結論: 很無聊
這是中國人寫的同人小說
內容是一個中學生從頭穿越到大空翼的身上，然後一路虐對手的過程
優點是:以中國小說來說，罕見這部沒有什麼「大天朝獨尊」的概念
篇幅主要是日本小學篇跟國中篇為主，裡面跟中國沒什麼關係
(有提到穿越者知道肖俊光的必殺技，但是肖沒有在該作出場)
然後說實在的上一次接觸漫畫是20年前的事吧，所以劇情都不記得了
缺點是:YY中的戰鬥機
如果你覺得本來原作中的大空翼已經是見神殺神了
擁有長長的頭身，巴西的老師，血輪眼專門複製對手絕招的外掛
以及把朋友當作球(?)一樣踢來踢去以外
至少讀者們看原作的代入感是:
「大空翼很強，比其他人強一點所以靠著努力友情勝利」
然後這部重生記開宗明義告訴你
1、重生者本來就很會踢足球，重生在翼身上以後從小就開始拼命踢
因此國小時就變成了「世界最強」小學生->國中生
如果大空翼的實力已經夠扯，這傢伙大概扯十倍
2、因為他是重生的又是重度足球小將漫畫迷，所以他
記得所有的名場景，記得所有對手的戰術及特點
3、結果:幾乎每一場比賽不是六比零就是八比零虐殺對手
日向三杉這些「勁敵」根本寫的一文不值
4、反正開場五分進三球或是十分進五球的描寫一再重覆
好吧，翼的實力太強也就算了，比賽完全毫不精彩也算了
偏偏這個翼跟原作比起來太目中無人
原作翼是求勝心很強，不認輸，重生翼根本就是把其他人看不起
原作翼至少不會說「我根本不認為全日本有值得一提的對手」這種話吧

要重生也選個雜魚重生 然後虐爆 主角們 才有意思

那裡有的看同人小說?