[問題] 精靈寶可夢
作者: winds20151 (壯哉我大紗路教) 2016-08-27 00:16:01
代友PO
最近在玩PMG後，突然想到一個問題，之前官方已正名為"精靈寶可夢"了，那照理來說"神
奇寶貝球"是否該改稱為"寶可夢球",不過感覺好像沒人這麼說
雖然我個人是覺得這問題滿欠噓的，但其實滿好奇大家怎麼稱呼～
最近在玩PMG後，突然想到一個問題，之前官方已正名為"精靈寶可夢"了，那照理來說"神
奇寶貝球"是否該改稱為"寶可夢球",不過感覺好像沒人這麼說
雖然我個人是覺得這問題滿欠噓的，但其實滿好奇大家怎麼稱呼～
作者: pp1877 (低調之神) 2016-08-27 00:18:00
就算欠噓這邊也不能噓啊～
作者: understar (小P) 2016-08-27 00:18:00
好像沒有正式譯名 所以還是習慣為主0.0"
作者: furret (大尾立) 2016-08-27 00:18:00
紅白球 超級球 特級球
作者: seer2525 (冠軍都是一場夢) 2016-08-27 00:18:00
只好箭頭了
作者: tasin (Ringo) 2016-08-27 00:18:00
IKea
作者: rainnawind (守序邪惡的雨颯) 2016-08-27 00:18:00
costco
作者: Mikoto41 (Zare) 2016-08-27 00:19:00
1,童年回憶玩家：神奇寶貝球 2,直觀玩家：球 3,跟風玩家：子彈
作者: none049 (沒有人) 2016-08-27 00:20:00
把樹果拿去燒一燒，槌子敲一敲後的殘留物
作者: s32244153 (Hir0) 2016-08-27 00:21:00
不是都叫精靈球嗎...
作者: jim20031234 (ã—ã㶠ã»ã®ã‹ ＜3) 2016-08-27 00:24:00
Only 大師球
作者: pikachu2421 (皮卡＠めぐ民) 2016-08-27 00:25:00
應該是叫精靈球
作者: x851221 (SuperDog) 2016-08-27 00:28:00
紅白球正式譯名精靈球 其他還沒出來
作者: acer5738G (綠膿桿菌) 2016-08-27 00:34:00
其他球的正是譯名應該也不會差太多了
作者: yaowei2010 (yaowei) 2016-08-27 00:41:00
這篇沒costco我就...
作者: zero00072 (赤迷迭) 2016-08-27 00:54:00
http://tinyurl.com/j7wtggk 港任正名為精靈球。
作者: pp1877 (低調之神) 2016-08-27 00:56:00
原來有正名精靈球
作者: ken1990710 (沙茶花養的飼育員) 2016-08-27 03:00:00
去專版
作者: keepstar (愛是積油‧尚) 2016-08-27 07:19:00
這東西香港早稱精靈球很久了吧…
