※ 引述《stareggs (Daily)》之銘言：
: 台灣人感覺上蠻喜歡奇幻文學的 這在小說跟電影市場都看得出來
: 像魔戒跟哈比人 哈利波特
: 但是如果要創作的話好像就不太行
: 個人看過一些創作 大致上都有一些相似的毛病 像是文化融合上的問題
: 常常看到中西式合併的東西 老實說不太合 人名或武功技巧
: 看得蠻雜亂的
: 還有就是對世界觀的描述 該怎麼說呢 有點像是思想上的貧瘠
: 無法給你一種很開闊的感覺 然後言情味道偏重
: 如果以走向來說的話台灣人似乎輕小說會寫的比較好
: 這算是文化上的問題嗎 還是純粹寫作功力的問題
你開頭就完全的大錯了啊
除了哈利波特和魔戒外 根本沒有幾本奇幻小說賣得好啊
對出版社來說 出奇幻小說基本上就是會虧錢的
甚至台灣有太多出到斷頭的奇幻翻譯作品了
能夠被出版社看上眼 而願意去談版權 找人來翻譯 最終出版
那些奇幻小說大部分都有一定的水準 在國外也不乏有知名度
但是在台灣的銷量就是慘慘慘 慘到透頂 然後最後就是一堆斷頭小說
就算沒有斷頭 也有一堆小說都是版權到期後就不續版權
所以就變成你不趕快買下來 之後就會買不到的情況
(不過也還好 因為市面上會流通一堆還沒賣掉的初版)
除非是非常優秀的作品 或者是作品有額外炒作的因素
不然奇幻類作品在台灣根本就賣不掉
近期最強作品應該屬迷霧之子吧 全系列銷量不知道有沒有破三十萬
但是說起來 迷霧之子這種在奇幻界的超強作
在台灣除非是極小眾有接觸奇幻的人 不然根本也沒人知道這部作品
冰與火之歌靠著美劇則是知名度稍高一點 但是實際上銷量也沒有說特別好
台灣已經算是特別熱愛翻譯作品的國家了
但是奇幻翻譯小說的市場就是完全的悲劇
就連歪國人寫的 有名氣的 有一定水準的奇幻小說在台灣都吃不開了
更不用說台灣人自己寫的了 沒有市場的東西本來就比較沒有人會去寫
而且說實在的 文化就不一樣了 台灣人去寫劍與魔法 很難寫出真的很優秀的作品
往輕小說發展倒是另一個不錯的方向 也有不少不錯的作品啊
不過輕小說這領域雖然比起奇幻要好一些 但是其實也算小眾
在台灣要寫奇幻小說寫到出名基本上就是不可能能事情
你要一個不看奇幻小說的國家 沒有相應的文化背景 比較少作者想去寫的情況下
出現優秀的奇幻作品 未免也太強人所難了吧

盜賊紳士拉莫瑞和巫師神探賣太爛都斷了，慘

布蘭登山德森是我們的神!!(莫名亂入)

我最近想網購聲之型 發現只有日文書 0.0

所以紅的不是奇幻文學，紅的是好萊烏電影

所以台灣人只能接受影像媒體 文字沒辦法？ lol

看電影還是看書哪個方便、快速、爽快？大家都很忙的，週休時間寶貴

去捷運站看划手機的多還是看書的多就知道了啊

如果日本人韓國人都跟你想的一樣 就沒有羅德斯跟龍族了

好的奇幻文學(X) 沒有很賣錢世界第一的奇幻小說(O)台灣手機會甚麼輸蘋果(X) 你為什麼不是蘋果(O)為什麼台灣不如美國(X) 為什麼我不是一出生就是美國人(O)常常都有這種" 我家小孩很聰明，一定是有甚麼問題" 只要好好教、要出超英趕美 滅蘋果屠三星的下一代都是易如反掌之事，然後開始指責台灣人沒有世界級的成果一定是誰的錯或是誰的陰謀一樣，求好是一回事、這種義和團式的台灣至上論能改變甚麼才奇怪。

我超喜歡巫師神探O_Q後面只能買原文

這種情況有好作品作者也很快就陣亡了，這系列文除了我以外好像只有一個人記得蓋亞出版的仇鬼豪戰錄OTZ

五神傳說沒出後續真的讓人傷心 明明很棒啊