[閒聊] 魔界戰記的主角叫拉哈爾??

作者: wizardfizban (瘋法師)   2017-01-13 21:10:13
剛把steam中買了沒動的魔界戰記開出來玩....
然後看到了主角名字...
拉哈爾!?
耶!
男的!?
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E5%93%88%E5%B0%94_(%E7%A5%9E)
拉哈爾(Lahar)[1]是蘇美爾神話中的牲畜神或女神。據一則神話講,蒼天神安努在「天地
山」杜勒庫創造了阿努納奇(Annunnaki)諸神,然後又創造了牲畜女神拉哈爾和穀物女神
阿什南(Ashnan),讓她們向阿努納奇(又釋:阿嫩納基)諸神提供糧食和飲料。那時,地上
還沒有人類,阿嫩納基諸神不知道可以吃糧食和喝牛奶,只是象羊一樣,餓了就吃青草、
渴了就喝河水。拉哈爾和阿什南被創造以後,才給阿嫩納基諸神提供糧食和牛奶。[2]但
他們吃了糧食仍感到餓,喝了牛奶仍感到渴。於是拉哈爾和阿什南根據大神恩基和恩利勒
(Enlil)的神旨來到下界,住在人間,大地上五穀豐登、六畜興旺。從此人類有了食物和
飲料。有一次,這兩位女神酒後爭論起來:農業好處多?還是畜牧業好處多?恩基和恩利
勒判定阿里什南是勝利者。這一神話也屬於蘇美爾文學中十分流行的「對話爭論體」。
====
不是牧畜女神嗎?
是翻譯問題還是有什麼典故呀!
作者: medama ( )   2017-01-13 21:11:00
這名字滿中性的吧 感覺沒什麼問題啊
作者: CCNK   2017-01-13 21:11:00
當年公式書的設定一整個很蠢XD
作者: belmontc (あなたのハートに天誅♥)   2017-01-13 21:16:00
ACG女神是男的有啥好意外的 你不知道女神都有大雞雞嗎?
作者: takase790314 (高瀬)   2017-01-13 21:17:00
男的、忘記那代幹嘛有變成女的過。
作者: wizardfizban (瘋法師)   2017-01-13 21:18:00
........ 我是問為啥這遊戲的男主角要用神話中的女神名字....= =是剛好還是有什麼典故....還是你是說典故就是女神有大雞雞...
作者: honyaku (紅涯枯)   2017-01-13 21:19:00
ACG各種性轉早已屢見不鮮,你會不會太小題大作
作者: medama ( )   2017-01-13 21:19:00
原來如此...
作者: wizardfizban (瘋法師)   2017-01-13 21:19:00
所以真的不是剛好? 是故意性轉?
作者: carzyallen   2017-01-13 21:19:00
日文就ラハール(Laharl)翻成拉哈爾哪裡有問題?
作者: yang560831 (喬尼‧喬斯達)   2017-01-13 21:19:00
D2曾變成女人過 滿意了?
作者: Myrd718 (Myrd718)   2017-01-13 21:20:00
爽就行了,bbc少年魔法帥梅林的 Guinevere字義是「膚白的美人」,君不見……
作者: wizardfizban (瘋法師)   2017-01-13 21:20:00
等等...所以是剛好發音很像而已?所以樓上一堆說性轉典故的全都在唬爛 XD
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩)   2017-01-13 21:21:00
嗯啊..原文是ラハール(Laharl)硬要說是念拉哈魯
作者: wizardfizban (瘋法師)   2017-01-13 21:22:00
哦 所以真的剛好而已 我還在想怎會這樣取名咧因為不少遊戲取名時都會有特殊典故這年頭問個典故也不成....嗯...我還是不懂為啥問個典故會有一堆人反應很不爽難不成是有什麼禁忌?
作者: P2 (P2)   2017-01-13 21:30:00
太空戰士的招牌召喚受Shiva=印度神話的溼婆有著超巨大GG而著名
作者: mlnaml123 (mlnaml)   2017-01-13 21:32:00
Laharl差一個字哦
作者: P2 (P2)   2017-01-13 21:32:00
印度的林伽崇拜,就是溼婆的GG的崇拜https://youtu.be/DQpI9rj6M 還不是照樣被性轉而且都不曉得被性轉幾十年了
作者: yang560831 (喬尼‧喬斯達)   2017-01-13 21:38:00
作者: P2 (P2)   2017-01-13 21:39:00
http://youtu.be/DQpI9rj6MyU 沒縮好,重縮一下
作者: wizardfizban (瘋法師)   2017-01-13 21:47:00
呃 搞半天你們是因為性轉在激動呀
作者: goldman0204 (goldman)   2017-01-13 21:53:00
他有性轉的故事~其實他自己想當男的但是原本是女的不過STEAM應該沒有~PS還是PS2上面有XDD滿好笑的~
作者: wizardfizban (瘋法師)   2017-01-13 21:54:00
咦! 那真的是剛好不是因為典故?
作者: goldman0204 (goldman)   2017-01-13 21:54:00
他性轉的時候旁邊的小惡魔還嘲笑"這才是你原本的樣子
作者: goldman0204 (goldman)   2017-01-13 21:55:00
這個小故事好像是DLC國中小玩得忘了是PS3還是2上面
作者: wizardfizban (瘋法師)   2017-01-13 21:56:00
我本來以為C洽會有人知道典故 現在我更亂了 (汗
作者: goldman0204 (goldman)   2017-01-13 21:56:00
魔界戰記我也是國小玩到現在五代 1 2 5有比較深入這款很虐的~練等級的虐 武防飾品最好都99層 5代999層PS4上面有中文版 兩年前出的吧~偶爾會拿出來虐= =還有外傳D2啥的~我都有玩! 劇情搞笑喜歡他的畫風
作者: wizardfizban (瘋法師)   2017-01-13 22:01:00
虐到是沒意見...反正我是看評價好才順手買的
作者: goldman0204 (goldman)   2017-01-13 22:01:00
但是動畫就吃不下去了= =還是遊戲玩玩就好~
作者: wizardfizban (瘋法師)   2017-01-13 22:06:00
呃...我不一定會玩下去 (看向steam內堆沒裝過的遊戲
作者: goldman0204 (goldman)   2017-01-13 22:07:00
每代的特色就是破關簡單最後隱藏大魔王超級難-.-"破關一個結局 打完隱藏大魔王另外一個真結局~
作者: wizardfizban (瘋法師)   2017-01-13 22:10:00
有機會的話我會慢慢玩就是了 XD
作者: xlagowe (小蔡)   2017-01-13 22:25:00
三國武將都難的,但是我玩戀姬的時候都怪怪的,尤其是那個貂蟬
作者: held (BB)   2017-01-13 23:25:00
裡面有天使和天使長 神話系統應該不同 只是巧合而已吧初代劇情非常經典 請好好享受這款故事不過初代真結局(後幾代套用這結局)條件很容易沒注意就漏掉了
作者: a502152000 (欸五)   2017-01-14 05:30:00
咦拉哈爾名字來源不是火山嘛 幾個主要角色也是
作者: hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う)   2017-01-14 11:38:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com