Re: [閒聊] 布袋戲不可能這麼燃阿!!!
作者: demiackerman (半田君的老婆) 2016-07-06 22:49:05
※ 引述《cokecolatw (cola)》之銘言：
: https://youtu.be/w_UL2j5s970
: 靠！這真的是布袋戲嗎！？
: 對布袋戲從未有興趣的我也被吸引了
: 這動作真是超靈巧的啦！！！
: 加上日配就有種說不出的感覺
: 卻又毫無違和感阿！！！
: 感覺似乎有很多老牌配音員
: 但目前只聽出兩位阿洽...
: 還有其他知名的配音員參與嗎？
最近的霹靂總覺得每個角色聲音都是一樣的，沒有自己的感情也沒有自己的個性
(一直很希望霹靂能多人配音)
所以當初東離劍遊記最吸引我的反而是日配
想聽聽日本專業的聲優幫布袋戲配音的感覺到底如何？
(而且這部的聲優群真的是本季最大咖)
天啊太喜歡啦QAQQQQQQQQQ
本來就是聲優廚，覺得這樣完全無違和啊
雖然聽到布袋戲偶說：「幾秀！」(可惡) 就很想笑XD
想到最愛的聲優們(諏少，鈴村，平川)都看著我們台灣的布袋戲，幫台灣的布袋戲配音
我就好想哭啊QAQ
禮拜五不能搶先看，因為隔天要考試
崩潰！！！
: https://youtu.be/w_UL2j5s970
: 靠！這真的是布袋戲嗎！？
: 對布袋戲從未有興趣的我也被吸引了
: 這動作真是超靈巧的啦！！！
: 加上日配就有種說不出的感覺
: 卻又毫無違和感阿！！！
: 感覺似乎有很多老牌配音員
: 但目前只聽出兩位阿洽...
: 還有其他知名的配音員參與嗎？
最近的霹靂總覺得每個角色聲音都是一樣的，沒有自己的感情也沒有自己的個性
(一直很希望霹靂能多人配音)
所以當初東離劍遊記最吸引我的反而是日配
想聽聽日本專業的聲優幫布袋戲配音的感覺到底如何？
(而且這部的聲優群真的是本季最大咖)
天啊太喜歡啦QAQQQQQQQQQ
本來就是聲優廚，覺得這樣完全無違和啊
雖然聽到布袋戲偶說：「幾秀！」(可惡) 就很想笑XD
想到最愛的聲優們(諏少，鈴村，平川)都看著我們台灣的布袋戲，幫台灣的布袋戲配音
我就好想哭啊QAQ
禮拜五不能搶先看，因為隔天要考試
崩潰！！！
作者: a127 (毛蘿蔔) 2016-07-06 22:50:00
看了一下還是覺得人偶劇的弱點在表情T_T，武戲是蠻帥的...
作者: WOODOM (武當) 2016-07-06 22:50:00
爽 我禮拜五可以看 再講一次 爽～～
作者: alwaysstrong (不要踩小強) 2016-07-06 22:52:00
看習慣後會覺得木偶的無表情反而是種優勢，讓觀眾很
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2016-07-06 22:53:00
記得鳥海浩輔被問到這問題的時候說 最大的不同點在動
作者: alwaysstrong (不要踩小強) 2016-07-06 22:53:00
好腦補角色的情緒。 另外，戲偶的嘴巴是可以動的
作者: dukemon (dukemon) 2016-07-06 22:53:00
戲偶嘴巴本來就可以動阿...之所以配音不準，是因為先拍好再配的不過若先配音再拍，難度大概會提高不少
作者: alwaysstrong (不要踩小強) 2016-07-06 22:55:00
布袋戲在台灣也是先配好音才拍，這部在日本是吹替
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2016-07-06 22:55:00
其實是台配先配 然後拍戲照台配下去拍 拍好之後才拿給日本配音 所以有某些段落日配會顯得比較趕一點
作者: dukemon (dukemon) 2016-07-06 22:56:00
我上面說的是日配
作者: q11010 (耳朵) 2016-07-06 22:56:00
角色汰換速率太快了 不像以前要角都能活好幾檔慢慢塑造
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2016-07-06 22:56:00
戲偶的下嘴唇可以動 不過說話時不會一直開合 只會在
作者: NewPoliceman 2016-07-06 22:57:00
記得現在的偶說話可以一直動 下嘴唇的部分
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2016-07-06 22:57:00
某幾個重音字上開一兩下 不然一直動會很呆板
作者: yangtsur (yangtsur) 2016-07-06 22:58:00
考試時從屋頂破窗而入.落地同時念出詩號. 考官就跪了
作者: gunng (暗黑檢察官) 2016-07-06 22:58:00
小兵圍上去時沒有喊殺啦殺啦 有點不習慣
作者: dukemon (dukemon) 2016-07-06 22:58:00
https://www.youtube.com/watch?v=BnYPhHD_cwE找一段文戲看就有在動阿
作者: q11010 (耳朵) 2016-07-06 22:59:00
像邪靈 三途判 三口組的配音都是辨別度高也能表現個性
作者: CHU094080 (美雲さんはオレの嫁) 2016-07-06 22:59:00
動得很明顯 加上講日語又顯得開合頻率不夠快 應該會有很多日本人覺得配音對不上吧?動得不明顯 更正
作者: morning79 (morning) 2016-07-06 23:01:00
平常講話其實就會動啦 只是吹替難免會對不上
作者: jeeyi345 (letmein) 2016-07-06 23:02:00
最少希望分男女，乳搖那個畫面動作不錯，但加聲音看起來就是人妖…
作者: morning79 (morning) 2016-07-06 23:02:00
d大竟然放教授那段XDDD
作者: alwaysstrong (不要踩小強) 2016-07-06 23:04:00
綠色怪物啊！ QQ
作者: CalciumPlus (請讓我被伊布淹沒) 2016-07-06 23:05:00
默教授XDD
作者: a0079527 (åŠæ—¥é–’（éžæ´²å¤§é…‹é•·ï¼‰) 2016-07-06 23:05:00
這個時候綠色怪物的聲音還沒變成後期，太溫和了不習慣XD
作者: thevoidfancy (揪娃水熊) 2016-07-06 23:06:00
其實布袋戲台配一人全配的難度其實很高的啊....
作者: morning79 (morning) 2016-07-06 23:06:00
https://www.youtube.com/watch?v=biRB1bfc59w 女聲的話 我覺得溫柔女角的聲線配得比較好 不過可能是我聽習慣了XD 不然有些時候 我還是覺得布袋戲女角配得不錯
作者: CHU094080 (美雲さんはオレの嫁) 2016-07-06 23:08:00
對圈外人來說 男聲配女角總是很怪ww
作者: a0079527 (åŠæ—¥é–’（éžæ´²å¤§é…‹é•·ï¼‰) 2016-07-06 23:10:00
布袋戲角色嘴巴能動很多年了喔，十幾年有了
作者: dukemon (dukemon) 2016-07-06 23:13:00
我記得看刀戟劍蹤時就有動了
作者: hayato01 (kunsou) 2016-07-06 23:19:00
...很久以前就會動了，至少15年了其實看多就覺得黃文擇的女聲是比較好的
作者: dieorrun (Tide) 2016-07-06 23:23:00
1988年的霹靂金光嘴巴就會動了好嗎
作者: jack22330088 (狀況外(．＿．?)) 2016-07-06 23:26:00
覺得黃文擇真的很強...
作者: morning79 (morning) 2016-07-06 23:29:00
黃文擇是真的很強 當年龍圖我覺得大勝日配版XD但近年來聲音真的不太行...
作者: eiin (eiin) 2016-07-06 23:31:00
嗓子壞很久啦w 加上劇情鬼打牆 整個走下坡
作者: frank123ya (法蘭克123耶~) 2016-07-07 00:52:00
綠色怪物!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: assassin5561 (黑小夢) 2016-07-07 01:57:00
作者: gn01948540 (阿肥) 2016-07-07 03:05:00
看了先後行片，我有點想買霹靂股票了
作者: dieorrun (Tide) 2016-07-07 03:11:00
高畫質看了好爽喔
作者: yanjiun0821 (為你 千千萬萬遍) 2016-11-07 20:41:00
看不看bl是重點嗎！！！！！！！！
作者: iangjen (刺刀) 2016-07-07 11:35:00
凜雪鴉講話那段就動得很明顯呀，不過哥哥擦血那段真的看不出來XDDD"之前會覺得布袋戲女偶少了那種人妖音就不太夠味，但這次的台日配女聲都覺得不錯，主要還是氣口有出來，日配是另一種語言沒差XD
