Re: Re: [討論] 台灣小說的質量不如中國,日本

作者: pico80286 (pico)   2015-10-19 19:21:17
※ 引述《dreamnook (亞龍)》之銘言:
: 抱歉我又要離題了
: 這串評估的是台灣輕小說的整體品質對吧?
: 我本身基本上沒在看輕小
: 所以能否有人以回文的方式來整理一下
: 目前台灣哪些輕小很優,值得推薦,但在哪些方面還是比別人差一點
: 哪些輕小很毒,毒到比之前那個進步500年還有問題
毒跟本不是問題,不夠毒才是
小說家上糞作很多
流水帳,莫名其妙的設定
無邏輯的劇情,小學生的文筆
可是,不可思議的是
竟然有人願意幫他作志工翻成中文!
然後有人願意作志工上希洽推廣!
翻譯是非常辛苦的,沒愛是作不到的
我想吃噴
我還得去日本搬噴回台灣煮成熟噴
這是什麼魔術?
作者: eva00ave (loxer)   2015-10-19 19:24:00
那是因為推坑的人厲害
作者: sunstrider (逐日者)   2015-10-19 19:25:00
行銷強賣噴也有人買單
作者: gary91425 (阿尚)   2015-10-19 19:29:00
有趣的東西就是有趣0.0
作者: IceCococaca (嘟嘟魯)   2015-10-19 19:31:00
有時候是設定跟世界觀滿有趣的,文筆就算了
作者: probsk (紅墨水)   2015-10-19 19:43:00
如果大家都吃噴 噴就是一種時尚
作者: cactus44 (鋼彈仔)   2015-10-19 20:02:00
量不夠啊...台灣連要吃噴都沒幾個能選...
作者: ssarc (ftb)   2015-10-19 20:06:00
哈棒老大和肚蟲告訴我們,只要調味料夠多夠重,噴也很多人會吃,還會花錢買
作者: hinajian (☆小雛☆)   2015-10-19 22:20:00
你不懂,日本噴有一種獨特的和風香味
作者: osamu (請勿拍打餵食)   2015-10-19 23:15:00
你不懂,日本噴有一種獨特的和風香味+1,台灣噴洗洗睡吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com