這一章是殺手結成異種隊伍，還沒到達哥布林在的遺跡時的內容
第五章之後，第六章之前
間章 「重戰士」
啊啊？　訪談...有關消滅哥布林？　...你又想聽奇怪的事情了耶。
村子被哥布林攻擊了。請去巢穴殲滅牠們。請幫助我們。求求您－。
就這樣，我們扛著武器潛入巢穴，殺了十隻起跳的哥布林，領賞。
Hack and slash
簡單明瞭，典型的消滅怪物任務。
那種啊，是適合初出茅廬的傢伙的工作啦。我是不否認我們那時的運氣很好...。
可以累積探索跟戰鬥經驗，公會又會莫名地給高評價的社會貢獻度。
說實在的，你知道的嘛，我的故鄉也被哥布林襲擊過，而且是最近的事。
那時候是有冒險者出手幫了忙...對，真的是幫了忙啊。
但是，該怎麼說呢...冒險者接哥布林任務後有三種情況。
輕鬆獲勝、被洗臉學到教訓、低估危險結果全滅。
我啊？　當然是輕鬆獲勝...雖然我想這麼說，但其實是第二種，被洗臉了一番。
我們帶了提燈進洞窟裡，但是我們家的斥侯卻因為跌倒把它摔破了，結果四周一片黑。
後來我才知道，那些傢伙，竟然在我們腳邊設了繩子，那其實是個陷阱。
摔破時的光跟聲響暴露了我們的位置，等四周變暗之後，哥布林就給我一起跑出來啦。
這下不妙，我當時這麼想，就叫我們家的小鬼...那個小鬼魔法師啦，我叫他把咒文先留
起來不要用。別浪費，留著打大隻的。
那傢伙一天只能用一次啊，對雜魚用也沒意義。
接下來就是一團亂啦。
哥布林不停地湧過來。武器不停地揮動。　鏗鏗鏘鏘。　死吧。　吱呀－。
到底是砍到岩石還是砍到肉也搞不懂啦。我也有被砍中啦，那時的鎧甲是便宜貨。
．．
我在洞窟中拼命揮動大劍時也想，這下死定了...。
幹嘛，妳笑什麼，馬的。
聽說傳說中的騎士一開始也是差點被哥布林殺死喔，想當聖騎士的妳也沒什麼好笑的。
抱歉啊，剛剛的女騎士是我隊伍的成員啦。我嘛，算是隊長啦。
...回到剛剛的話題。那時候有一隻大傢伙率領著那個群體，而那傢伙到我前面時我的劍
卻卡住了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 Fire Bolt
我看到那傢伙把斧頭舉起來，想說，啊，死了，的那個時候－《火矢》，敵人成了焦炭。
我們之中的女騎士可以用奇蹟，也有足夠的錢買解毒劑跟裝備。
結果就是跟沒賺沒兩樣就是了...不過，正因有這些準備，我得救了，大家都得救了。
所以我說過啦，「只要小心一點，哥布林這種東西沒啥大不了的」。
話又說回來，如果有一個冒險者強到可以接一百次哥布林任務其中成功九十九次。
但是啊，那唯一的一次敗北就是今天也說不定。
你沒辦法保證不會發生，這就是所謂的機率。
如果要因為運氣不好而死，那至少希望對手是龍啊。
加上我們這夥人現在是銀等級的冒險者，要維持這個隊伍是沒辦法接寒酸的任務的。
大部分的怪物都比哥布林強，所以啊，不要讓初心者去對付牠們是最好的啦。
那些新人就算碰到絕境...也比跟龍打架有機會活下來啦。
...不過只是「有機會」而已啦。

推

看到"大劍"一起笑了

這個隊長未免太好運XD

這篇的狀況和邀女神官入隊的新手隊伍完全成對比

運氣好 加上實力和財力都勝過女神官一開始的隊伍

這傢伙就是那個故鄉被殺手幫過的重戰士啊女騎士就是那個放假在公會帶小鬼訓練的女騎士

不過確實打哥布林練等 比打龍練等實際多了XDDDD

妳笑什麼 馬der

10隻起跳的，這樣翻如何?

至少十隻?

感謝翻譯~

有解毒藥 裝甲夠好 法師有留咒術 還有會放法的坦職

不過翻至少十隻一點也沒有了不起的感覺XD

開場女神官問那個劍士是不是應該帶一些基礎的藥水劍士說沒錢，後來他們就滅了 XD

所以歷戰的冒險者都不想打哥布林..因為人一多就會賠

沒錢沒運氣還粗心大意 下地獄好好反省XD

單看個體大部分的怪物都比哥布林強是沒錯 但團戰就...更別說掃蕩巢穴這種對方還有地利

人少裝備帶不夠會死，人多裝備帶齊會賠所以老手不想打哥布林

因為是掃蕩作為任務 不是割人頭啊

話說上面插圖第三位是重戰士嗎?(妖精+槍哥+?

十隻起跳的量

劍卻卡住了…第一話的新米劍士也是這樣死的…囧

所以山洞作戰都拿短兵器，或是哥布林手上的兵器比較好

十隻起跳不錯耶，改一下

推!

HG都是真的!! 就連最弱的敵人也有戰敗劇情wwwwwww

不知道是怎樣的數量 足以用成打的哥布林形容嗎

其實重戰士沒死也正常，裝備實力後勤觀念都有，所以活下來了，女神官那隊則是以上皆無...話說這麼有概念的團隊還打到被洗臉...不過說小心點就沒事好像也沒說錯

洗過才有經驗啊 又沒wiki可以看心得…

重戰士那隊只能說是騎士carry全場，聽重戰士說到有解毒藥八成隊友也中毒了嗎？

連水都買不起 她鎖了甲哪來的 鎖子甲值ㄧ個小城堡喔

教團給的(?

教團都覺得穿金屬甲是異端了

鎖子甲哪有那麼貴 那是秘銀做的才有那種價格?

維基看的