各位好
第一次在希恰板發言
若有不適當的地方請多指教
這部漫畫之前板上雖然有提過但似乎迴響不高
這次我不是來介紹劇情
畢竟最近滿紅的應該大部分的人都知道吧(?)
就是個魯肥宅變帥哥的故事(太簡略)
漫畫原名"外貌至上主義"
顧名思義內容多處諷刺現今外貌至上及崇尚名牌的價值觀
有興趣的可以從WEBTOON上看
http://www.webtoons.com/zh-hant/drama/kanlianshidai/list?title_no=546
迷上這部後漫畫查了一下作者覺得這人太有趣了
違反我對漫畫家形象的認知XDDD
因此整理了一下PO上來
若內容有誤也歡迎指正
作者朴泰俊1984年生
早期以網拍模特兒出名
自己也有經營網拍服裝生意ABOKI(店名)
社長兼自家麻豆這樣
2009~2012年間上過多次綜藝節目"臉讚時代"
臉讚是韓國流行語
相當於中國的網紅網美
台灣話就是網路人氣型男
也就是說作者朴泰俊以臉讚有些許知名度和人氣
百度有他的貼吧
台灣也有關注臉讚的人知曉他
http://news.gamme.com.tw/115971
在韓國上節目紅了以後甚至有專屬綜藝"花美男株式會社"
還發了單曲(其實我不喜歡以前長髮造型)
(MV有腐請小心)
https://www.youtube.com/watch?v=tRhtQzP9GH4
這樣看來跟我不同世界的潮潮型男
卻毫無預警的在2014年投稿了漫畫作品
http://comic.naver.com/bestChallenge/list.nhn?titleId=629012
用的還是筆名
不過因為後來正式連載
所以投稿挑戰區的漫畫被拿掉了
點進去只看到這張圖

(本人拙劣翻譯)
同年11/20看臉時代正式在NAVER WEBTOON上連載
朴泰俊以漫畫家身份出道
https://yahoo.tw.weibo.com/user/2482557597/3779446450036544
看臉時代的角色有些是以ABOKI的模特兒為原型
名字也直接使用
https://www.instagram.com/p/kbA3E-LlnW/ 朴亨錫(亨錫跟玄碩的發音相同)
https://www.instagram.com/p/jgLIHCrlsP/ 張賢
https://www.instagram.com/p/jYVyv6rlq6/ 洪在烈(怎麼跟漫畫差那麼多)(毆)
用自家麻豆來設計漫畫角色
再用漫畫角色來賣衣服
也是相當有生意頭腦....
http://www.aboki.net/shop/shopdetail.html?branduid=69007
朴泰俊跟時尚王作者奇案84是朋友
以前一起做公益
http://ent.lnd.com.cn/news/2012-12/27/content_2664185.htm
現在會一起工作
https://www.instagram.com/p/BBKAt6cCk7A/
(奇案84長得真像禹基明XDDDDDD)
朴泰俊另一部漫畫講戒煙的大推
http://weiboribao.net/archives/2974
只有十話而已但劇情相當緊湊精彩
一不小心就看完了停不下來
寫了這麼多
只是想說
雖然看臉時代是在諷刺看臉的現實
但其實是作者想要嘲諷只能看漫畫自慰的讀者吧XDDDDD(誤)
我要的是像德華那樣醜醜努力出頭天的勵志例子
而不是長得帥又有錢更有才華的朴泰俊啊XDDDD
十年沒畫畫還一投稿就能正式連載
這要那些沒正式工作還在努力磨畫技只能自費出本的人怎麼辦啦XD
人生實在太不公平了XDDD
最後的最後有點不相關的感想
不管WEBTOON和COMICO
目前看過的韓漫都是中國人翻的吧
感覺只有心靈的聲音是台灣人翻的
雖然有些作品會順語句改成台灣用語但還是有些地方會露餡
而有些根本只是簡轉繁而已看了很不喜歡
也沒看過他們在徵翻譯人才
希望會韓文的人能致力於漫畫這塊讓我看到更多優秀的韓國漫畫TT
然後我超希望看臉時代做成動畫QAQ
超怕他拍成劇的因為選角我一定不會滿意TT
某些場景也很難重現吧TT

我有看過comico徵翻譯啊 webtoon的翻譯品質參差不齊

這部真的好看 動畫化也不是不可能像大貴族就動畫化了 看臉時代等集數夠應該也有可能