不知收錄多少了....
解說音軌那種字超多的有翻譯的前例嗎？
總之價錢會親切很多
PS
想問一下，版上還有第六卷的亞馬遜難民嗎？
同時下訂的友人上週六都收到全卷特典也登錄完了，
我的物流說還卡在海關，
其它更晚訂的東西都到了快吐血....Orz
曼迪的粉專正在調查，有興趣的話可以去填一下
話說如果出的話翻譯跟動畫瘋一樣嗎？
覺得那個版翻譯不錯，只是特典就不知收錄多少了....
解說音軌那種字超多的有翻譯的前例嗎？
總之價錢會親切很多
PS
想問一下，版上還有第六卷的亞馬遜難民嗎？
同時下訂的友人上週六都收到全卷特典也登錄完了，
我的物流說還卡在海關，
其它更晚訂的東西都到了快吐血....Orz
作者: iqeyuuri (ゆうり) 2017-06-06 00:48:00
也在Amazon訂的 5/31就收到喔
作者: destiny596 2017-06-06 01:02:00
訂了全套 BD，BD已經收到， 但還沒用全卷特典不知道翻譯、畫質和字幕的品質是怎麼樣
作者: Minazuki (水無月航) 2017-06-06 01:04:00
精品代理商不期不待不受傷害，日版安定
作者: KuBiLife (人生苦逼) 2017-06-06 01:04:00
台灣想做這個是很好啦 不過比得贏日亞嗎？
作者: S890127 (丁讀生) 2017-06-06 01:10:00
巴哈上架的應該就是曼迪翻的，翻得滿好的
作者: kiki41052 (緹) 2017-06-06 01:14:00
DVD的話可能可以支持，BD直接買日版
作者: ice7890 (\\彳聿//) 2017-06-06 01:17:00
之前有買K的台版DVD，畫質大概480P，我看了一次就收起來，以贊助代理的心態買比較不會失望
作者: Minazuki (水無月航) 2017-06-06 01:18:00
DVD解析度就480P啊XDDDDDD我所謂不期不待不受傷害指的是我想頂多就是發個DVDBOX
作者: S890127 (丁讀生) 2017-06-06 01:19:00
DVD如果超出480p那是世紀大發明吧...
作者: Minazuki (水無月航) 2017-06-06 01:20:00
BD不用想了啦，人家賣精品賺爽爽幹嘛去跟你搞這個沒賺啥
作者: S890127 (丁讀生) 2017-06-06 01:20:00
我是覺得他們可以逆向操作 賣只有本篇的廉價版沒有特典包裝啥的 就是本篇+中文字幕 但是價格壓低
作者: Minazuki (水無月航) 2017-06-06 01:21:00
精品工廠大量批量生產成本也不用多少，還都是那幾張圖
作者: S890127 (丁讀生) 2017-06-06 01:21:00
低到連買日版的粉絲都會為了中文字幕多買一份不然我還滿想直接留言說可不可以賣官方授權外掛字幕檔
作者: heaphy ((σ′▽‵)> 秋天到了!) 2017-06-06 01:23:00
很多人寧願買精品也不買本體的影音商品啊...
作者: Minazuki (水無月航) 2017-06-06 01:24:00
這種狀況之下要發BD喔....我不看好....
作者: allen0205 (阿邱) 2017-06-06 01:24:00
曼迪就不期不待.不受傷害.頂多出個dvd box
作者: heaphy ((σ′▽‵)> 秋天到了!) 2017-06-06 01:24:00
印刷成本低 但授權費用應該不低 曼迪也許只拿到精品授權?不過我對曼迪也是不期不待啦... 曼迪賣精品賣上癮了
作者: Minazuki (水無月航) 2017-06-06 01:26:00
BD播放機一台3張小朋友就打掉啦....不貴啊....
作者: WhiteWinter (白冬) 2017-06-06 01:26:00
DVD BOX如果是久保圖就再怒衝一波!?
作者: destiny596 2017-06-06 01:26:00
請賣我字幕謝謝(？
作者: S890127 (丁讀生) 2017-06-06 01:27:00
可是台灣的BD市場真的做不太起來的感覺...第四台都那樣了...動漫BD這塊的話 不是直接買日版原版 品質好內容完整然後用愛翻譯(?) 不然就是直接看網路、電視播就好根本連DVD不會想買這種情況下台版BD定位很奇怪 不知道要賣誰因為肯定內容會因為版權因素縮水
作者: Minazuki (水無月航) 2017-06-06 01:30:00
作者: allen0205 (阿邱) 2017-06-06 01:35:00
話說前陣子不是有製作人說現在播放權收入比bd好
作者: destiny596 2017-06-06 01:38:00
感謝 M 大
作者: Minazuki (水無月航) 2017-06-06 02:01:00
對了，你貼K劇場版提醒了我他們家其他的BD....http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1481821720.A.240.html這個也讓我很火大.....我現在都自喻為正版的受害者XDDDD
作者: Serovia (Serovia御殘) 2017-06-06 02:05:00
怕翻譯和畫面品質崩，不然台版也是想收好收滿~可以四處推坑啊> <
作者: akanokuruma (做自己，好自在) 2017-06-06 02:18:00
翻譯..有些地方翻不出韻味 可惜了
作者: kiki41052 (緹) 2017-06-06 09:27:00
因為DVD壓價可以忽略品質支持 BD這種高價物當然...
作者: cknas (A.S) 2017-06-06 10:12:00
普威爾出的驚爆危機DVD解說音軌記得是有附字幕的，以前不懂，現在想來真是佛心來著……
作者: winter0723 (啾) 2017-06-06 10:22:00
曼迪就……
作者: adabana (tm) 2017-06-06 10:44:00
DVD畫質問題完全不會想收，BD可能看內容會縮減多少吧…
作者: bettybuy (什麼事都叫我分心) 2017-06-06 12:56:00
DVD畫質我不會想收...台灣出碟啊...看了版上的文我覺得我會先觀望，不太敢期待
作者: destiny596 2017-06-06 13:06:00
嗯……官方有沒有興趣賣外掛字幕？(不
繼續閱讀
[閒聊] 巴哈動畫瘋新上架 香蕉喵purpleforest[閒聊] 大宮忍生日快樂!!!!!!MiharuHubby[閒聊] 瑪奧小智會成為配對的證據(日本影片)PrinceBamboo[猜謎] 腦筋急轉彎猜女角（保登心愛）kenting666[17春] 小魔女學園 22 信じる心が...Beantownfan[問題] 山本寬的離去，對WUG二期是好是壞?FolivoraRe: [問題] 有沒有推薦的像『聲之形』這類的動漫e04a8678[17春] 我的英雄學院二期10 轟焦凍：原點d66312001[閒聊] 動物朋友-背包原形Max11Re: [討論] FGO/戰女/少前,哪款手遊最適合手遊新手?kobaylin
