Re: [閒聊] 月曜日のたわわ
作者: onionandy (かよう) 2016-10-31 00:20:38
※ 引述《tsnomscy (純潔のH炎(愛麗絲))》之銘言：
: 剛剛睡醒的時候朋友在群組裡丟的
:
![]()
: 查了一下好像是雜誌的新圖&訪問
: 如果OP了的話就告知一下吧
: 稍微用N6等級的破日文翻譯一下
鈕扣彈射
口語的日文直譯的話
很多時候你會看不懂翻過來的東西是在說啥鬼
:
: 剛剛睡醒的時候朋友在群組裡丟的
:
: 查了一下好像是雜誌的新圖&訪問
: 如果OP了的話就告知一下吧
: 稍微用N6等級的破日文翻譯一下
鈕扣彈射
口語的日文直譯的話
很多時候你會看不懂翻過來的東西是在說啥鬼
:
作者: rayven (擲筊才是真正雲端運算) 2016-10-31 00:25:00
塔哇哇原意是形容果實累累，普倫普倫才是ㄉㄨㄞㄉㄨㄞ
作者: SaberTheBest (Saber最高!) 2016-10-31 00:25:00
豐饒
作者: MutsuKai (夜羽大人的小惡魔) 2016-10-31 00:45:00
奶子！！！！
作者: evo2001 (空) 2016-10-31 00:50:00
對奶子的怨念
作者: ilpqvm (君を愛してる) 2016-10-31 01:43:00
我也有小6坐第一排時，盯著導師大奶看還被發現的美好回憶
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2016-10-31 01:56:00
我的導師從來都不是大奶 真是悲慘的求學生涯 (喂)
作者: tsnomscy (純潔のH炎(愛麗絲)) 2016-10-31 02:12:00
感謝大大指教m(_ _)m 獲益良多
作者: chewie (北極熊) 2016-10-31 07:36:00
惠我良多
