Re: [討論] 日本電影作品好像很難制霸亞洲以外的市場

作者: del680202 (HANA)   2017-04-24 08:05:06
※ 引述《Sinreigensou (神靈幻想)》之銘言:
: 日本ACG雖然算是二次元世界當中最成功的國家吧
: 但是要論市場制霸的區域,大多是在亞洲特別是東亞
: 像是你的名字銷量貢獻最高的除了日本就是中國,其他都零頭而已
: 但是如果反過來就未必了,歐美很多翻譯作品都能逆輸入變成制霸亞洲的一塊
: 例如好萊塢、迪士尼電影等就是一例,似乎不受區域限制全世界市場都能有一席之地
: 這到底是日本不肯認真向國外發展還是洋人比較懂得行銷?
日本二次元還是很威的
不過標題是日本電影,不要說亞洲一般日本電影出了日本都吃屎
而且絕大部分非ACG相關電影在自家日本本土就吃屎了
慘狀跟台灣電影也差沒多少了
隨手翻個今日電影排行速報
*1位 初 美女と野獣
*2位 ↓ 名探偵コナン から紅の恋歌
*3位 ↓ 映画クレヨンしんちゃん 襲来!!宇宙人シリリ
*4位 初 3月のライオン 【後編】
*5位 ↓ SING/シング
日本本家沒有一部非動漫相關
賣最好的還是摳男跟蠟筆小新這種老牌
原文的君名還算好的,去年東寶捧超大正宗哥吉拉(笑) 連在台灣票房都慘西西了
出了日本全面滑鐵盧,走到哪被打臉到哪,根本日本版大尾鱸鰻
去年的死筆也是,每次都只會"致敬"經典,活該黑死這你這小王八但
作者: jerrywei17 (wei)   2017-04-24 08:23:00
覺得台灣電影還比日本強
作者: s10153524   2017-04-24 08:29:00
作者: l22573729 (寅猷襹鵀)   2017-04-24 08:33:00
哥吉拉日本自己都停拍三次了
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2017-04-24 09:07:00
日本真人電影那麼慘喔
作者: mapulcatt (cosi fun tutte)   2017-04-24 09:12:00
日本電影那個舞台劇般的浮誇演法 看了很頭痛
作者: CCNK   2017-04-24 09:22:00
三次元真的不行R
作者: KK1923 (kk1923)   2017-04-24 09:30:00
想請問一下 照這樣的說法 全世界除了美國還有哪個國家的電影有走出到世界的啊?
作者: bhmagic (BH)   2017-04-24 09:44:00
美國的電影沒有走到世界 世界上只少有一半的國家不看美國美國電影能到票房冠軍的 大概剩下不到四分之一西語 法語 德語 俄語系的國家 不喜歡看英文的任何東西像14語言Let it go 這種下足成本的是少數
作者: s0450336   2017-04-24 10:54:00
印度吧
作者: Lovetech (一念之差,哭哭)   2017-04-24 11:21:00
樓上上大概不知道美國片到那些國家本來就有配音 由來以久什麼時候少數了你知道很多收美國電影藍光或DVD的人會去收德版嗎? 德國會進一堆美國片 熱門冷門都有 這叫不喜歡看 我也是醉了
作者: thbw666 (富和尚)   2017-04-24 11:32:00
台灣導演真的世界強
作者: bhmagic (BH)   2017-04-24 13:29:00
我舉的那四語系 有三個是白的 屬於有看但是票房不好至於不喜歡看就是不喜歡看 你醉也沒用
作者: yoyun10121 (yoyo)   2017-04-24 14:22:00
那四語系國家, 好萊屋市佔率大概也有接近50%好嗎...整個歐盟的票房, 美國電影吃下了六成, 你看歐盟哪個語系多, 還是又要來跳針誰白不白了XD
作者: bhmagic (BH)   2017-04-24 14:35:00
西語系國家像是哥倫比亞嗎 還是墨西哥古巴 超過十都不錯俄語系...你東西過的了審查說不定真的可以賣得不錯烏克蘭看太多美劇 半個國家不見了 哈薩克乾脆禁東德 奧地利 北義大利 你去跟他說美國..她問候妳爸媽西法語系在非洲那些... 一個一個數太累了
作者: yoyun10121 (yoyo)   2017-04-24 14:46:00
美國電影在南美國家市佔率, 幾乎都是7, 80%這種等級的然後不要說什麼東德了啦, 俄國去年票房冠軍還是迪士尼動畫哩XDD 好萊屋在德國市佔率也都70%以上, 反正唬爛都不用錢的
作者: bhmagic (BH)   2017-04-24 15:08:00
http://www.boxofficemojo.com/intl/brazil/太久沒出門 好來屋確實橫掃中南美thx

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com