Re: [閒聊] 我拯救不了世界,只是會殺哥布林而已

作者: LABOYS (洛城浪子)   2016-03-02 19:45:43
~ 這一章實在太長了,把它拆成前後兩篇,不過確實很有一翻的價值 ~
http://i.imgur.com/llIUktI.jpg
http://i.imgur.com/aNaHF7m.jpg 人物
10章 小憩期間(上)
在相當年幼的時候,被姊姊嚴厲斥責的事情,直到現在都還記得。
還把那個女孩給惹哭了。
理由,很清楚。
從村子跑到街市去玩耍,還在牧場住宿。
看著她那樣開心的說著這些事情,因而覺得相當羨慕,這也是沒辦法的事。
因為他對村子外的事情一無所知。
遠方可以望見的山的名字,再過去會有些什麼事物,都不知道。
雖然知道延著道路走就可以抵達街市,但是到底是什麼樣的街市,也不知道。
在更幼小的時候,他就想著:等自己長大,一定要成為冒險者。
離開村子,至少也要討伐一匹龍,然後衣錦還鄉,
成為勇者--白金等級的冒險者。
當然,不知道過了幾歲的生日,他很快就明白這是一件不可能的事情。
不,能辦到的事情還是可以去做的。
只要能夠拋下姊姊離開的話。
只要將代替死去的父親和母親養育自己的姊姊放在一邊,的話。
他想的是,至少希望自己能夠成為一個冒險者。
但是,他沒有走上那條道路,做出了這樣的選擇。
所以,他對那個女孩發怒了。
被拉著手帶回家的途中,姊姊說了這些話斥責了他。
"只會去羨慕別人家,會變成哥布林的喔"
然後
"不好好守護女孩子是不行的" 補上了這一句。
姊姊非常聰明。
並不是擁有很多知識,而是頭腦非常好。
常常在想,會不會是村子裡第一聰明的人。
事實上,姊姊能從村子裡得來糧食,
是因為她帶著村裡的孩童,學習讀書寫字換來的報酬。
即使是孩童,對於農家也是重要的幫手,但是學會識字,還是被視為非常重要的事。
自己也是,不管發生什麼事,都仰賴著姊姊的頭腦,讓她教導自己事情的重要性。
總而言之每次只要這樣思考下去,絕對會有一個想法浮現。
姊姊,絕對有能力前往街市,精進自己的學問才對。
但是,她卻留在了村子裡。
為了照顧自己的生活起居。
所以,他也選擇了留在村子裡,為了姊姊。
這對他來說,是再自然不過的思考模式。
回到家,姊姊都會為自己準備加入了牛奶和雞肉的燉煮。
他最喜歡姊姊烹調的燉煮了。
明明不管再來幾碗都吃得下,已經,回憶不起那股滋味了。
一定是,那個時候就被吃的一點不剩了吧--......。
--他緩緩的醒了過來。
從麥桿鋪的床鋪起身。是司空見慣的天花板。
還硬梆梆的身體,為了慢慢紓解而伸展著四肢,隨手拿起了衣服。
那是毫無修飾的麻衫。被重複的洗滌曬乾有點破損了,也聞得出淡淡石鹼的味道。
穿上它,太陽照射不到的身體部分,全身上下都有著各式各樣的傷痕。
裡面穿上麻衫這樣普通的服裝,然後是摻了棉的,鎧甲下的短外套。
想要裝備起鐵盔和鎧甲,此時才想起自己將那些拿去修理了。
盾牌也不在,那個巨魔的一擊、不管怎麼說、都是相當致命的。
".......嗯"
因為沒辦法,只穿著了最低限度的裝備,並在腰際配好劍。
奇妙輕鬆明亮的視野,總覺得,非常令人安穩不下來。
http://i.imgur.com/awHirQh.jpg
"早安!今天睡的相當熟呢!"
冷不防冒出的開朗聲音。
一眼望去,她將胸脯乘上敞開的窗戶,從室外將身體探進室內。
打開的窗戶送進了風。
初夏早晨的空氣,好久沒有如此輕拂著他的素顏。
穿著作業衣的她的額頭,微微的出汗。
扎入眼中的日頭,已經爬升到相當的高度了。
"抱歉"
他淡淡的,為自己睡過頭的事情道歉。
她已經開始進行照料家畜的工作,就代表自己動身晚了相當久。
"沒事的沒事的、難得你睡得那麼的好"
但是她一副輕鬆的樣子,即使沒有風吹來,她也翩翩的揮舞著手。
"連每天的例行公事都曠掉的好眠對吧。睡得夠嗎?"
"嗯嗯"
"但是今天的日曬看來會很強喔,你這樣穿不會太熱嗎?"
"......說的也是呢"
他慢慢的頷首,的確如她所說。
仔細一想那摻棉的衣服,只會妨礙自己工作而已。
剛剛穿上的鎧下的短外套,他動作紊亂的扯下,就那樣放在了床上。
"真是的,很粗野耶。那樣揉的話會皺掉的喔~?"
"我不在意。"
"還真是一點都沒變呢......"
拿你沒辦法呀。就好像照看著年幼的男童,她的眼睛微微瞇起。
"哎,算了。事實上肚子已經餓的咕咕叫了。
叔父也已經起床了......趕快來吃早飯吧。"
"我知道了"
他淡淡的回應女孩,離開的自己的房間,在走廊上粗魯的邁步。
先抵達食堂的牧場主人,認出了他的身姿,吃了一驚般睜大雙眼。
"您早。"
"啊、啊啊......."
他毫不在意地低下頭,在他的對面入座。
牧場主人感覺不太自在,而活動活動了身體。
"今、今天......相當的、晚呢"
"是的" 他點著頭。
"我睡過頭了。之後,會去巡視的。"
"是嗎......"
牧場主人,像是在微微呻吟。嘴打開了又閉上,用手揉著眉間。
"......你就稍微,好好休息一下吧。身體是本錢,不是嗎"
"......"
他靜靜的點點頭。
"好的"
在這之後,就沒有像是會話的交談。
他知道牧場主人是個好人,將自己的姪女視如己出,如同親生女兒般撫養長大。
但是彷彿有點被討厭,或著至少、對牧場主人來說對應自己有點棘手這點,自己也知道。
人的喜好因人而異,各式各樣。
他覺得自己,也不需要去針貶什麼。
"啊~、抱歉抱歉、我太慢了!菜現在就上桌了喲,趁熱吃趁熱吃!"
沒多久她就出現在食堂,在餐桌上擺滿料理。
起司和麵包,使用牛奶烹煮的湯品,全部都是這個牧場的出產的東西。
他如往常一般,將這些料理努力掃進肚子裡。
酒足飯飽之後,把空的器皿疊了起來,嘎的一聲讓椅子發出聲響,他站起身。
"要走囉"
"啊,對喔,糟糕。已經到了配送的時間了嗎......!"
一邊這麼說,她一邊慌忙替早餐收拾善後。
看見她沒禮貌的咬著麵包站起身,牧場主人帶點猶豫的插了嘴。
"......有運貨馬車吶"
"叔父就是太愛擔心了。我不是一直這麼說嗎,別看我這樣,我可是游刃有餘......"
"我來搬運吧" 短短一言。
女孩和牧場主人都將視線扎了過來。是我表達得不夠清楚嗎?
"我來,搬運"
加重語氣,重複了一次。
而後,她以困惑的視線和自己交會,貌似徬徨的左右搖著頭。
"沒、沒關係啦、這樣......這樣不好。你好不容易可以充分休息......"
"身體會遲鈍的。我也有事,要去公會一趟。"
淡淡的,他再度重複了一次。
他有自覺自己相當的沉默寡言。
是不是從以前就這樣,已經想不太起來了。
但是對於這樣少話的自己,
女孩做了多少,總是如何照料著自己,這些事情他相當清楚。
所以,想要傳達的事情,就要清楚直接的告訴她,自己是這麼想的。
"沒問題的"
他在離開食堂後淡淡的的答著。
光憑腳步聲就知道,她慌忙用小跑步跟在自己的後頭。
出了正門,在玄關前方的板車前停下了腳步。
要配送到冒險者公會的食品,似乎在前一天的夜裡就已經包裝完畢了。
用力扯動繩索,確認包裹綑的繩子依舊穩固之後,他拉動板車的橫槓,邁開步伐。
咔噠咔噠的、車輪轉動了,在沙石路上輕輕的跳動著,雙腕也纏上沉甸甸的重擔。
"......沒問題嗎?"
從牧場的柵欄穿出之時。氣喘吁吁終於趕上他步伐的女孩,從旁窺著他的面龐說。
"嗯"
簡單回答,點著頭,他把力氣投注在拉動板車上。
延續到街市的林蔭道。
踏著泥土,一步一步慢慢的往前推進。
如同她所說,今天似乎會相當炎熱。越接近中午,爬昇的太陽所放出的日曬就越強烈。
轉眼之間,他的額頭就滲出了汗珠。話說回來,似乎沒有帶著手帕啊。
想著就算流進眼睛裡也不用在意,額頭卻被突如其來的柔軟感覺輕撫著。
"真是的,你這樣不就沒有休息到了嗎!"
一邊半開玩笑的鼓起臉頰,她一邊用自己的手帕替他拭去汗水。
"你才剛到家,就噗通一聲倒下,這幾天都是睡得不省人事。我真的非常擔心你的"
他在一瞬間露出了似乎在思考的模樣,
在那之後就左右搖著頭。應該不是什麼大不了的事。
"那已經是三天以前的事情了吧"
"是只經過三天,才對喔" 女孩如是說。
"所以我跟你說過,太過亂來和勉強自己是不行的"
她一邊伸著手,替他的額頭拭去汗水,一邊說。
"累到不支倒地也是事實,所以不好好休息可不行!"
一邊拉著板車,他長嘆一口氣。
"......妳的個性啊"
"嗯?"
"和叔父好像吶"
她露出了不知道該高興才好、還是該生氣才好的微妙表情。
"......只是過勞而已。不必擔心。"
面對似乎仍然無法接受這個說法的女孩,他一副感到很麻煩的神情向她說明。
不,其實是一丁點都沒有感覺到麻煩。
但是,在現實生活中重新認識到:
自己連身體的管理都沒有辦法做好這一點,實在太令人無地自容了。
--但是,能夠再度認知到這點是最好的。
為了不再犯下相同的錯誤。
"......那是、那個女神官的診斷嗎?"
她的聲音,稍稍有點不悅。偷偷斜眼瞥了一眼,她的臉頰就像是在鬧彆扭般微微鼓起。
"不"
再度把目光投往前方,凝聚力量拉著橫槓,同時他這麼說道。
"是別的冒險者。"
是這樣啊。和緩下來的聲音,小聲的幫腔。
".......一起去冒險的人,增加了呢"
"只是,偶一為之而已"
"聽你這麼說,像是有種 - 想要再一起出去冒險的感覺呢"
"............"
他沒有回答。因為他不知道這時候該說什麼比較好。
如果說自己沒有那種想法,那就是在騙人。
那樣的旅程,並不是那麼糟的體驗。
但是,要說自己有沒有主動去邀請他們的意思--......。
在這個時候,柔和的風拂過。
樹的枝葉隨風搖曳,從林蔭間透過的陽光令人眩目,他瞇起雙眼。
對話就這樣中斷了。
風吹過的聲音。兩個人的腳步聲。呼吸聲、嘎啦嘎啦旋轉著的車輪聲。
不知到哪裡傳來了鳥鳴,以及小孩子的嬉鬧聲。離街市的喧鬧、還有段距離。
"很舒暢"
冷不防的、他嘟囔了一聲。
"咦......?"
"比起去狩獵哥布林,心情舒暢的多"
"將那做為比較的對象,這樣妥當嗎......."
"......是嗎"
無論怎麼做,自己似乎,總是對精確傳達事物這件事情完全不擅長。
果然因為不擅長就幾乎不開口說話,並不是一件好的事情吧?
斜眼窺見她大惑不解的神情,他陷入沉默,繼續拉著板車前進。
"......呵呵"
她像是情不自禁地,笑了出聲。
"怎麼了"
"沒~有啊~?"
"是嗎?"
"是的是的"
她,一邊用鼻子哼著令人摸不頭緒的旋律,一邊走著。
雖然不知道是什麼狀況--......但只要她開心,這樣就好了。
抵達了公會背側放下了板車,兩人進入了大廳。
公會裡面相當冷清。
真不愧是接近中午的時刻,大半的冒險者早就在這之前就出發了吧。
也或許是最近,都城方面相當的騷動,也是因為這個關係吧,他並不知道詳細的情況。
除去像是委託人的傢伙,還有就是數名熟悉的冒險者,在大廳內的大概就是這些人。
等待的座位稀疏的坐了些人,受付的櫃台排隊的隊伍也很短。
"啊,太棒了。這樣一來開收據的手續一下就結束了。"
她開心的拍著手掌。
"雖然可能不用多久就能結束了......你也有,要辦的事情吧"
"啊啊"
"那麼,結束之後再會合,一起回去吧......就這麼說定!"
"我知道了"
目送著帶著笑顏跑開的女孩,他環伺整個大廳。
目標的人物身影,還沒出現,是來的太早了嗎?
那麼,他邁開粗魯的步伐,打算一如往常的,坐在那張靠牆的指定席--......。
"......啊?"
而那裏已經有了先來的客人,兩人不期而遇。
帶著可疑的審視目光盯著他瞧的,是那用槍的冒險者。
槍和手腳都隨性擺放,一附吊兒啷噹靠在椅子上的槍使,毫不客氣的直盯著他猛瞧。
"體格明明很好,膚色卻泛白的傢伙呢。......我沒看過你,新面孔嗎?"
"不"
面對這句質疑他搖了搖頭。
既不是沒看過,也不是新面孔。
但,不知怎麼的,對槍使來說,似乎自己的印象,就等同於那副全副武裝的甲冑姿態。
聽他聲音的口吻,是在向一個素未謀面的同行搭話般,果然不出所料。
"也是呢,如果是想成為冒險者想要大發一筆的傢伙,現在應該跑去都城那邊才對"
還搞不清楚他好好的休假來這裡幹嘛,他在對方說完後點了點頭,槍使咧嘴一笑。
"都城那邊騷動可是相當的大啊,不想錯失這個良機的想法,也不是不能理解。"
嘿的一聲,迅捷的擺正身體重新做好,那把長槍則是用手帶了一下抱在了胸前。
"那邊說是出現了魔神還是什麼的整個大混亂,
為了世界的戰鬥、不然就是出人頭地的夢想,之類的"
"你不去嗎?"
"我?別開玩笑了。
我只會為了我自己戰鬥。為了錢、為了世界和平什麼的,我沒有興趣。"
而且,他意味深長的注視著受付櫃檯的方向。
隨著他的視線看過去,熟識的受付娘,正宛如獨樂鼠般忙進忙出。
雖然冒險者不多,但似乎公會運作的忙碌並未因此而減少。
"哎,也有我個人的理由。到頭來,根本不需要冠上什麼冠冕堂皇的原因啦"
"是這樣嗎?"
"就是這樣。"
說到這裡,槍使身輕如燕的從椅子上彈起身。
朝向這邊的,是魔女搖著那性感的腰、踏著婀娜多姿的步伐走近,他也注意到了。
約會
"掰了,接下來要進遺跡冒險去了。祈禱我武運昌隆吧。"
"我會那麼做的。" 他靜靜的頷首。
看了他如此不會應酬的表現,槍使笑了出來。
說著,你這種傢伙我並不討厭。
兩人連袂離去之時,魔女面向他,意味深長的閉上半邊眼睛,微笑著。
"請多坐一會兒,喲"
"啊啊"
然後,他對著空著的座位降下了腰。
無所事事的盯著冒險者公會,挑高的天花板。
他事到如今,才注意到槍使和魔女組成了隊伍。
雖然和兩人分別都算常常碰面--本來是這麼想的。
"那個,哥步林殺手先生!哥布林殺手先生有在這裡嗎~!?"
這一次是,相當客氣顧慮的喊聲。
因為長時間戴著頭盔的習慣,他馬上把視線轉了過去,直盯著看。
穿著看上去染了油汙、顯眼的皮革圍裙,那是工房那學徒的少年。
"是我"
"啊、太好了。就算看了臉也認不出來呢。師傅找您過去。說是已經完成了"
"我知道了,馬上就過去。"
冒險者公會是,由諸多的商店所組合而成的。
有官署、有旅館、有酒場、有雜貨店、也有武器店。
當然也不是說除了公會裡面的商店就沒有其他店家。
但是,做為國家的立場,不想把這群難以約束的惡棍放任不管吧。
可以的話,最好是全部綁在一起,這個想法也不是不能理解。
他所前往的,就是這樣設置於公會的,其中一間工房。
設施深處裡的其中一間,在猛烈燃燒的火爐面前,有名全心全意的揮下鐵槌的老人。
從只是流進鑄型而成的粗糙金屬開始,到確實的鍛造成劍刃為止。
只是以量取勝的量產品,當然無法和那種天下無敵的名劍相比。
但是,不論是第幾柄,幾乎可以一直毫髮不差的鍛造出具有同樣性能的劍,
光是這一點,也可以說是一種才能吧。
"......來了嗎"
一眼看上去就像是矮人,滿臉皺紋和鬍鬚的老翁,用銳利的目光瞪著他。
可能是因為長時間注視爐火的關係,
一邊眼睛閉上,一邊眼睛異常睜開的模樣,看上去相當凶惡。
"因為你的訂單癖好要求一堆,
而且又除了便宜的東西之外不買,真的是,增加我不少功夫"
"不好意思"
"你要真這麼想,就給我更謹慎的使用"
"我是這麼打算的"
"......真是,連挖苦都聽不懂的傢伙"
好啦,過來這裡。
因為招手而靠近的他,懷中咚的一聲被塞進了革鎧和鐵盔。
"雖然我覺得沒問題了,但你姑且試一下。可以再幫你調整,這工錢不計"
"幫大忙了"
那樣骯髒、凹陷、被壓扁的鎧甲和頭盔,修復成了看上去完全沒有那些痕跡的模樣。
雖然不可能跟新的一樣,但是大部分的地方確實好上許多。
最起碼,又恢復了可以把性命託付於給它的價值。
"......對了,有幫我調到卷軸嗎?"
"既然收了錢,當然會幫你辦,但是那東西本來就很稀有、而且相當昂貴"
老人貌似覺得有趣般哼了一聲,轉回了爐子的方向。
拿起著自己鍛的,粗糙又粗陋的鐵劍,檢查著它的狀況,咋著舌將它再度加熱。
"只能等到某個冒險者拿出來拍賣為止才收購的到,除此之外沒辦法了"
"我知道了,這樣就好了。"
他給了學徒一袋結帳的金幣,為了不被干擾走到了工房的角落。
連鎧甲下面,都非常謹慎用了全新的棉,真是非常令人感激的事。
手甲、甲冑、鎧、胸甲、然後是頭盔。
以相當熟練,如同機械般的動作整裝完畢之時,
學徒那不可思議般的話語傳到了老人的耳畔。
"吶、師傅。......那個人,是銀等級的冒險者對吧?"
"啊啊,似乎是"
"為什麼,要穿那樣的鎧甲呢?不會發出聲響的、真銀的鎖子甲不是更......"
"你不能理解嗎?"
"是啊,因為,不是這樣嗎?比起那種卷軸,拿著一把魔劍、肯定是更--......"
Munchkin
"以哥布林為對手,還開心的揮舞著傳說中魔劍的傢伙,只是個大 笨 蛋而已。"
老人,以渾身之力敲著鐵砧,然後以清晰的音色說。
"那傢伙,對於自己正在做些什麼,有著非常深刻的理解。"
作者: melzard (如理實見)   2016-03-02 19:46:00
先推!
作者: hchs654 ("′/︶\‵)   2016-03-02 19:47:00
推推
作者: Awllower (Awllower)   2016-03-02 19:47:00
先推再看!
作者: asdsdlgl12 (5566)   2016-03-02 19:47:00
作者: doyouknowhow (hi)   2016-03-02 19:48:00
等到啦~~~ 先推再看
作者: flysonics (飛音)   2016-03-02 19:51:00
一開場養牛妹就長廷是哪招漲停...
作者: king0109 (Messiah)   2016-03-02 19:51:00
終於等到後續了!先推再看
作者: melzard (如理實見)   2016-03-02 19:52:00
飛音你一起手就長廷...
作者: vincent0728 (Vincent)   2016-03-02 19:54:00
感謝翻譯
作者: mm22851183 (就是隻喵)   2016-03-02 19:54:00
先推再看+1(終於搶到前面一點)
作者: midds (midds)   2016-03-02 19:54:00
先推再看,感謝。
作者: llabc1000 (野生的攻城獅)   2016-03-02 19:55:00
巨乳是邪道!!我相信下篇我們受付娘一定可以扳回一城
作者: will2992 (未來)   2016-03-02 19:56:00
看完推~
作者: ironmose (山丘之王)   2016-03-02 19:56:00
受付娘是靠臀阿
作者: cc266 (cc266)   2016-03-02 19:57:00
哦哦哦 股價上揚啦啊啊啊啊啊!
作者: knight90496 (天生苦力命~囧rz)   2016-03-02 19:57:00
看上面的人物介紹.. 受付娘也不小阿
作者: lion360 (獅子360號)   2016-03-02 19:58:00
阿阿阿 我買進了女神官啊
作者: Jackalxx (次等豺狼)   2016-03-02 20:03:00
把工作服畫得像裸體圍裙是怎樣wwwwww
作者: carllace (柚子)   2016-03-02 20:03:00
"身斬"著四肢...應該是伸展吧...
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 )   2016-03-02 20:05:00
多謝翻譯 養牛妹的nice body超棒
作者: dearjohn (山本龍之介)   2016-03-02 20:05:00
哈哈哈XD
作者: et310   2016-03-02 20:06:00
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩)   2016-03-02 20:08:00
沒有耶 照殺手的話 ㄧ定是空降組贏說
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2016-03-02 20:11:00
這條股會在哪天崩潰嗎?
作者: virgocoffee (悶騷處女座。)   2016-03-02 20:12:00
龍虎王大推!
作者: lionpierrot (阿阿阿)   2016-03-02 20:13:00
未看先推~感謝翻譯
作者: doyouknowhow (hi)   2016-03-02 20:14:00
槍使這傢伙就這麼喜歡受付娘嗎www 可惜人家對你沒意思啊www 要不你也一起來殺哥布林好了www
作者: mashiroro (~真白~)   2016-03-02 20:14:00
我大姐控派,很好!!
作者: et310   2016-03-02 20:16:00
目前有牛妹 櫃台娘 司祭娘 精靈娘 魔女 我買牛妹
作者: gn02132810   2016-03-02 20:25:00
先推再看
作者: LOVEMS (等到越過天空那天)   2016-03-02 20:28:00
和平的日常
作者: layzer (我有一個豬寶貝)   2016-03-02 20:34:00
就像家裡養了頭牛!
作者: f1500290   2016-03-02 20:39:00
感謝翻譯啊
作者: david10ne (大胃汪汪)   2016-03-02 20:43:00
魔女股一開始就是紙惹 我買受付娘
作者: Sakamaki (Izayoi)   2016-03-02 20:47:00
神官目前機會更大啊,比牛妹多了可跟主角一起戰鬥的本錢
作者: leftside (Moneyball)   2016-03-02 20:50:00
曼赤肯貓原來可以翻成笨蛋啊~
作者: king786945 (sloken)   2016-03-02 20:57:00
牛妹讚阿
作者: kyooo2351445 (kyooo2351445)   2016-03-02 20:57:00
先推
作者: evilsura (The Show Must Go On)   2016-03-02 20:58:00
感謝推
作者: reader2714 (無毀的湖光)   2016-03-02 21:01:00
早就全梭哈受付娘了 快點到她的回合阿!
作者: taoalex (Eroson)   2016-03-02 21:01:00
感謝推,這系列真好看
作者: haha123456 (哈哈)   2016-03-02 21:07:00
魔神來找殺手先生算帳了嗎XD
作者: ggeneration (於夜空之中歌唱)   2016-03-02 21:07:00
投資有賺有賠 有相對應風險 詳情請見公開說明書
作者: pkzox (pkzox)   2016-03-02 21:08:00
感謝推
作者: Mentha (邊境寒冰之星上的IG大兵)   2016-03-02 21:12:00
牛妹派表示大愉快
作者: Jackalxx (次等豺狼)   2016-03-02 21:15:00
原來是前面啊....不對裸穿成這樣誘惑得太明顯了吧(?
作者: humbler (獸人H)   2016-03-02 21:20:00
養牛妹股今天漲停板
作者: Iamtheking (努力活著)   2016-03-02 21:21:00
推歐
作者: an565an565 (an565)   2016-03-02 21:23:00
作者: Barrel (桶子)   2016-03-02 21:24:00
原來真的是前裸......
作者: Iamtheking (努力活著)   2016-03-02 21:25:00
作者: jasonchangki (阿特拉斯聳聳肩)   2016-03-02 21:35:00
受付娘比較讚
作者: newgunden (年中むきゅー)   2016-03-02 21:35:00
進牛棚穿的衣服都會髒掉 乾脆不穿 如此看來根本就已經
作者: winiS (維尼桑)   2016-03-02 21:40:00
漲太高也不好,開高走低的受付娘比較穩健
作者: ksm (卡西姆)   2016-03-02 21:43:00
感謝翻譯!!!!!!!!!!!!
作者: evilbardo (惡巴)   2016-03-02 21:50:00
馬上就帶起頭盔了 不是要帥一下受付娘嗎?
作者: reader2714 (無毀的湖光)   2016-03-02 22:02:00
受付娘應該已經被插滿旗了w
作者: jtorngl (Pedrosa go!)   2016-03-02 22:09:00
四個妹子都想拯救主角的心靈,但主角和姊姊的羈絆很深
作者: sabertomoaki (水手拿冠軍!)   2016-03-02 22:27:00
養牛妹代表主角"日常"的一面 這強起來很強(?
作者: s0930194 (航海之家)   2016-03-02 22:36:00
一開市就漲停是怎樣拉~~
作者: s891234 (嘟嚕咑)   2016-03-02 22:53:00
漲停囉~下一波下好離手!!
作者: hihi29 (無)   2016-03-02 23:14:00
推~
作者: song7775 (凜透)   2016-03-02 23:20:00
坐等下集阿!
作者: eternaldark (幻滅冰境)   2016-03-02 23:22:00
殺手心打開了一點=3= 然後槍哥那邊太好笑了XD
作者: railgun111 (路人i)   2016-03-02 23:25:00
歐派>\\\\\\\<
作者: gt24 (寫一個慘字還寫錯)   2016-03-02 23:33:00
要求後宮線
作者: UniversalGod (UniversalGod)   2016-03-02 23:47:00
有歐派100分
作者: simakaze (DD)   2016-03-02 23:52:00
也就是說養牛妹早就看過殺手的素顏 所以前幾篇有人說神官讓殺手摘頭盔是領先一步的觀點是錯的了
作者: waynecofe   2016-03-03 00:01:00
姐姐死了嗎? QAQ
作者: Iamtheking (努力活著)   2016-03-03 00:06:00
作者: outsmart33 (戲言見習生)   2016-03-03 00:44:00
唔唔,殺手戴著頭盔怎麼知道他流汗還幫擦汗
作者: alksjdf (Loop)   2016-03-03 00:46:00
樓上沒認真看,這章殺手把頭盔送修了,素顏啊
作者: u067 (だよもん乙女)   2016-03-03 00:50:00
受付娘看過他素顏嗎感謝翻譯啊XDD
作者: alksjdf (Loop)   2016-03-03 00:56:00
這裡受付娘應該沒注意到吧 後面應該會打哥布林王?
作者: hongho (hong)   2016-03-03 01:17:00
大推!!!!!
作者: mmm33221 (橘子水果糖)   2016-03-03 01:39:00
女神官加油啊啊
作者: poltmer990 (翰君)   2016-03-03 01:44:00
作者: Iamtheking (努力活著)   2016-03-03 02:43:00
作者: heerowei0802 (有鬼)   2016-03-03 02:56:00
受付娘股危險了
作者: UniversalGod (UniversalGod)   2016-03-03 04:25:00
作者: sherry199540 (shina)   2016-03-03 04:27:00
還好買女神官股
作者: SDDDS (人生好難:()   2016-03-03 08:48:00
女神官不能亡~~~ 不過殺手這話起床沒去檢查農場大丈夫嗎
作者: an565an565 (an565)   2016-03-03 09:18:00
精靈妹子也不錯!
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩)   2016-03-03 09:52:00
不會出聲的盔甲蠻重要的吧
作者: meetyou76 (喔哈)   2016-03-03 11:02:00
買一些槍哥股好了)?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com