[問題] 日版台版

作者: MiharuHubby (點兔喵PASS教掌門)   2016-06-17 09:17:59
有很多app是同時有日版跟台版
玩台版的好處是有親切感
都有人幫忙翻譯好了 不會看不懂劇情
另外有糾紛時台版較易聯絡 日版可能不保障海外玩家
但是心裡有一種不安定感
總擔心哪一天遊戲忽然被收掉
說不定收掉時日版還存在 這樣是不是一開始就玩日版比較好
大家只能玩一種的話都玩日版還是台版呢
作者: aotearoaz (‵・ω・′)   2016-06-17 09:18:00
日版
作者: belmontc (あなたのハートに天誅♥)   2016-06-17 09:18:00
我都玩美版y
作者: whiwhiwhi (花仔)   2016-06-17 09:19:00
能日我都日 反正我看得懂XD
作者: ezaki (御坂小衣)   2016-06-17 09:19:00
很多人只是純粹不信任台版才玩日版吧~不然就是玩日版很潮
作者: whe84311 (Rainsa)   2016-06-17 09:19:00
百萬亞瑟王:
作者: freedroom (freedroom)   2016-06-17 09:20:00
反正最好還不是什麼都沒剩下w後
作者: qss05 (minami)   2016-06-17 09:20:00
有只收台版沒收日版的例子嗎?
作者: ezaki (御坂小衣)   2016-06-17 09:20:00
一堆人看到"國產"就直接最高標準看待了。然後日本缺點多還
作者: MiharuHubby (點兔喵PASS教掌門)   2016-06-17 09:21:00
嗚嗚 看來我可能要雙修了
作者: ezaki (御坂小衣)   2016-06-17 09:21:00
是照象可以找到優點去互,然後說這些缺點很多遊戲都有照樣
作者: ggway2800 (gg)   2016-06-17 09:21:00
日版早收了,台版卻開了的遊戲最近有好幾個
作者: MiharuHubby (點兔喵PASS教掌門)   2016-06-17 09:22:00
真的嗎 原產國關了台灣還開著 樓上讓我信心大增
作者: Alwen (鳳梨)   2016-06-17 09:22:00
反正,最後都會棄坑。所以我都玩台版了
作者: seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)   2016-06-17 09:22:00
有個在韓國&對岸紅到爆炸,日版也活了快10年,然後台版死了兩次,叫DNF的傢伙...(騰訊最近要推一堆相關周邊)
作者: uu26793 (不太友善 刻意解讀)   2016-06-17 09:23:00
ㄏ勝
作者: ezaki (御坂小衣)   2016-06-17 09:25:00
APP用PC舉例就差很多了吧
作者: seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)   2016-06-17 09:27:00
心態上是完全一樣的
作者: whe84311 (Rainsa)   2016-06-17 09:29:00
PC跟行動平台的帳號取得難度就是天地區別了好嗎APP幾乎都單機 結果你舉一個看Ping吃飯的的遊戲進來
作者: seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)   2016-06-17 09:33:00
我沒有在講取得帳號或是單機還OLG之類,原文也沒提到這個啊而是"同時有台&日版,選哪個?台版會不會先死"的心態
作者: WongTakashi (善良之喵)   2016-06-17 09:35:00
日版 當然玩原產國的最好啊........
作者: whe84311 (Rainsa)   2016-06-17 09:36:00
單機不用怕受收掉吧...啊我不是指要跟伺服器通訊的那種
作者: ezaki (御坂小衣)   2016-06-17 09:37:00
那如果是國產銷往日本呢?「國產?那連玩都不會想」這樣XD
作者: whe84311 (Rainsa)   2016-06-17 09:37:00
不過對於PC玩家來說大部分不是玩台版不然就是沒得玩
作者: seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)   2016-06-17 09:38:00
你看一下原PO第二段就應該知道他提的是哪種類的吧
作者: ezaki (御坂小衣)   2016-06-17 09:38:00
然後那心態,沒有實際分析,就單純個人的喜惡差別而已吧
作者: zizc06719 (毛哥)   2016-06-17 09:39:00
台版先看是誰代理,有被耍過的,就跑去玩日版
作者: seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)   2016-06-17 09:40:00
痾我也沒要分析什麼啊,只是看到原PO文章有感,這個心態真的
作者: ezaki (御坂小衣)   2016-06-17 09:41:00
台版的好處同時也是壞處。
作者: hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う)   2016-06-17 09:41:00
移動怪獸感謝您
作者: seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)   2016-06-17 09:41:00
跟我玩DNF(OLG,非APP)這些年來看過的情況完全符合
作者: Alwen (鳳梨)   2016-06-17 09:41:00
擔心那個? 不如擔心自己的心有沒有可能先收掉吧(膩了倦了)一堆玩一個月就想棄惹
作者: hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う)   2016-06-17 09:42:00
是說DNF原廠在研發手機版XD
作者: whe84311 (Rainsa)   2016-06-17 09:42:00
原PO的遊戲類型要用PC平台類比 大概像卡牌類等
作者: k1230588 (恆秋)   2016-06-17 09:42:00
有人是對日版有心理創傷喔?
作者: ezaki (御坂小衣)   2016-06-17 09:42:00
所以是哪種心態你還是沒說明啊XD||
作者: whe84311 (Rainsa)   2016-06-17 09:43:00
看Ping吃飯的遊戲 跳出去玩光是體驗就差半截了
作者: qss05 (minami)   2016-06-17 09:43:00
要玩合作的話就一定玩日版啦,代理的都不會去談授權的
作者: seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)   2016-06-17 09:44:00
? 24樓不就講了. 別說台版了,DNF國際板都收過一次,超悲劇那段時間真的就是看一堆人一直問要跳哪版玩比較好..XD
作者: ZMTL (夜風/瀟湘 VR板已經開板!)   2016-06-17 09:45:00
戰女算是很神奇的台版比日版佛? (?
作者: whe84311 (Rainsa)   2016-06-17 09:45:00
就是要你從遊戲體驗跟渣都不剩兩個之間選一個
作者: f124 (....)   2016-06-17 09:45:00
日版阿
作者: whe84311 (Rainsa)   2016-06-17 09:46:00
但移動平台比較無痛跳的人較多
作者: pinqooo (東條家的二里頭)   2016-06-17 09:46:00
台版好棒棒 VIP系統屌虐無課 合作角色都不出 突然收掉不然就是突然代理原版做到倒掉的遊戲回來 加上VIP炒短線
作者: ezaki (御坂小衣)   2016-06-17 09:48:00
VIP不都大陸免洗手遊比較多嗎
作者: AkiraIo (Rfolder)   2016-06-17 09:48:00
早上吃雞排 不油啊(′・ω・`)
作者: poor147 (等等,我先穿褲子)   2016-06-17 09:48:00
日版+1 不喜歡玩比別人慢的東西 而且跟其他動畫合作 也是日版會先合作 台版不知道要等多久 玩過太多這種日版復刻好幾次 台版沒消息的遊戲 不然就是因為版權問題無法合作
作者: whe84311 (Rainsa)   2016-06-17 09:49:00
中國的VIP才是真的尊爵 日版搞VIP的東西都提不起勁
作者: hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う)   2016-06-17 09:50:00
韓廠手遊通常就沒代理商的問題了:p
作者: dashed (沿此虛線剪下)   2016-06-17 09:52:00
台版的惡魔製造者倒是比韓版跟國際版還晚收
作者: opmina (夢遊吉他)   2016-06-17 09:54:00
日版合作比較多
作者: becow01 (be)   2016-06-17 09:54:00
視個別遊戲來看,沒有一定台或一定日,日版也有很黑的
作者: yms4143400 (小康)   2016-06-17 09:58:00
玩的遊戲只有日版(′・ω・`)
作者: ctcofe (西踢)   2016-06-17 10:01:00
視個別遊戲來看+1
作者: ggway2800 (gg)   2016-06-17 10:04:00
我玩的遊戲台版剛好都是同代理,然後最近又不約而同的一直搞佛心,只能說世事無絕對
作者: OLafk (OL掛網 老闆很開心)   2016-06-17 10:05:00
說真的 玩遊戲先擔心會不會收掉很怪未來的事情根本沒人能保證 台日都一樣
作者: oread168 (大地的精靈R)   2016-06-17 10:21:00
玩遊戲不用靠語言
作者: peng2014 (昨日種種)   2016-06-17 10:28:00
pad只玩日版 台版合作少不說,連最基本的翻譯都沒有..
作者: lpdpCossette (科賽特)   2016-06-17 10:30:00
台版才會先收日版比台版安定太多太多了
作者: poor147 (等等,我先穿褲子)   2016-06-17 10:31:00
台版? 我以為那是讓你一隻手機可以登入兩個帳號的活動刪減版
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2016-06-17 10:32:00
惡魔直造者居然函版先收??
作者: lpdpCossette (科賽特)   2016-06-17 10:33:00
母國先收的遊戲大概是真的太爛了XD
作者: nrezw (DUN)   2016-06-17 11:06:00
日版先玩看看 真的看不懂在去玩台版
作者: jimmy524846   2016-06-17 11:10:00
有日版基本都玩日版 台商經營模式真的不太相信....
作者: oselisdu2 (DoWay)   2016-06-17 11:11:00
有要課金的才會考慮台版 不過我是無課
作者: jason790208 (可可鮮奶)   2016-06-17 11:52:00
看今天台版更新3.1 再看看吧
作者: VSBR (Mia San WELTMEISTER)   2016-06-17 11:56:00
任何遊戲絕不玩台版 連下載數都不想幫他衝
作者: LyeTo1231 (Yeti)   2016-06-17 12:18:00
我懶用跳板 所以大多台版

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com