Fw: [閒聊] 可愛又迷人的反派角色-編譯館優良漫畫獎
作者: leevarchu (毫無å應åªæ˜¯ä½é•·è€) 2016-02-19 01:28:23
※ [本文轉錄自 Native 看板 #1MnTW_c4 ]
作者: leevarchu (毫無反應只是位長老) 看板: Native
標題: [閒聊] 可愛又迷人的反派角色─ 國立編譯館優良漫畫獎
時間: Thu Feb 18 22:42:02 2016
Blog好讀：http://goo.gl/8ikKNG
〈國立編譯館〉曾是台灣漫畫發展的緊箍咒，在戒嚴時檯面上有《編印連環圖畫輔導辦法
》對著台灣、日本漫畫嚴加審查，不過眼前的小阻礙並不足以讓盜版商們縮手，即便當時
常傳出查獲盜版漫畫的案件，依舊有不少人前仆後繼踏入這個行業中，1987年解嚴〈國立
編譯館〉褪下自己尷尬的角色，而《編印連環圖畫輔導辦法》也隨之走入歷史，只是沒想
到此舉反而間接導致日本盜版漫畫在市場上橫行。
http://imgur.com/Hu4u0Xj
(〈國立編譯館〉版的國語課本各位小子們有讀過嗎?)
http://imgur.com/T6VY5Ms
(這課大家有讀過吧，這是講述偉人〈好吃的鮭魚〉的故事─ 圖片引用自此)
擺脫《編印連環圖畫輔導辦法》的枷鎖後，日本盜版漫畫開始大批大批翻印進入台灣，而
面對高質量的日本作品，各出版商一時間拿不出相應對策，如台灣漫畫最重要的舞台《歡
樂漫畫半月刊》在解嚴後不到一年就結束收攤，無疑是讓台灣的漫畫發展受挫。
http://imgur.com/XhlnQBm
(當初有誰能料想到，做完兔年特輯後《歡樂漫畫半月刊》距離休刊也沒剩下幾個月的時
間)
後來1989年《星期漫畫》創刊再次提供了本土漫畫家的創作舞台，這一次政府總算跟著市
場發展做出相應對策，同年國立編譯館便創辦〈國立編譯館優良漫畫獎〉用以獎勵創作者
與出版者，這是既1984年中國時報舉辦的〈全國漫畫大擂台〉後，再次有全國性質的漫畫
比賽，而以往民間比賽時常苦惱的金費來源，在政府支助下〈國立編譯館優良漫畫獎〉將
不會出現這種尷尬問題。
http://imgur.com/WnI6Qtg
(曾正忠繪製的「石中人」是第一屆甲類的第三名)
參加比賽的漫畫不能接受任何政府機關的獎助，而參選的作品分為甲、乙 兩類：
甲類：參選作品須為前一年 1 月 1 日至 12 月 31 日首次出版的單行本漫畫，而獲獎對
象除了作者本身外還有出版者(出版社)。
乙類：參選作品須為未出版發行且無營利販售的單行本漫畫，而獲獎對象即為作者本身。
其中比較細則的規定如凡是獲甲類「第一名」的漫畫家，該作品次年不得參與甲類及乙類
評選，獲乙類「優勝」的作品次年雖不得參與乙類評選，但依舊能保有參加甲類的評選資
格。
http://imgur.com/QrJCQYc
(雖然沒有限制乙類得獎作品繼續參加次年甲類的比賽徵選，可是甲、乙兩類重複獲獎的
作品卻沒見過，倒是「敖幼祥的漫畫中國成語」系列在甲類比賽分別在1991年和1994年各
獲得第三名)
國立編譯館優良漫畫獎在甲類比賽中錄取8個名額
第一名 作者25 萬元；出版者 5 萬元
第二名 作者15 萬元；出版者 5 萬元
第三名 作者10 萬元；出版者 5 萬元
佳作5名，作者獎金每件 6 萬元；出版者每件3 萬元
乙類一樣是錄取 8個名額，不過因為是非商業作品，所以獎金並沒有額外出版者部分
優勝 3 名，獎金每件 20 萬元；
佳作 5 名，獎金每件 6 萬元。
從歷年得獎名單可以發現，最初甲、乙類的比賽都只有三名優勝，直到2005年時比賽項目
改制，並細分出〈連環圖畫組〉、〈短篇漫畫組〉，2005-2007年期間甲類還另有增設〈
編輯獎〉，也就是在同一時間才陸續增添佳作名額
http://imgur.com/IZszoWK
(邱若龍的「霧社事件」在1991年獲得甲類第一名，後來在2011年時配合電影《賽德克·
巴萊》再版，並將書名改為「漫畫．巴萊」)
〈國立編譯館優良漫畫獎〉在設立後便成為台灣漫畫圈裡最重要的盛事之一，但雖說是為
了獎勵創作者以及出版者，仔細攤開二十來年的得獎名單，其真正有替商業作品作嘉勉的
例子實在少見，很多情況是作品必須呈現出教育性或者文化傳遞才是得獎的評比標準，這
種與市場分離的評比情形直到來至2005年比賽項目改制後才逐步獲得改善。
http://imgur.com/Rj0czeO
(鄭問編繪的「人間佛教行者」在2001年時獲得甲類第一名，平心而論鄭問大師的功力在
台灣漫畫界無出其右，可是過於宗教導向的題材很難在市場上造成迴響)
後來2011年因國立編譯館併入教育部國家教育研究院，所以獎項名稱也跟著調整，變成〈
國家教育研究院優良漫畫獎〉，然而2012年6月1日國家教育研究院無預警將此獎項廢止，
讓走了二十來年的獎項吹起熄燈號，總觀來看〈國立編譯館優良漫畫獎〉的成色鮮有與商
業做連結，可是多年來在台灣漫畫圈的耕耘依舊值得肯定。
http://imgur.com/NisV800
(其實同時間文化部也有舉辦性質接近的〈金漫獎〉，或許是為了避免疊床架屋的質疑才
將〈國立編譯館優良漫畫獎〉給裁撤)
http://goo.gl/OE7xFt
(延伸閱讀：曙光乍現 ─ 短暫的漫畫復興)
http://goo.gl/7yNDNk
(延伸閱讀：危機四伏 ─ 1990年代初期台漫勢力之消長)
http://goo.gl/UoUjck
(專題閱讀：台灣漫畫歷史專題)
作者: leevarchu (毫無反應只是位長老) 看板: Native
標題: [閒聊] 可愛又迷人的反派角色─ 國立編譯館優良漫畫獎
時間: Thu Feb 18 22:42:02 2016
Blog好讀：http://goo.gl/8ikKNG
〈國立編譯館〉曾是台灣漫畫發展的緊箍咒，在戒嚴時檯面上有《編印連環圖畫輔導辦法
》對著台灣、日本漫畫嚴加審查，不過眼前的小阻礙並不足以讓盜版商們縮手，即便當時
常傳出查獲盜版漫畫的案件，依舊有不少人前仆後繼踏入這個行業中，1987年解嚴〈國立
編譯館〉褪下自己尷尬的角色，而《編印連環圖畫輔導辦法》也隨之走入歷史，只是沒想
到此舉反而間接導致日本盜版漫畫在市場上橫行。
http://imgur.com/Hu4u0Xj
(〈國立編譯館〉版的國語課本各位小子們有讀過嗎?)
http://imgur.com/T6VY5Ms
(這課大家有讀過吧，這是講述偉人〈好吃的鮭魚〉的故事─ 圖片引用自此)
擺脫《編印連環圖畫輔導辦法》的枷鎖後，日本盜版漫畫開始大批大批翻印進入台灣，而
面對高質量的日本作品，各出版商一時間拿不出相應對策，如台灣漫畫最重要的舞台《歡
樂漫畫半月刊》在解嚴後不到一年就結束收攤，無疑是讓台灣的漫畫發展受挫。
http://imgur.com/XhlnQBm
(當初有誰能料想到，做完兔年特輯後《歡樂漫畫半月刊》距離休刊也沒剩下幾個月的時
間)
後來1989年《星期漫畫》創刊再次提供了本土漫畫家的創作舞台，這一次政府總算跟著市
場發展做出相應對策，同年國立編譯館便創辦〈國立編譯館優良漫畫獎〉用以獎勵創作者
與出版者，這是既1984年中國時報舉辦的〈全國漫畫大擂台〉後，再次有全國性質的漫畫
比賽，而以往民間比賽時常苦惱的金費來源，在政府支助下〈國立編譯館優良漫畫獎〉將
不會出現這種尷尬問題。
http://imgur.com/WnI6Qtg
(曾正忠繪製的「石中人」是第一屆甲類的第三名)
參加比賽的漫畫不能接受任何政府機關的獎助，而參選的作品分為甲、乙 兩類：
甲類：參選作品須為前一年 1 月 1 日至 12 月 31 日首次出版的單行本漫畫，而獲獎對
象除了作者本身外還有出版者(出版社)。
乙類：參選作品須為未出版發行且無營利販售的單行本漫畫，而獲獎對象即為作者本身。
其中比較細則的規定如凡是獲甲類「第一名」的漫畫家，該作品次年不得參與甲類及乙類
評選，獲乙類「優勝」的作品次年雖不得參與乙類評選，但依舊能保有參加甲類的評選資
格。
http://imgur.com/QrJCQYc
(雖然沒有限制乙類得獎作品繼續參加次年甲類的比賽徵選，可是甲、乙兩類重複獲獎的
作品卻沒見過，倒是「敖幼祥的漫畫中國成語」系列在甲類比賽分別在1991年和1994年各
獲得第三名)
國立編譯館優良漫畫獎在甲類比賽中錄取8個名額
第一名 作者25 萬元；出版者 5 萬元
第二名 作者15 萬元；出版者 5 萬元
第三名 作者10 萬元；出版者 5 萬元
佳作5名，作者獎金每件 6 萬元；出版者每件3 萬元
乙類一樣是錄取 8個名額，不過因為是非商業作品，所以獎金並沒有額外出版者部分
優勝 3 名，獎金每件 20 萬元；
佳作 5 名，獎金每件 6 萬元。
從歷年得獎名單可以發現，最初甲、乙類的比賽都只有三名優勝，直到2005年時比賽項目
改制，並細分出〈連環圖畫組〉、〈短篇漫畫組〉，2005-2007年期間甲類還另有增設〈
編輯獎〉，也就是在同一時間才陸續增添佳作名額
http://imgur.com/IZszoWK
(邱若龍的「霧社事件」在1991年獲得甲類第一名，後來在2011年時配合電影《賽德克·
巴萊》再版，並將書名改為「漫畫．巴萊」)
〈國立編譯館優良漫畫獎〉在設立後便成為台灣漫畫圈裡最重要的盛事之一，但雖說是為
了獎勵創作者以及出版者，仔細攤開二十來年的得獎名單，其真正有替商業作品作嘉勉的
例子實在少見，很多情況是作品必須呈現出教育性或者文化傳遞才是得獎的評比標準，這
種與市場分離的評比情形直到來至2005年比賽項目改制後才逐步獲得改善。
http://imgur.com/Rj0czeO
(鄭問編繪的「人間佛教行者」在2001年時獲得甲類第一名，平心而論鄭問大師的功力在
台灣漫畫界無出其右，可是過於宗教導向的題材很難在市場上造成迴響)
後來2011年因國立編譯館併入教育部國家教育研究院，所以獎項名稱也跟著調整，變成〈
國家教育研究院優良漫畫獎〉，然而2012年6月1日國家教育研究院無預警將此獎項廢止，
讓走了二十來年的獎項吹起熄燈號，總觀來看〈國立編譯館優良漫畫獎〉的成色鮮有與商
業做連結，可是多年來在台灣漫畫圈的耕耘依舊值得肯定。
http://imgur.com/NisV800
(其實同時間文化部也有舉辦性質接近的〈金漫獎〉，或許是為了避免疊床架屋的質疑才
將〈國立編譯館優良漫畫獎〉給裁撤)
http://goo.gl/OE7xFt
(延伸閱讀：曙光乍現 ─ 短暫的漫畫復興)
http://goo.gl/7yNDNk
(延伸閱讀：危機四伏 ─ 1990年代初期台漫勢力之消長)
http://goo.gl/UoUjck
(專題閱讀：台灣漫畫歷史專題)
作者: youtien (恆萃工坊) 2016-02-19 01:44:00
鄭問那部佛教漫畫我有興趣。
作者: ithil1 (阿椒) 2016-02-19 01:49:00
鮭魚那課文是三小啦XDDDD
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2016-02-19 02:12:00
國立編譯館〉版的國語課本...糟糕我小時後回憶
作者: boblu (六百) 2016-02-19 02:59:00
石中人當年印象很深刻！
作者: mikazeray (カミカゼ) 2016-02-19 03:32:00
以前國立編譯館的課本根本就是我的塗鴉改造本...都佩服起我自己那時候作畫和創作天份了，可惜當時的課本後來都沒留下來...滿滿的回憶呀
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2016-02-19 09:30:00
《漫畫・巴萊》文字佔的比例太多，反倒像教科書
作者: siscon (laisan) 2016-02-19 09:57:00
我只記得國立編譯館的數學課本上面...有漫畫 不化蟲什麼的
作者: Syoshinsya ( = å½å–„) 2016-02-19 10:45:00
鮭魚的抬頭 XDDDDD
作者: foxey (痴呆小咖) 2016-02-19 11:02:00
保密防諜消滅萬惡共匪蔣總統萬歲 遺毒之深終生難忘
