[討論] 君の名は 相關書籍開箱

作者: hbk7813 (銓)   2016-11-06 10:30:16
可能有雷 注意
本來amazon的訂單是顯示9號才到貨的
沒想到禮拜四就到了嚇了一跳


這次總共拉了這些下來
樂譜買來的功能大概只能壓書而已……
就不考慮了
小說本體中上內容大概就像這樣


沒有插圖,而且挺小本而且紙摸起來很薄
跟台灣代理的輕小說不論紙質還是大小都差很多
另外我手上這本已經是第17版了…
賣得真好啊w
another那本則是頁數差不到30頁
感覺起來厚很多,可是摸起來也很薄
有插圖這樣
母女同台演出,長大的三葉
瀧,該燒!




綠邊那本是つばさ文庫的,內容跟原作小說一樣
多了一些插圖,可是是穿插在文字中
不像其餘輕小說一樣是單獨一頁的
而且全漢字都有假名標示
對我來說要查單字非常方便




漫畫方面個人不是很滿意
本來想說漫畫會把電影內用前前前世帶過的日常
給畫出來,結果沒幾頁就帶過了
第一集結束就畫到三葉剪頭髮,瀧跟前輩約完會後再天橋打電話的橋段
至於畫風就見仁見智了,個人覺得尚可
另外漫畫方面要如何買,才能買到有假名版本的呢
這次這本有,上次買少女戰車的就沒有全部都有
不知道是不是要標注假名的基準在那邊










ドや顔!
對我這個今年剛拿到N4且低空飛過的來說
就連つばさ文庫版的也很難啃的下去
他後面是寫小學上級から(應該是五六年級?)
漫畫不懂還能靠圖腦補,小說就沒轍了
這邊有會看原文書的朋友可以說說讀書時
使用字典的心得嗎?
尤其是拆字時,不知道怎麼拆就沒辦法查了
最後大推

作者: k3341688 (第3341688號分身)   2016-11-06 10:32:00
樂譜博客有在限量購買,原版很珍貴耶,不多收一本嗎
作者: gametv (期待著今天)   2016-11-06 10:34:00
二葉太太好棒啊
作者: hbk7813 (銓)   2016-11-06 10:35:00
我記得板上有人開好像沒什麼圖在裡面提不起興趣啊w
作者: andrewho0423 (安子喵)   2016-11-06 10:42:00
要先了解句構、助詞、動詞型態會比較好拆除了方言之外的單字都好查,推薦滬江小D日中辭典
作者: lingsk (塵俗過隙)   2016-11-06 10:44:00
沒插圖是文庫版(?)吧?
作者: puffbox (小泡芙)   2016-11-06 10:45:00
つばさ文庫版有假名,不知道怎麼拆就把所有可能性都輸入字典查查看,N4需要單字量跟文法量,遇到不會的單字就查,看不懂的文法可查文型辭典,查完這本就進步很多了。有需要的話可以影印放大把單字意思、詞性寫在旁邊。
作者: Asakura1397 (i肝→)   2016-11-06 10:47:00
漫畫安利有 我看他230跟森林買+運差不多就直接先買了
作者: puffbox (小泡芙)   2016-11-06 10:47:00
滬江小D效果有限,可以的話還是搭配goo辞書練習看原文解釋比較好
作者: UtsuhoReiuzi (肥就是正義(‵‧ω‧′ ))   2016-11-06 10:50:00
方言真的不好搞 我是因為文庫翻很多所以圖很其次
作者: watanabekun (鏡)   2016-11-06 10:51:00
多年前練功時式過查字典看小說,沒有閱讀體驗可言如果是真的很喜歡作品或許不要當練功的第一本比較好(畢竟和作品的第一次接觸是唯一的)
作者: hbk7813 (銓)   2016-11-06 10:52:00
電子字典的話如何呢想往電子字典去試試看
作者: watanabekun (鏡)   2016-11-06 10:52:00
另外要快速提升日文能力的話用日日辭典會比較好日本人一般使用的網路電子辭典就可以了http://dictionary.goo.ne.jp/index.html個人的瀏覽器首頁長期都是這個↑
作者: Rain0224 (深語)   2016-11-06 10:53:00
終於見到Taki而激動落淚的三葉很可愛呀 XD
作者: awfulday (糟糕的一天 櫻雨綿綿)   2016-11-06 11:00:00
踢桌子超帥der
作者: watanabekun (鏡)   2016-11-06 11:00:00
樓上puff大說的練功方法超推。拆字拆幾次對日語結構很快就會有概念了,陣痛期大概最初一兩本書而已吧*拆句
作者: benjy0218 (benjy)   2016-11-06 11:12:00
漫畫網路上有漢化到第四話,我覺得畫風比電影好欸!只是電影看太多次,還是把電影的瀧當成瀧了。
作者: puffbox (小泡芙)   2016-11-06 11:26:00
練功可以拿日本民間短篇故事之類開始,有趣又不怕影響閱讀體驗
作者: puppy20308 (puppy)   2016-11-06 11:31:00
那個三葉有點帥....
作者: sky24421 (Patchouli)   2016-11-06 11:39:00
二葉超正 下面的三葉嬰兒肥~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com