[新聞] 本土VS.外來 國產漫畫何去何從?

作者: xin4ru812 (鋅盧)   2017-05-31 09:32:20
https://goo.gl/ZFcgj4
台灣漫畫家鄭問於3月26日因心肌梗塞辭世,享年58歲,他自1990年被日本挖掘後,就陸
陸續續在日本發表創作,獲得日本漫畫界「亞洲至寶」的尊稱,也同時是第一位獲日本漫
畫家協會頒發優秀賞的台灣漫畫家,但這也不禁讓人納悶,過了27年後的台灣,為何漫畫
產業沒有起色?
其實在這27年來,台灣原創漫畫家不斷湧出,實力與功力不可小覷,但根據國家圖書館指
出,我國漫畫書出版超過9成來自於外國翻譯,其中又以日本為最大宗,台灣的國產漫畫
佔比卻不到10%,而多數作品常連載還沒結束,就被宣布腰斬或是被迫草草完結。
《床底下的怪獸》是台灣作家某N°在日更COMICS連載的漫畫,故事描述孩子們身邊的玩
具或物品,在夜晚來襲時如何對抗怪物,並保護孩子免於噩夢侵擾,新穎的題材受到不少
關注,但就在劇情高潮之處,無預警於今年三月宣布停更,引發讀者群一片哀嚎。
作者某N°於plurk上表示,因合約關係作品版權一律歸公司所有,因此無法任何平台上發
表後續發展,其實在台灣,除了此一案例外,國產漫畫被腰斬或隨著公司倒閉而無法刊載
的作品還有御村了的《星耀學園》、葉明軒的《無上西天》、吳思賢的《天生太保》等。
本土原創漫畫腰斬離不開兩大原因,漫畫工會理事長鍾孟舜說,第一,漫畫雜誌是拿政府
文化部補助的預算,因為預算停止,就會出現腰斬,或是乾脆整本雜誌都不做;其次,是
因為交貨量下跌,重創紙本雜誌,因而導致腰斬。其實網路上有許多免費平台供台灣漫畫
家刊載作品,例如日更COMICS、COMICO、WEBTOON等,但曝光度仍須努力。
鍾孟舜直白點出台灣原創漫畫問題,需要的是靠政府來努力,而文化部人文司副司長鄧美
容表示,他們都有積極推廣本土漫畫,並預計未來在華陰街36~38號,選用兩連棟建築物
來設置漫畫基地,供本土漫畫家一個創作、交流的平台,同時也計劃做一個漫畫史料的蒐
集,目的是搶救珍貴的老漫畫,並將之數位、典藏,以供研究。
此外,文化部每年都會舉辦金漫獎,今年就是比賽的第8屆,總共有十個獎項,最高金額
達新台幣30萬。在國際推廣上,文化部也與安古蘭的國際漫畫簽訂合作計劃,每年選送兩
位到當地駐村,第一次駐村是敖幼祥與米奇鰻,兩位都是金漫獎第五屆得獎者,前者為特
別貢獻獎,後者是單元漫畫獎。
日本漫畫家能靠漫畫養家餬口,但台灣本土漫畫家卻不盡然,因為漫畫家創作歷程是需要
大量的時間與金錢,若作品被腰斬,對創作者而言無疑是種莫大打擊,而對比中國與韓國
,台灣的漫畫產業進步速度緩慢,本土產業的為護不僅需要政府的扶持與推動,更需要台
灣人民的守護。
作者: gsock (急煞客)   2017-05-31 09:35:00
市場飽和,一路壓著打卻只想低投資做靠岸
作者: reinhert (史丹佛的銀色子彈)   2017-05-31 09:37:00
要知道文青口號是很重要滴,不然怎麼消耗預算綁樁呢(笑
作者: CJ3CJ3CJ3   2017-05-31 09:38:00
不要再畫一些可能連作者都不認為有趣的產廢啦
作者: fenghuo (fenghuolangyan)   2017-05-31 09:39:00
不用幻想了,台灣漫畫或許可以作為個人愛好存在,但產業化不可能
作者: dreamnook (亞龍)   2017-05-31 09:40:00
幫忙出翻譯費 然後不要沒事就在這找新聞XD?
作者: surimodo (好吃棉花糖)   2017-05-31 09:43:00
講幹話最會 而且沒記錯腰斬版權不是會還作者?
作者: teiyou (teiyou)   2017-05-31 09:45:00
無上西天QQ
作者: sanro (Sanro)   2017-05-31 10:00:00
還要靠政府就知道不用扶了,台灣沒那個文化氣氛
作者: vLkdSc (())   2017-05-31 10:05:00
作者: waloloo (ARIAxヨシノヤ )   2017-05-31 10:10:00
台灣人民的守護
作者: ojkou (Brunchはブルーベリー)   2017-05-31 10:24:00
超想看無上西天續集啊......
作者: kaltu (ka)   2017-05-31 10:37:00
版權歸出版社所有真的是惡法,應該禁止版權出售,像證照一樣只允許租借才有辦法保護產出者。
作者: helba (網路貧民窟)   2017-05-31 11:47:00
那就自行出版啊
作者: cactus44 (鋼彈仔)   2017-05-31 12:26:00
版權禁止出售下場就是沒人投資,這樣比較好嗎?
作者: arrakis (DukeLeto)   2017-05-31 14:06:00
無上西天orz
作者: lucifer666 (這個人有釘宮病)   2017-05-31 14:49:00
???台灣從來沒有人在乎漫畫慘業吧?
作者: skullxism   2017-05-31 15:03:00
幫助這些作品拿回版權是不是比較實在

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com