雜談防雷
我竟然寫完了XDDDDDDDD
本來寫到跨年都要放棄惹...雜談也改了好幾次
大推巴哈動畫瘋Yuri!!!on ICE
雖然翻譯有點小錯誤(例如第4集的預告
不過OP、ED、滑冰的專有名詞、日文的標題、多人對話的內容都有翻到
做得滿仔細的
加上登入後畫質有1080P
還是推薦給想看、重溫追番感覺或是想推廣的人
目前到第4集,明天就會更新第5集~
終於還是來到最後一集了
可是不到最後一集,這部作品的角色也就會停滯在第11集那種令人焦慮的狀態,所以果然
還是只能盡早看完了!抱著這樣的心情決定就算隔天有班還是義無反顧追直播,看完一個
小時內立刻睡,然後早上起來再看字幕讓自己振奮精神上班XDD
說實話,第11集看得不是很開心,不是說劇情發展方向有意見,
而是11集本身太趕了~~~很擔心是爛尾的前奏= =
所以看12集之前已經做好了各種心理準備,自己狂打預防針:
勇利不會拿金牌、勇利退役,
以及最不希望看到、但因為進度太趕出現機率很高的完全開放式結局
結果最後只有一個中標,而且覺得結局還算有說服力,真是太好了QQ
感謝製作組嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
不過跟前面表現優秀的幾集相比,12集也還是有若干不滿的地方,
當時有去去漫吐板噴了幾句XD
但跟心中預想的最糟局面比起來實在好太多惹~
(最糟的局面大概就是像Free第一季最後一集那摸糟
回到12集的開頭吧!
一開頭就是上一集讓觀眾糾結到不行的引退宣言,勇利真的是*&#&()QL{怎麼可以就這樣
硬生生的講出如此哀傷的話......然後很平淡的跟維克多道歉,或許第9集在機場時他已
經為此把淚流乾
這次換成維克多哭了,和第7集對質的勇利一樣,彷彿代替勇利和觀眾哭泣
對這個決定表示憤怒的男神滑落珍珠般止不住的眼淚,但竟然只換到勇利一句:
「沒什麼...我只是在想維克多也會哭啊...」
而且聽到維克多生氣後,還把教練當到決賽這件事推給維克多
看到這邊差點沒昏倒OTZ What the hell?
很難想像講出這話的是那位在第7集,向維克多懇求:
「你要比我更相信我會贏啊!什麼都不說也沒關係、陪在我身邊不要離開我啊!」
的勇利QQ
好喔,這告訴我們每天跟男神相處,習慣了也是會把他當一般人,
這樣呈現感覺勇利很不珍惜(嘆)
跟以往的勇利對比尤其有這種感覺,
而且勇利敢直接講絕對是跟7集一樣知道維不會離開他;
也或者是豁出去了反正都要讓他走了QQ
雖然他把維克多趕走是為了延續維克多的選手生命,
但面對這種不顧及當事人心情、又是在重要決賽關頭說出這麼嚴峻的事實,
只能說勇利你這個大笨蛋!(連感想都和第7集重複XDDDD)
是說這也不是第一次覺得勇利個性反覆了,說是成長或習慣,變化幅度也太大了…
多少有點御都合主義(汗
只能說製作組為了製造戲劇張力而讓劇情這樣發展,目的是讓兩人關係降到新低,
也讓維克多嚐嚐第7集勇利崩潰的滋味
.維克多流淚這段太美...人美圖隨便擷都美!
.忍不住想吐嘈這眼淚也噴太遠惹吧XDDDD
.這個視點不知為何在我眼中看起來是養成遊戲的場景,把東西搭起來之後反而自己覺得
很想玩,官方快來出一款遊戲來解解完結戒斷的癮啊~
不過這次攤牌總算看到兩人直接表達各自的想法(再不講也不用講了
勇利:
我就是這麼任性,說要引退就引退。(淡然
維克多你乖乖回去當選手,不要管我了啦~(抱怨
維克多:
沒想到你說退就退…你怎麼能拋下我自己引退?我還以為你需要我支持(哭哭
你自己引退叫我回去滑,這種話還真好意思說!(怒
然後場景就在維克多的怒推勇利一把(!)中結束
等等後續到底怎樣了啦怎麼又切到風景畫面煩吶XDDDDD
接下來就直接進入決賽場景,照慣例的選手介紹,以及主播開場~
主播提到維和勇兩人只有決賽當日參加公開練習,前幾天則完全沒參加、會場內也不見兩
人的身影。跨海連線的主播也發現維很沒精神
依照勇利在風景場景的台詞,兩人得出FS結束後決定自己答案的結論,猜測雙方花了很多
時間在思考和處理情緒吧...
此時兩人又重現了第7集後吵架後的場面,走在一起卻看起來很疏離
.本集客串連線主播的教練Stephane Lambiel
.是說經由漫吐板板友們提到才發現選手介紹+蘭占了很多時間,仔細想想真的是這樣,
這邊時間部份分給後面的雙人滑其實很OK
我猜有可能是製作組都爆肝了但某些片段還是生不出來才會這樣…
例如某人在OST明明有一首曲子結果最後沒用上@@
FS第一位選手是SP意外滑鐵盧墊底的JJ
JJ表示自己的心情很像是第一次在冰場上裸體滑冰(喂),微妙的呼應第3集預告XD
首次的慘敗使他感到赤裸而不知所措,幾天內短節目失敗的陰影自然還無法消散,
音樂響起,JJ被母親兼教練提醒才回神、跳躍也出現許多失誤
然而JJ還是很努力的挑戰,努力找回值得榮耀的自我,不放棄的挑戰本次大賽唯一放入四
種四周跳的滑冰編排
從回想畫面可以了解,JJ的自戀風格原來曾遭受壓抑,然而其強烈的自信不單純是出於自
戀,部分是對於自我的堅持。青少年的JJ因強烈的自我風格被教練們否定,像ciao ciao
就認為要先對其他人的指示說yes妥協
然而JJ堅持以自己的風格取勝,這點也成為他從眼前挫敗振作的動機,在這次FS中,
JJ總算得以回應觀眾的期待,在後段增加複雜的跳躍,補回失誤的分數,奪下高分
勇利這時又替他下了一個結論,就是年輕的選手就像為完結的故事,可以繼續不斷挑戰,
對比快要引退的自己QQ
.看看勇利花了多少時間,到第10集還籠罩在去年的創傷QQ
不過有自信又不放棄的JJ在短時間內就站起來了...真是每個人個性不同啊...
.JJ生氣對母親吼過之後立刻道歉,看來跟親人的感情很好~
你對選手同儕也能這樣就不會邊緣了啦= =
.回憶中的正太JJ~
配色讓人想起前幾週前Yuri on ICE以關鍵字出現在裡面的南方公園XD
第二位出場的選手是披集~
與之前幾集的理念相同,對他來說,參加決賽的一切都是新的開始,自己可以專注在滑冰
表演中就是最快樂的事情
這次可惜的是,儘管披集希望自己沒有失誤,但還是在曲目一開始的時候失誤了;
此外,因為本身所能跳的四周跳只有一種,
披集也比較無法以改變跳躍編排的方式替自己加分
不過披集仍然樂觀的思考,認為自己可以展現獨有的一面,吸引觀眾的目光
果然盡情享受比賽才是最棒的!
透過YOI整個比賽過程,可以知道披集有很多很多夢想,例如
在大賽登場並滑出自己喜歡的曲目Shall we skate?
和朋友們一起參加大賽、在泰國和同儕選手一起表演ice show、
在泰國推廣滑冰...等,而他也一直持續努力,讓自己實現夢想
充滿夢想的披集真是太青春、太勵志啦QQQQQQQ 心得打一打又想喊加油啊~~~披集!!!
.原來Phichit on ICE是這種感覺! 很少女漫畫風!
披集的表演服裝也太可愛太夢幻了吧~覺得倉鼠帽子有點好笑XDDD
還有到底為什麼是原宿?
大家很像滑冰偶像團體XDDD
看了一下選手陣容,中國大賽竟然只有波波被換掉~~~幫被排擠的波波QQ
另外多了俄羅斯大賽的承吉和奧塔
第三位是SP首先出場的勇利!
經過了片頭的房間攤牌後,兩人僵到不行的氣氛一路延續到賽前
維克多在勇利出場前還是鼓勵勇利要相信自己可以奪金,
不過心有靈犀的勇利一聽就知道維克多是以一個教練的身分說話
此時勇利再一次的表達自己的需求:
最後(引退前)想笑著站在場上 (鏡頭也帶到與教練開心坐在K&C區的批集對應),
而可以讓他如此的,就是維克多作為維克多、真正在此刻想對勝生勇利說的心聲
於是說自己還帶有猶豫,但早已變身霸氣總裁的維克多說道:
身為金牌五連霸的老子都休假來當教練了你好歹也拿塊金牌吧不然對的起我嗎!!!
到底是要練習準備到何時啦!我想親吻的是金牌!
(講得好像勇利很M XDDD
然後兩人相視相擁
雖然主播說看起來在哭,但不用想也知道化解僵局的兩人一定是很幸福的,
還抱到準備時間快超過XD
其實這邊看前兩次的時候,一直看不懂@@(大概是資質駑鈍)
到三、四遍的時候才比較懂一點
是靠勇利表情的轉變,慢慢看、慢慢思考,才了解製作組要兩人演出的心情
不過其中一個原因是從畫面上,我分不出維克多作為教練和作為本人的不同~~
看起來都一樣RRRRR 所以勇利這樣講的時候我頭頂冒出一堆問號
呃這應該不是我的問題吧OTZ
總覺得維克多說出關鍵台詞時,沒有之前幾集的畫面來的有魄力
(例如第10集維和Yurio在海邊的橋段),表現的力道甚至輸給開頭哭哭的場景
這邊選擇的表情或是運鏡應該可以更好~作為本集的名場面,只到這樣有點可惜><
.其實看第10集的時候,不是很懂勇利為何還要說:
「都已經到現在的局面了,不要再像教練一樣說話」
當時看的想法是:你想跟人家逛街直接提出就好啦,根本不需要講這句話
而且你們在場上練習完沒多久,他像教練一樣講話錯惹嗎~勇利你毛一堆欸XDDD
看了這集才了解,原來這句話要用非否定祈使語氣來解讀,意思是:
接下來,我想要你以維克多本人的身分來向我表達或傾聽。
勇利用這樣的方式表明自己已經切換掉選手的身分,
難怪第10集講這句話的時候,是有點任性的語氣
好喔,勇利講話真的很日本人式的含蓄,連要求都要用否定句表達,
身為動畫觀眾的我覺得累
然後維克多都有聽懂,果然是一心同體啊~
接著迎來最後一次的Yuri on ICE自由滑QQ
24歲,一位日本隨處可見的(自稱)滑冰選手.勝生勇利,終於在獨白透露自己的想法
勇利先感謝這十幾年作為目標帶他到這一步的維克多選手,
同時也確定仍想繼續和維克多教練參與更多競賽
然而他認為讓維克多擔任教練即是逐漸扼殺維克多的選手生命,因此他想奪下金牌,
除了回應維克多的期待,也以此證明維克多作為教練的價值:
「看著我心中的維克多。維克多成為教練絕對不是白費,能夠證明這件事的,
全世界就只有我。」
因此,在自己最後的FS中,勇利的策略是將跳躍難度提升到和維克多FS同樣的水準,
改變跳躍編排,增加了一個四周跳,這次總算無失誤的完成!
完成節目的勇利大喊了一聲,激動流淚
這次零失誤的完整表現感動了教練和許多觀眾
看著在K&C區熱情張開雙臂迎接的教練
勇利心裡卻想著,如果就這樣回去,感覺一切都結束了......
和不想看完本集迎接動畫結局的觀眾一樣,我也不想要YOI結束啊QQQQQQQ
成績宣布,勇利的分數果然一舉衝上最高分,
至於SP與FS各被自己編舞的選手Yurio及勇利打破的維克多教練,
受到了新挑戰的激勵而回應勇利的心意:做出回歸為選手的決定!
此時鏡頭給了教練一個充滿深意的笑容...
.其實我本來以為勇利在第9集跳Yuri on ICE就會領略到這件事,
或許是想讓勇利有慢慢往上的感覺,
所以第9集就只讓勇利停留在了解這項節目非自己不可的層次,
沒有進一步延伸到證明維克多的價值
.在節目的中途製作組也突然給Yurio一個鏡頭,
說明Yurio也是勇利想感謝的另一位選手,成為後面的伏筆
不過這裡真的滿突兀的,畫面切得很不順
本次FS第四位登場的選手是克里斯!
本來想把握奪金機會,受到勇利打破紀錄的驅動,好不容易可以全力比賽的克里斯,
在這裡很微妙的重蹈Yurio在俄羅斯SP的覆轍:受到上一組師徒放閃的影響(並不是
身為永遠的第二名,克里斯壓力山大,只能假裝自己專注於追趕身為金牌的維克多,忽視
不斷突破的後進,然而這次勇利突破維克多的紀錄,使克里斯再也不能這樣說服自己
受此影響,不但導致跳躍失誤,也因情緒的改變沒能全心詮釋曲子的情緒,
乃至於分數未達預期,就連改變跳躍編成也無法挽救
最後在也有可能隨時引退、與前三名擦身而過的狀況下,落寞的結束這場比賽QQQQQQ
製作組大概是想在克里斯身上呈現運動選手世代交替的感覺,
很寫實但就是很殘忍啊~幫克里斯QQ
最後的花冠很漂亮,但也有種暗喻功成身退的感覺QQQQ
不過跟11集的JJ失常相比,我比較可以接受克里斯在此時才陣腳大亂,
除了打破紀錄的導火線外,前面的故事已經提到克里斯的個性是比較慢熱的,
所以他的懊悔到最後才燃起其實也還OK~
只是第一次沒注意看以為是被放閃才失誤XDDDDDDDD
第五位選手是Yurio的好朋友奧塔別克~~~
奧塔別克的FS中的獨白應該是對自己說的,
這次也貫徹了在11集出現的倖存者概念,希望曲中的「你」可以回到初衷,
展翅去完成只有自己才能夠達成的那個夢想,讓自己存活下來
這集幾個選手裡面是奧塔最吃虧,感覺明明是很精彩、無失分的FS,
結果因為劇情篇幅被去頭截尾><
ciao ciao提到奧塔的獨創性非來自天賦,
不過最後還是以些微差距不敵跳躍編排最複雜的JJ,
而未能如願替國家奪牌......QQ
22
以下應該是本文最情緒化的內容之一,若不想看瘋子講話請直接跳下一段謝謝
講到這邊真的氣,到底為何奧塔為何會輸JJ??????
感覺製作組完.全.沒.鋪.陳=_________=
雖然JJ的橋段有提到他的跳躍編排最複雜,可是JJ有失誤,奧塔別克又是零失誤的完成所
有跳躍,而且奧塔的個人獨創性也是他之前被視為黑馬的重要原因。
結果竟然是奧塔輸JJ,到底是怎樣?What the fuck?
我不懂製作組為什麼會這樣安排這兩個人的名次,到底是要觀眾get什摸point?
諷刺評審的標準或偏好不等於選手表現嗎??????
如果真的是像網路上所分析,奧塔是敗在跳躍柔軟度,那官方有必要安排相關的橋段,
而不是像現在這樣讓大家猜來猜去
前幾話的名次安排,我覺得還算可接受,先擱置實務技術層面,
至少每集劇情都算有講到(雖然承吉受到米奇的深情FS影響也有點難推測),
這邊觀眾只能自己回想第11集練習芭蕾那段,將兩者做關聯,但是這也離太遠了,
旁白也缺乏提示。
再說第11集是說奧塔避開了那個缺點,那12集這邊還毫無線索的受到這個缺點影響,
劇情上講不通。更何況奧塔表演時,
JJ還露出吃鱉的表情,這個提示和最後兩人名次的安排相左啊~真心不懂(抱頭)
好了氣了一頁總算可以繼續往下...= =
很明顯可以看出製作組是用奧塔別克FS的獨白來對應勇利以及Yurio的心情
到這個劇情階段,三位主要角色之間的關係:
勇利已經用表演證明維克多的價值、也表達了希望維克多回歸選手的心願;
Yurio對維克多的態度在10集海邊也已經表達過
製作組接下來便是以Yurio的視角,一邊說明雙Yuri之間的關係,一邊推進劇情
維克多決定回歸後,第一件事是立刻去找自己的教練雅科夫,
這當然是一個絕.妙的時間點(和開頭勇利攤牌的時間點有得比@@)
雅科夫這時候最掛心的是幾分鐘後就要上場的Yurio,
這種事情顯然可以留到比賽完再說,劇情也由雅科夫直接說出這點
所以...正確來說,維克多是去找Yurio,並且說出回歸選手的決定,
讓他意識到這可能會導致勇利這次比賽後引退,並告訴他勇利會在賽後做決定
然後維克多深深的擁抱對這件事感到震驚的Yurio
這段看了很多次也還是覺得可以從很多不同的觀點解釋
首先,在講完話之後,維克多不知為何,表情有改變了一下,看起來像是在笑?
製作組在這邊特別給了一個鏡頭,這個表情我很不懂所要表達的意涵@@
然後是擁抱Yurio,一開始我只是覺得維克多是在向Yurio傳達
「我們即將要失去勝生勇利選手這個哀傷」的想法,因為和Yurio就很熟稔的他,
知道他對勇利情感,所以擁抱有一種安慰他也安慰自己,同病相憐的感覺
後來也看到有人說這是維將挽留勇利的希望寄託在Yurio身上
或許競技選手會有被對方超越,覺得不服輸而被激勵的特質,
所以受到其他選手打破自己紀錄而被激勵的維克多,可能是基於這點,
期盼Yruio的花滑表現可以激起勇利回到冰場競技的心
也呼應第9集維克多所提出,如果遭遇困難的話,擁抱他人,對方就會幫助你的想法
這段大概是本集個人最喜歡的橋段,也是本作的經典場景之一
我從來沒想到Yurio會被維克多託付把勇利帶回來,
以為他的劇情在交到同儕好友奧塔後就告一個段落,
播出前看到出場順序,只覺得可能讓他最後來一個感動的FS作結,
但這孩子竟然成為結局的救星!
跟一些已被預測的劇情相比,給我很大的震撼
另外就是只呈現維克多的行動、去掉台詞和表情的手法,
雖然的確是故弄玄虛,但不會令人覺得反感,反而引起觀眾的好奇心,
讓人想反覆觀看、揣摩角色心境
跟前面出場鼓勵勇利的橋段相比,覺得這段才是本作應有的水準RRRRRRR
.中間穿插了勇利找不到維克多然後看面紙盒的的橋段,
大概是在想即將引退離開維克多的事?或是意識到維克多去找Yurio?有這可能嗎?
不過這段的有無好像不會影響到劇情
接著,輪到本作最後一位選手,Yuri Plisetsky的FS
在這次的節目中,Yurio將對於勇利的思緒融入花滑,
認為勇利不應該滿足於完成維克多的約定,在打破維的紀錄與奪下金牌後就此引退,
而是應該繼續作為選手與自己一較高下
和克里斯不同的是,情緒奔放的Yurio反而更可以詮釋這首曲子,就像第9集的大賽,
並也因此獲得了自己的風格,不再受限於教練莉莉亞所要求的美
不僅如此,跳躍的失誤也沒有因此讓他中斷表演的情緒,
全力爆氣的俄羅斯妖精立即重整步伐,高舉雙臂挑戰,
莉莉亞、雅科夫和爺爺都認為他克服了困難有所成長,這樣的表現也看在勇利眼裡
完成後Yurio也因太激動而哭泣...也或許是覺得勇利會引退太難過而哭泣
在此終於揭曉了本作的幾大謎題之一:Yuri到底是如何看待另一個Yuri/勇利
原來俄羅斯8+9早就在去年決賽的時候被勇利的FS所吸引,
會踢門嗆聲是因為不滿勇利大賽失利後哭暈在廁所,看來軟弱的態度讓他大失所望
雖然行為上冷漠凶狠,但其實他對勇利的表現充滿期待,甚至可以說他很喜歡勇利
這合理解釋了一整季以來Yurio對勇利時冷時熱的態度:
明明之前嗆人引退為什麼賽後banquet還跟勇利在那邊尬舞、
溫泉on ICE的時候彼此是競爭對手卻願意教勇利跳躍、
看到維克多和勇利照片的時候吃醋&大發雷霆、
幫維克多不在身邊的勇利打氣、記得勇利的生日又送禮物......等
.看Yurio滑這首曲子都覺得他在心理罵髒話XDDDD 咬牙切齒顏藝大爆發~
.發現勇利這次替Yurio出場加油的時候很難得喊了本名Yuri,
不過到曲中獨白又換回Yurio
最後的名次反映了Yurio的願望,以些微的分數差異奪得金牌,沒有讓勇利完成約定
頒獎的時候,勇利一臉釋然,反而是Yuiro臉很臭XDD
可能還是覺得勇利會引退所以很不爽?@@ 照之前的劇情來說他應該要很高興才對
鏡頭轉到K&C區,勇利只能將銀牌獻給維克多
想當然爾維克多一定是拒絕,還說自己教練失格,但笑得很開心,根本確信犯XDDDD
然後詢問勇利是否有讓自己心動的提案
於是勇利撲倒抱了維克多
請他繼續擔任未來一年的教練,再次宣言奪下金牌
維克多當然很心動
而且答應自己會同時擔任教練與選手,同時完成勇利的兩個心願(差一個就是出奇蛋惹)
勇利感動流淚
兩人又抱在一起
很驚訝維克多做出身兼二職的決定,感覺很夢幻、不太現實@@
但想到如果是他,說不定真的能做到
(從第10集結尾對維克多的評價一路向上,我到這集竟然願意相信他XD
總之他們能在一起實在是太好了:.゚ヽ(*′∀`)ノ゚.:
其他沒什麼特別的感想,只覺得戒指實在太閃啦~整集看下來快被閃瞎了
再來就是本集的彩蛋,師徒雙人舞的橋段
不過因為提早看到管弦原聲集的內頁整個被爆雷,看的時候有點難進入狀況XDD
經典撫臉
勇利回眸超美!
隨意擷了幾張,感覺大家已經看很多次了,想看的人再開見圖床吧
.這段和我想像中的不一樣,本來以為伴我在身邊會用第一集的片頭畫面,
所以猜想是一個私下的感覺,沒想到是公開的表演
.雖然看複製原畫的時候覺得還可以,可是看到動畫的時候
還是覺得這套服裝果然只有維克多可以駕馭,或許是還沒看習慣吧~
.另外是感覺幀數不太夠?靜畫的地方很精美,然而後段很多畫面都出現殘影
真的很可惜,或許之後BD會修正...
可能作畫很趕,和雜誌提到這段是後來才換成雙人舞有關,應該沒有請宮本編舞
結果後來被發現有版權問題...
真心希望製作組可以好好處理,版權問題已經看討論看到累
像第1集那種改動原本場景又沒道歉聲明真的是無言= = 完全是先侵權後補票><
來到本劇終幕:
「如果一個人沒有懷著難以承受的巨大夢想,就無法達到的地方──
我們將之稱為『愛』,在冰上的一切。」
勇利的獨白一邊說著,
一邊和馬卡欽奔向呼喊自己名字的維克多及一旁的Yurio
![]()
愛在這部作品中透過很多形式展現,像友誼、師徒之情、戀愛、親情等
而作為選手對於滑冰的愛表現在競技上,就是在比賽中不斷的向前邁進、突破自我
要達成這樣的目標,唯有懷著龐大的夢想才能成就「冰上的一切」/ on ice
沒錯,Yuri on ICE 不只是勇利以自身的愛為名的表演節目,
更是勝生勇利的愛的一切,同時也是這一整個充滿愛的故事──ユーリ!!! on ICE
用這句話作結,真好
.最後一幕兩人都笑得很開心,好可愛!
![]()
![]()
維克多不知為何擷了很多張XD 一樣見圖床
就像終幕的這段話,在這短短的三個月,ユーリ!!! on ICE這部作品帶給我很多能量
在人生低潮的時候能遇到這部溫暖的作品真是太好了QQQQQQQ
讓我可以用這樣的形式偶爾和其他人說一些話
不論如何,還是非常感謝製作團隊
最後當然是期待看到後續的故事囉!
希望故事的品質可以維持、作畫收到實質的力量($$$$$$)後變得更好!!!
然後不.要.再.侵.權惹= =
總之,See You NEXT LEVEL!!!