[心得] 「你的名字外傳小說-Another Side」
作者: dawnsun (雨茶) 2017-01-17 18:43:35
FB網誌版：https://goo.gl/QEK6aF
==
雨茶談小說——「你的名字外傳小說-Another Side：Earthbound」
《在糸守鎮生活的3+1人故事集。》
作者：加納新太, 新海誠
出版社：台灣角川
封面：
http://i.imgur.com/Q5NFa0p.jpg
【簡介】：
外傳小說由四個短篇組成：
Ch1. 『關於胸罩的一項考察』——瀧 in 三葉的日常：
從瀧早上醒來對胸部的執著開始，一路描繪瀧 in 三葉身上發生的趣事、如何去適
應這個身體：包含揉胸、揉胸、揉胸以及用三葉的身體試著重現Michael Jackson
舞步、打籃球等等。
Ch2. 『scrap and build』——敕使的視角：
描述身為建築公司繼承人的敕使對糸守的又愛又恨。喜歡這個小鎮，不希望有人說
它的壞話，所以，更希望把他變得更好。既然這樣，就從製作露天咖啡廳開始吧！
Ch3. 『earthbound』——四葉的視角：
從小學生的角度旁觀『變怪的姐姐』，開始懷疑姐姐交了男朋友之類的。最後切到
懷疑口嚼酒真的會變成酒嗎～？於是帶著小孩子的實驗精神去偷嘗了一口……
Ch4. 『由妳所編織之物』——宮水俊樹的視角
講述宮水俊樹（三葉的父親）和二葉（三葉的母親）相遇到結婚，其中心境的轉變
過程。
【有雷心得】 ：
比預期的還要來的有趣，跟本傳小說比起來，提供給看完動畫電影的人更多主線故
事之外的內容。特別是前三章描寫了電影中因為時間限制，而用快速鏡頭帶過的倆
人互換身體的日常。
不過另一方面來說，這本故事也放了近一半的篇幅在三名配角的個人故事，如果只
是想看瀧和三葉互動的人可能會有點失望……而且某方面來說三葉的戲份還挺少的
。
以下是分章心得。
Ch1：
第一章是戀胸癖（？）瀧的主場。
故事一開始就從瀧醒來，抱怨這個身體很難用開始，藉著『不用觸覺確認，就無法
意識到自己在不屬於自己的身體裡』這個藉口開始確認身體的狀況——當然，包含
胸部。
這裡的開場有一段關於「一邊揉胸部，一邊在腦中喊著『咪咪咪咪』配合著節奏打
拍子的動作」……讓我楞了一下，然後聯想到下面這首歌：
https://youtu.be/Ouqm5-dmDD0
——你都讓我看了什麼啊作者！！
……咳。
確認完身體起床之後，就是各種關於瀧如何試著扮演三葉，以及如何將她的人生改
變的更好（？）的一連串日常，比方說——
掃地掃到一半突然開始跳起月球漫步的舞蹈之類的。（
https://youtu.be/mQAu3IyBUyE?t=138）
——不要用人家的身體亂來還被別人看到啊！！
然後果然下次互換時。手機APP的禁止事項就多了一個「禁止跳麥可」XD
PS：話說這個用APP留言的溝通方式，讓我聯想到《我將在明日逝去，而妳將死而
復生》的日記溝通法。果然這種近似交換日記的交流方式是很有魅力的。
之後還有打籃球沒帶胸罩、和敕使討論胸罩要怎麼解開之類的逗趣日常。透過瀧的
視角來理解三葉在平常是什麼樣的人，在其他人眼中是什麼樣的人。
整體來說很有趣。
Ch2：
——創造之前需要破壞，所以快來個火山爆發、核彈什麼的把小鎮炸掉吧！
這段心聲跟後頭隕石後來真的掉下來相互呼應，感覺格外有意思。
敕使之所以懷有這樣的念頭，是因為覺得自己繼承公司後，可能也會沾染到一些政
治獻金相關的骯髒事，相當不安。另一方面也是真的想要把小鎮好好改造一番——
喜歡這個小鎮，要讓它變好，所以才不能接受三葉和早耶老是說著要離開這什麼都
沒有的小鎮。
四篇中最短的一章，不過我很喜歡結尾收在『既然不滿，就自己來改變』那種氣氛
。
Ch3：
這篇比較微妙，說是用四葉的角度來看世界，有時候作者卻會插進來補述，讓我感
到奇妙的違和感。
EX：
"用小學生程度的字彙與表現方式說出差不多的意思後，早耶香挺直背脊。"
"四葉腦袋很好，第六感也很敏銳，但她還是沒有脫離小學生程度的世界觀。"
這種平常用和角色貼的很近的視點，中途卻像說書人那樣插進來解釋，有點打亂我
的閱讀節奏。
大概是因為這樣的關係，我對這篇沒有什麼特別的感覺。
Ch4：
四篇中比較有故事方向性的一章。
從俊樹因為學術需要拜訪宮水神社開始，到倆人結婚、生下小孩、二葉之死，決定
要擔任鎮長來改變一切。
作者將二葉描繪的很像神明的使者，受到糸守鎮人的依賴，各種各樣的事都會找他
尋求建議，但也因而造成在二葉死後，對於她的死不是感到悲傷，而是更接近於一
種『啊、神明召見她回去了呀』的心情。
我覺得這部分的說服力道有點不太夠。
就連神明要離開人都會感到悲傷了啊，更何況是生活在你周遭的人呢？
除非鎮民和二葉的相處是敬而遠之……還是挺微妙的，從歷史來看，大部分宗教的
聖人死亡都會有很多人哀傷的吧？
不論如何，俊樹就是覺得鎮民的態度太不合理了，於是要改變以宮水為中心的舊時
代，讓糸守鎮成為現代化、『正常』的社會形貌。
故事的最後切回三葉來說服俊樹，要他下令大家去避難，達成了某種宿命論的解釋
：
二葉必須要死，這樣俊樹才會成為鎮長，有能力和權限叫大家去避難。
——二葉總是對的，她的死並不是別離，是有意義的。而當三葉以極似二葉的面貌
回來說服俊樹時，就是他們再次相遇的一刻。
我可以理解作者想要描繪的，『萬物會自然地被引導至它應該存在的位置』這個想
法，也覺得劇情的安排很流暢……但就是太過合情合理了，讓我反而有一點疙瘩。
我想這是因為，這種描寫方式，和本篇『即使神明要分開我們，我也要再次和你相
遇！』的意志論互相矛盾的關係吧……
【雨茶的綜合評價】：
補充（非補完） 性質的外傳小說，如果是對生活在糸守鎮的人們有興趣的讀者應
該會看的蠻開心的。但如果想看東京side的話就挺遺憾的，完全沒有相關內容。
外傳的補充和劇情主線沒有太多關連，也非描述人物後續的故事發展。整體來說…
…可能要稍微對到電波的人，或是對『你的名字』非常有愛的人才會覺得好看。
我個人是覺得值得一看啦XD
【推薦的人】：
對生活在糸守鎮的人們有興趣的人。
想多看看瀧 in 三葉的日常生活的人。
「——我要親手把這裡打造成用不著被別人說是『這種小鎮』的城鎮，我心裡想的
就是這種事啊。」
by 敕使
==
雨茶談小說——「你的名字外傳小說-Another Side：Earthbound」
《在糸守鎮生活的3+1人故事集。》
作者：加納新太, 新海誠
出版社：台灣角川
封面：
http://i.imgur.com/Q5NFa0p.jpg
【簡介】：
外傳小說由四個短篇組成：
Ch1. 『關於胸罩的一項考察』——瀧 in 三葉的日常：
從瀧早上醒來對胸部的執著開始，一路描繪瀧 in 三葉身上發生的趣事、如何去適
應這個身體：包含揉胸、揉胸、揉胸以及用三葉的身體試著重現Michael Jackson
舞步、打籃球等等。
Ch2. 『scrap and build』——敕使的視角：
描述身為建築公司繼承人的敕使對糸守的又愛又恨。喜歡這個小鎮，不希望有人說
它的壞話，所以，更希望把他變得更好。既然這樣，就從製作露天咖啡廳開始吧！
Ch3. 『earthbound』——四葉的視角：
從小學生的角度旁觀『變怪的姐姐』，開始懷疑姐姐交了男朋友之類的。最後切到
懷疑口嚼酒真的會變成酒嗎～？於是帶著小孩子的實驗精神去偷嘗了一口……
Ch4. 『由妳所編織之物』——宮水俊樹的視角
講述宮水俊樹（三葉的父親）和二葉（三葉的母親）相遇到結婚，其中心境的轉變
過程。
【有雷心得】 ：
比預期的還要來的有趣，跟本傳小說比起來，提供給看完動畫電影的人更多主線故
事之外的內容。特別是前三章描寫了電影中因為時間限制，而用快速鏡頭帶過的倆
人互換身體的日常。
不過另一方面來說，這本故事也放了近一半的篇幅在三名配角的個人故事，如果只
是想看瀧和三葉互動的人可能會有點失望……而且某方面來說三葉的戲份還挺少的
。
以下是分章心得。
Ch1：
第一章是戀胸癖（？）瀧的主場。
故事一開始就從瀧醒來，抱怨這個身體很難用開始，藉著『不用觸覺確認，就無法
意識到自己在不屬於自己的身體裡』這個藉口開始確認身體的狀況——當然，包含
胸部。
這裡的開場有一段關於「一邊揉胸部，一邊在腦中喊著『咪咪咪咪』配合著節奏打
拍子的動作」……讓我楞了一下，然後聯想到下面這首歌：
https://youtu.be/Ouqm5-dmDD0
——你都讓我看了什麼啊作者！！
……咳。
確認完身體起床之後，就是各種關於瀧如何試著扮演三葉，以及如何將她的人生改
變的更好（？）的一連串日常，比方說——
掃地掃到一半突然開始跳起月球漫步的舞蹈之類的。（
https://youtu.be/mQAu3IyBUyE?t=138）
——不要用人家的身體亂來還被別人看到啊！！
然後果然下次互換時。手機APP的禁止事項就多了一個「禁止跳麥可」XD
PS：話說這個用APP留言的溝通方式，讓我聯想到《我將在明日逝去，而妳將死而
復生》的日記溝通法。果然這種近似交換日記的交流方式是很有魅力的。
之後還有打籃球沒帶胸罩、和敕使討論胸罩要怎麼解開之類的逗趣日常。透過瀧的
視角來理解三葉在平常是什麼樣的人，在其他人眼中是什麼樣的人。
整體來說很有趣。
Ch2：
——創造之前需要破壞，所以快來個火山爆發、核彈什麼的把小鎮炸掉吧！
這段心聲跟後頭隕石後來真的掉下來相互呼應，感覺格外有意思。
敕使之所以懷有這樣的念頭，是因為覺得自己繼承公司後，可能也會沾染到一些政
治獻金相關的骯髒事，相當不安。另一方面也是真的想要把小鎮好好改造一番——
喜歡這個小鎮，要讓它變好，所以才不能接受三葉和早耶老是說著要離開這什麼都
沒有的小鎮。
四篇中最短的一章，不過我很喜歡結尾收在『既然不滿，就自己來改變』那種氣氛
。
Ch3：
這篇比較微妙，說是用四葉的角度來看世界，有時候作者卻會插進來補述，讓我感
到奇妙的違和感。
EX：
"用小學生程度的字彙與表現方式說出差不多的意思後，早耶香挺直背脊。"
"四葉腦袋很好，第六感也很敏銳，但她還是沒有脫離小學生程度的世界觀。"
這種平常用和角色貼的很近的視點，中途卻像說書人那樣插進來解釋，有點打亂我
的閱讀節奏。
大概是因為這樣的關係，我對這篇沒有什麼特別的感覺。
Ch4：
四篇中比較有故事方向性的一章。
從俊樹因為學術需要拜訪宮水神社開始，到倆人結婚、生下小孩、二葉之死，決定
要擔任鎮長來改變一切。
作者將二葉描繪的很像神明的使者，受到糸守鎮人的依賴，各種各樣的事都會找他
尋求建議，但也因而造成在二葉死後，對於她的死不是感到悲傷，而是更接近於一
種『啊、神明召見她回去了呀』的心情。
我覺得這部分的說服力道有點不太夠。
就連神明要離開人都會感到悲傷了啊，更何況是生活在你周遭的人呢？
除非鎮民和二葉的相處是敬而遠之……還是挺微妙的，從歷史來看，大部分宗教的
聖人死亡都會有很多人哀傷的吧？
不論如何，俊樹就是覺得鎮民的態度太不合理了，於是要改變以宮水為中心的舊時
代，讓糸守鎮成為現代化、『正常』的社會形貌。
故事的最後切回三葉來說服俊樹，要他下令大家去避難，達成了某種宿命論的解釋
：
二葉必須要死，這樣俊樹才會成為鎮長，有能力和權限叫大家去避難。
——二葉總是對的，她的死並不是別離，是有意義的。而當三葉以極似二葉的面貌
回來說服俊樹時，就是他們再次相遇的一刻。
我可以理解作者想要描繪的，『萬物會自然地被引導至它應該存在的位置』這個想
法，也覺得劇情的安排很流暢……但就是太過合情合理了，讓我反而有一點疙瘩。
我想這是因為，這種描寫方式，和本篇『即使神明要分開我們，我也要再次和你相
遇！』的意志論互相矛盾的關係吧……
【雨茶的綜合評價】：
補充（非補完） 性質的外傳小說，如果是對生活在糸守鎮的人們有興趣的讀者應
該會看的蠻開心的。但如果想看東京side的話就挺遺憾的，完全沒有相關內容。
外傳的補充和劇情主線沒有太多關連，也非描述人物後續的故事發展。整體來說…
…可能要稍微對到電波的人，或是對『你的名字』非常有愛的人才會覺得好看。
我個人是覺得值得一看啦XD
【推薦的人】：
對生活在糸守鎮的人們有興趣的人。
想多看看瀧 in 三葉的日常生活的人。
「——我要親手把這裡打造成用不著被別人說是『這種小鎮』的城鎮，我心裡想的
就是這種事啊。」
by 敕使
作者: ericdragonw (掐哩嘎嘎!!) 2017-01-17 18:53:00
第四章原po不就和俊樹一樣無法接受嗎XD
作者: awfulday (糟糕的一天 櫻雨綿綿) 2017-01-17 18:55:00
宮水爸的故事感覺比較有可看性
作者: chewie (北極熊) 2017-01-17 19:00:00
俊樹的態度就跟原波一樣 覺得村民的聽天由命並不合理啊所以才會有走向政治路的一途 不過最終發現就是因為自己的職位 才能讓村民聽公所指令(而不是巫女之言)去避難 最後的感嘆有點類似冥冥中自有安排的感覺 但還是要盡人事吧不過我也對外傳評價還好就是了...
作者: Rain0224 (深語) 2017-01-17 19:18:00
真正促成這個結局的因素中，宮水爸轉身投入政治是其中一部分，但若沒有瀧和三葉在分身之刻的相遇，沒有他們兩人為了再見對方一面，而努力活下去的意志，即使宮水爸是鎮長也無濟於事，這個命題最終又會回歸到瀧和三葉的連結他們兩人的相遇或許可以歸結為神明的選擇，但是相遇後的認識與對彼此的追尋依然是努力促成的
作者: ue28 (Tai) 2017-01-17 19:24:00
原po害我一邊聽著波霸之歌一邊看這文.......
作者: ynhs123456 (笨蛋畫家) 2017-01-17 19:28:00
四葉篇看到很多人想跟我結婚時，我的心揪了一下
作者: Rain0224 (深語) 2017-01-17 19:31:00
其實宮水爸的努力也沒有白費，在隕石毀掉小鎮之後，年輕一代也確實從糸守的束縛中解放了另外y大真的能從眾多小小情敵的手中抱得四葉歸嗎？ (拖
作者: Yijhen0525 (深雪) 2017-01-17 19:33:00
故事或許暗喻者一種交替吧，從近代的信仰到現代的政治
作者: chewie (北極熊) 2017-01-17 19:50:00
宮水爸也是努力過才到那個職位 我想是不至於完全聽天由命不管是不是腐敗(敕使調) 他也是有盡他的努力過 至於冥冥中自有安排 我覺得是事後的喟嘆...
作者: ikarifaye (殺人放火的正義使者) 2017-01-17 20:17:00
你剛好跟我顛倒。我覺得妹妹那章最有趣。老爸那章最無聊
作者: ynhs123456 (笨蛋畫家) 2017-01-17 20:21:00
等一下！17歲很正常吧?為啥要叫FBI...我是很擔心再長大前被搶走啊！小屁孩滾開(#`Д′)ﾉ
作者: srx3567 (Kula) 2017-01-17 21:57:00
四葉 : 希望我的另一半跟姊夫一樣帥 (設計對白
作者: VongolaXI11 (麒麟暴) 2017-01-18 05:24:00
宮水的女人 OP
作者: LUDWIN (暑假已經過完了) 2017-01-18 08:43:00
倒是隴在研究三葉的身體（？）時對於男女身體落差的講解頗有趣，尤其隴自己有在打籃球，對身體的運用已經有心得對於完全不同的身體怎麼用相當有興趣
作者: alicewang01 (阿雲) 2017-01-18 13:39:00
我以為四葉說很多男生想跟他結婚是想安慰三葉不用擔心招贅的問題耶...
