Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯

作者: CHCOOBOO (天滿命)   2016-12-25 11:10:20
昨天為了轉換跑道,跑去同事的農場忙了一整天
回來累的跟狗一樣,今天還要去幫忙
但又遇到PTT維修,沒辦法在出門前發文XD
只好先寫在記事本裡面,抓空檔用手機發文
好讀:https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1482635427.A.11F.html
====================================
以下圖片皆經作者同意翻譯嵌字
其權利歸原作者所有
畫圖很辛苦,喜歡的話請回到他的P站幫他點讚!
====================================
もあもあ - 「君の名は。」ついったろく (59906704)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59906704
http://imgur.com/FuU3GJ5
http://imgur.com/V3XYoui
http://imgur.com/Go8xlKl
甲甲的
http://imgur.com/RZNVI2R
http://imgur.com/SsNe0PR
左下那段是我去查台語用字,如果念起來會比較接近「麥嘎郎凍作沙毀囡仔」
就「不要把人當作三歲小孩啦!」
Tyler Durden - よみか える記憶 その2 (60471239)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60471239
http://imgur.com/P9i4Yj0
繼上一篇騙人說「我喜歡你」後,又一篇腹黑三葉系列,這次是要騙人求婚嗎XD
作者: sky24421 (Patchouli)   2016-12-25 14:11:00
推翻譯~ 最後一張瀧你就抱上去直接求婚吧~~!!敕使和小早耶也應該被當半個神拜了 神使(誤(* ̄▽ ̄)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,
作者: shadowblade (影刃)   2016-12-25 13:57:00
(* ̄▽ ̄)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,
作者: NAGI (阿魯馬其頓)   2016-12-25 11:12:00
中午吃糖
作者: mike2685a (小泉家の夜々)   2016-12-25 11:13:00
作者: MPSS (YanZiFan)   2016-12-25 11:19:00
推,勅早只有一張,還以為有兩人交往的過程,最後一張的三葉高招!
作者: shlee (冷)   2016-12-25 11:25:00
最後一張真讚XDDD
作者: castawil (′・ω・‵)   2016-12-25 11:29:00
今天最後一份糖吃起來很有實感
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 )   2016-12-25 11:31:00
最後一張的進逼收網真是高招啊 XD
作者: esper1 (機關槍嘴砲)   2016-12-25 11:33:00
最後一張超棒的 XD
作者: mibbl0 (mib)   2016-12-25 11:40:00
最後一張是要逼小瀧強制結婚嗎? XD
作者: shlee (冷)   2016-12-25 11:42:00
姊姊餓很久了 你要負起責任的概念(X
作者: mn820303 (chia)   2016-12-25 11:47:00
推糖~~
作者: yorunotsuki (夜の月)   2016-12-25 11:47:00
推~
作者: yorunotsuki (夜の月)   2016-12-25 11:49:00
很久以前就被綁定的瀧一定要負責XD
作者: Rain0224 (深語)   2016-12-25 11:50:00
三葉:人家全身都被阿瀧看光光後已經嫁不出去了啦(拭淚
作者: asd5982231 (.)   2016-12-25 11:52:00
推推
作者: you1111 ( ̄▽ ̄)   2016-12-25 11:55:00
(* ̄▽ ̄)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,.-
作者: Jourdain (Jourdain)   2016-12-25 12:01:00
請你負起責任最後一張蠻合邏輯,三葉在祭典四處叫大家快跑,一定很多町民記得
作者: dummytrue (就只是大叔而已)   2016-12-25 12:06:00
靠 三葉來這招啊
作者: eteled   2016-12-25 12:11:00
糖糖~推~
作者: s82901 (sss82901)   2016-12-25 12:12:00
最後一篇XD 原po辛苦了
作者: Amulet1 (AmuletHeart)   2016-12-25 12:30:00
XDDDD
作者: awomkjmn   2016-12-25 12:33:00
騙求婚xddd
作者: chewie (北極熊)   2016-12-25 12:37:00
強制GOOD END XDDDD
作者: j21118   2016-12-25 12:41:00
XDDDDDD
作者: fujkokwj (雪舟)   2016-12-25 12:53:00
最後 請你負責任XDD 強制求婚
作者: ray221740718 (R25憤怒雞)   2016-12-25 13:05:00
好會騙XD
作者: brianzzy (BK)   2016-12-25 13:07:00
強制GE這個讚XDDDD
作者: VongolaXI11 (麒麟暴)   2016-12-25 13:15:00
久違的糖糖ψ(‵▽됩ψ
作者: Lazengann (苦澀卡農)   2016-12-25 13:20:00
三葉這招www
作者: gametv (期待著今天)   2016-12-25 13:22:00
最後的三葉好強....
作者: skhten (skhten)   2016-12-25 13:33:00
這招高啊
作者: windsd (隨風飄流去)   2016-12-25 13:49:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com