如題
在fate系列中 召喚servant的咒文如下
閉じよ。閉じよ。閉じよ。閉じよ。閉じよ。
繰り返すつどに五度。
ただ、満たされる刻を破却する。
素に銀と鉄。 礎に石と契約の大公。
祖には我が大師シュバインオーグ。
降り立つ風には壁を。
四方の門は閉じ、王冠より出で、王国に至る三叉路は循環せよ。
告げる。
汝の身は我が下に、我が命運は汝の剣に。
聖杯の寄るべに従い、この意、この理に従うならば応えよ。
誓いを此処に。
我は常世総ての善と成る者、
我は常世総ての悪を敷く者。
汝三大の言霊を纏う七天、抑止の輪より来たれ、天秤の守り手よ！
翻成中文就是
閉卻 閉卻 閉卻 閉卻 閉卻
重複五次 然破卻已滿之印
素中銀與鐵 楚上與石契約大公 祖乃我之大師修柏奧格
築壁於降臨之風 閉四方之門 自王冠之中
通往王國之三叉路迴圈而至
我宣告 汝之身伏於吾下 吾之命運系於汝之劍
從於聖杯之下 以此意 此理聽從召喚 回答吧
吾於此處起誓 吾乃集常世總善者 吾乃懲常世總惡者
纏繞汝三大言靈之七天
由抑止之輪而來 天平之守護者
不過好像不用念也可以召喚出來??
FGO裡 百年邪龍戰爭劇情一開始 黑貞德也有念這段召喚出一堆servant
我很好奇 "纏繞汝三大言靈之七天" 這句裡的"三大言靈"是哪三大阿
估狗三大言靈只搜到一堆fate召喚從者的咒文有關的 卻沒解釋三大言靈是什麼
有人知道嗎?

就是令咒。

這戰爭結束我就要……

這是我女兒的照片,很可愛吧

什麼聲音...？你先走，我去去就回來

簽名檔的改圖好慘啊...

那邊有點聲音，我過去看看，你待著不要走

已經沒有什麼好害怕的了 (笑

對方只有一個人，不要怕，我們上！

我女兒要出生 我回去要結婚 戰爭結束後有話跟你說

Allen524、LYS、天劍

我最想知道的是 悪を敷く 到底是散佈惡還是懲戒惡正常日文沒有這種用法 翻譯則是各人各樣都看過與石契約大公,王冠,三叉路,七天,天秤 也很讓人好奇

三條令咒 七大天魔法

令咒三個 就是三大言靈的意思吧?聖杯戰爭好像是打七天的樣子?

我覺得就只是想到一些感覺很潮的句子就拼在一起而已...

絕對不是打七天XD 原文是七天(しちてん) 不是七日

修拜因古就寶石翁,那是背景設定

我想到佛教多重天 但應該比較可能是基督教天堂分層看過說"素に銀"三句跟天秤那句只跟遠坂家有關 其他

感覺這咒文有點太硬要翻成文言 或沒有轉成中文比較能理解的文法

人的咒文中沒有 但動畫那幾句剛好不是凜就是時臣唸的 所以也無從分辨

7種職階吧('・ω・')一天對應一職階 ('∀')

To原PO 寶石翁不是現實人物 是月姬中提到過的角色

也有在很多地方串場過不是魔法師始祖XD

TM世界觀中 魔術協會的高層 也是聖杯戰爭創始見證人

基修亞・薩爾廉奇・修拜因古第二魔法(平行世界干涉)的使用者,曾經擊敗過月球的U.O - 朱月(Type-Moon)而被吸血變成死徒,成為死徒27祖的第四席,另外也是魔術協會的前魔道元帥(現任是院

認同七天是七個職階，FGO裡有提到英靈系統本來是拿來對抗世界之敵的天之使者

長後補巴多梅洛),另外也是冬木聖杯系統建造時的見證

是說月球的UO總覺得弱弱的...怎麼只有它是衛星....

英靈系統跟從者系統又不一樣吧? 是因為聖杯也沒辦法完

的設計圖傳下去而已不是正式收徒),因此遠坂家會稱他

說月球只是衛星你就太理性了 月球是人類的浪漫

那是現在天文知識告訴你月球只是衛星呀-.-

Type Moon社拿來當成公司名字 狼人跟滿月有關

衛星這點不重要啦,另外英靈系統的英靈殿本來就跟聖杯

系統不一樣,後者只是借前者創帳號來玩而已

這樣說也是沒錯啦=3="

月球自古以來就是創作的浪漫來源 是比行星特殊存在

因為月球沒有UO，朱月是行星意識跳下來充當UO的，比一般UO弱。另外古早時期蘑菇在BBS有說過TM世界的最終Boss是拿著魔劍真世界的Type：Moon

比一般UO弱的那個說法我記得沒有明講過吧?

目前最新設定就是原本就有7個Grand職階的英靈(所羅門稱作天之使者)，不是冬木聖杯戰爭設計的

ORT好像是一般情況不會遇到、但遇到就贏不了的隱藏Boss(？)

已找嘯月確認過,朱月那條資訊是流言,難怪我沒印象

是指月球沒UO那段嗎？感謝指正

恩

是說ORT也太能睡，不會也被哪個人拐去當女僕了吧...

太早到了沒事幹就睡阿

真羨慕

死徒跟英靈那個最近一刀斬的問題我是建議先放旁邊然後也不是不會有死徒而是不會有像27祖那種高位存在芙就平行世界的蓋亞怪物(27祖排首位的那隻)

魔犬好像不算完整的UO吧?所以才會請外援朱月來幫忙?

那隻被說是UO試作品這點是誤傳,然後朱月是被請來的沒錯

修拜因奧古不是魔法師始祖啊 他只是魔法使之一而已

有個很妙的設定是 Note裡其他星球的UO都是Sin構成，而蓋亞死時也是噴出了大量的Sin養出亞麗百種。而騎士、六姊妹跟UO也能做對抗，看來蓋亞的Sin含量沒有問題，不知道為何培育不出UO

非正式的推測是因為有靈長那邊的干擾(地球有兩個世界

你好 謝謝 對不起

缺設計圖這點很微妙的說,那其他星球怎辦XD

"芙"是什麼? 又有新設定了嗎@@

實際上UO戰果也是挺尷尬的就是，一群賣萌的逗比

或者該說是珠月那邊的技術比較強吧

美少女終端太讚了

其他作品中 大型智慧存在弄出美少女終端的還不少說

等一下寫TM世界觀裡頭的DPS排行榜好了

如果是缺設計圖的話……該不會蓋亞的智商被阿賴耶帶走了，所以傻傻做不出來，阿賴耶有智商可是沒權限沒資源，也因為蓋亞天然呆所以簡簡單單就被朱月騙(極大誤)

令咒這東西感覺跟言靈又有一點差距...

樓上提的阿賴耶識我覺得有可能 也許是因為阿賴耶和蓋亞立場衝突兩邊互相牽制才弄不出UO

就三道令咒呀，很難聯想到嗎0.0

差不多吧，我喊自殺吧Lancer他就自殺了(？

言靈比較像發誓那類的東西 咒文借用於隱喻令咒