[16夏] 東離劍遊紀11 關於丹翡的問題
作者: LionKing (獅子王辛巴) 2016-09-17 01:26:01
（防雷頁）
在捲殘雲被射爆一眼之後，丹翡立刻衝過去環抱他www 關心他的傷勢
http://imgur.com/9z9ZlBY.jpg
這時丹翡說了一句話
http://imgur.com/bxgA5CV.jpg
http://imgur.com/Fv3LqE7.jpg
"我不會再眼睜睜 見死不救了"
但她之前曾經有過眼睜睜見死不救嗎？ 難道是在說她哥哥？
雖然越看越覺得丹翡武力其實比想像中高，不過一定還是不如哥哥
哥哥能跟蔑天骸來回交手數回，丹翡也說過哥哥比她強很多，那麼強都被爆體了，
丹翡難道覺得她當時如果留下來，就能保全哥哥性命嗎？ 還是她另有所指呢？
在捲殘雲被射爆一眼之後，丹翡立刻衝過去環抱他www 關心他的傷勢
http://imgur.com/9z9ZlBY.jpg
這時丹翡說了一句話
http://imgur.com/bxgA5CV.jpg
http://imgur.com/Fv3LqE7.jpg
"我不會再眼睜睜 見死不救了"
但她之前曾經有過眼睜睜見死不救嗎？ 難道是在說她哥哥？
雖然越看越覺得丹翡武力其實比想像中高，不過一定還是不如哥哥
哥哥能跟蔑天骸來回交手數回，丹翡也說過哥哥比她強很多，那麼強都被爆體了，
丹翡難道覺得她當時如果留下來，就能保全哥哥性命嗎？ 還是她另有所指呢？
作者: shauhon (萬萬葉) 2016-09-17 01:28:00
當初就是她拋下自己哥哥逃生呀，難免會成為抱翰終生的事吧
作者: rockocean (大膽åˆæ°‘) 2016-09-17 01:28:00
她有補一句 叫黃毛養好傷後再去挑戰每天嗨奪劍報仇
作者: aaaaooo (路過鄉民) 2016-09-17 01:29:00
她沒跟嗨叔交手過吧 一開始就被掉包成工具殤
作者: tonyhsie (一筆揮毫天下定) 2016-09-17 01:30:00
同1F想法另外 丹翡明明還是很弱吧 還是你原本覺得更弱 XD
作者: w520670 (æ德王) 2016-09-17 01:31:00
翻譯:你不是還有左眼嗎(誤
作者: bloodydevil (蒼神之月) 2016-09-17 01:32:00
見死不救就是指她遺憾衡哥的死啊
作者: LionKing (獅子王辛巴) 2016-09-17 01:34:00
我原本是覺得丹翡應該更弱沒錯wwww 看完幾場丹翡的打戲
作者: ionchips (ION) 2016-09-17 01:34:00
就是寧願一起死也不要再看親友死了的意思吧
作者: LionKing (獅子王辛巴) 2016-09-17 01:35:00
再加上一堆各種功能的聖光術 有驚訝她的能力其實還可以
作者: bloodydevil (蒼神之月) 2016-09-17 01:35:00
丹翡要說強度的話，大概在獵魅等級那裡，不過總覺得13集可能會有大雷（？）
作者: ionchips (ION) 2016-09-17 01:35:00
她也沒覺得自己能打贏蔑 牢裡都說了有必死的覺悟這集妹妹新增很多功能技對我來說的確有大開眼界啦
作者: LionKing (獅子王辛巴) 2016-09-17 01:36:00
所以說丹的心態已經從哥哥告訴他的"只要兄妹一人活著就能守護天刑劍"轉變成"天刑劍掉了可以再想辦法奪回 但是不能再棄任何人而去"這樣是嗎?
作者: tonyhsie (一筆揮毫天下定) 2016-09-17 01:39:00
我覺得是這樣沒錯 雖然她還是要再去闖七罪塔 www但已經可以接受 delay 了 XD
作者: LionKing (獅子王辛巴) 2016-09-17 01:40:00
原來如此wwww 感謝各位的解答！
作者: dante1346 (紅蓮的極光) 2016-09-17 02:05:00
要說見死不救 死者之谷那裡算嗎？(殤叔QQ)
作者: ohole (歐猴) 2016-09-17 02:13:00
http://imgur.com/0yEkddB.jpg 台配版是說「重要之人」欸o_o 我還想說丹妹告白了
作者: kiki41052 (緹) 2016-09-17 02:26:00
應該是說哥哥TAT
作者: zarono1 (zaro) 2016-09-17 02:29:00
實力來說要打贏不可能,就放大招帶人烙跑還做得到的程度吧
作者: KERABOYS (7) 2016-09-17 03:02:00
她在牢中說的話剛好是個心境上的轉折
作者: j0123655 2016-09-17 04:56:00
捲x翡終於有望QAQ 兩個乖小孩沒死真好，就不要最終話給我200元便當喔老虛。
作者: s6031417 (曦和) 2016-09-17 05:17:00
我記得日版的台詞是見捨てしない，翻回中文翻減速不救應該沒問題呃，見死不救啦
作者: FallenAngelX (跌倒) 2016-09-17 05:34:00
是見殺し
作者: ray1478953 (é¾è›‹) 2016-09-17 07:47:00
B站翻譯是不想看到有人死了
作者: h90257 (替天行道) 2016-09-17 08:36:00
重要之人也沒錯 她的族人都滅了撇開騙子 只剩小卷和大叔啦
作者: libu (密密) 2016-09-17 10:31:00
拋下哥哥讓丹翡很愧疚也很後悔吧！
作者: ccdog74 (夜久) 2016-09-17 10:55:00
刪掉的劇本裡面有妹妹做惡夢 夢到哥哥死去的場景 可見在她心裡有多後悔 雖然這只能當補充就是了
作者: j0123655 2016-09-17 11:05:00
不補惡夢不妨礙理解啦，牢中大哭也表達明白了，看得姊姊心痛痛QQ
作者: GeogeBye (bye) 2016-09-17 11:40:00
身為護蔭屍 藏幾個禁招也是有可能的 (誤)
