Re: [閒聊] 完全看不懂果青‧續
作者: jerry7668 (阿J) 2015-10-17 22:51:38
※ 引述《k3341688 (侯莫寂)》之銘言：
: 我覺得這作品挺不錯的，人性寫得很細膩
: 個人沒追原作，最後一集竟然完全看不懂在作啥
: 看了大家的分析和感想文後，更不明白了...
: 恕在下先說明我懂的地方
: ──────────────────
: 好像就是雪乃和結衣都喜歡男主，卻又怕打破現在的融洽關係
: 結衣先打破局面，雪乃不知道怎麼辦？
: ──────────────────
: 我能理解的就是這樣了...男主講了一堆話我也不知道他想表達什麼
: 可以來個人用中文告訴我最後一集想說什麼嗎
就是一個難解的三角關係
對結衣跟雪乃來說 他們都深怕對比企谷出手後會失去對方
而身為標的物的比企谷 也知道兩人對他的好感 但是各種黑歷史讓他一直內建迴避
結果累積到現在整個爆炸 結衣想主動尋求解脫
湊合 雪乃跟比企谷在一起 那個餅乾就是結衣給自己的停損點
但是最後... 比企谷阻止了繼續爆炸
原因是關係都是結衣自己擅自決定 但不是雪乃跟比企谷憑自己意志所做出的決定
就算這個關係成立了 也不是比企谷所追求的"真物"
只是一個他人擅自決定的"偽物" 例 學生會選舉 比企谷擅自認定雪乃選會長的動機
而後造成的一連串錯誤決定
: 我覺得這作品挺不錯的，人性寫得很細膩
: 個人沒追原作，最後一集竟然完全看不懂在作啥
: 看了大家的分析和感想文後，更不明白了...
: 恕在下先說明我懂的地方
: ──────────────────
: 好像就是雪乃和結衣都喜歡男主，卻又怕打破現在的融洽關係
: 結衣先打破局面，雪乃不知道怎麼辦？
: ──────────────────
: 我能理解的就是這樣了...男主講了一堆話我也不知道他想表達什麼
: 可以來個人用中文告訴我最後一集想說什麼嗎
就是一個難解的三角關係
對結衣跟雪乃來說 他們都深怕對比企谷出手後會失去對方
而身為標的物的比企谷 也知道兩人對他的好感 但是各種黑歷史讓他一直內建迴避
結果累積到現在整個爆炸 結衣想主動尋求解脫
湊合 雪乃跟比企谷在一起 那個餅乾就是結衣給自己的停損點
但是最後... 比企谷阻止了繼續爆炸
原因是關係都是結衣自己擅自決定 但不是雪乃跟比企谷憑自己意志所做出的決定
就算這個關係成立了 也不是比企谷所追求的"真物"
只是一個他人擅自決定的"偽物" 例 學生會選舉 比企谷擅自認定雪乃選會長的動機
而後造成的一連串錯誤決定
作者: zxcv820421 (常磐くるみ的老公) 2015-10-17 22:56:00
怎麼到後面就怪怪的了XDD
作者: AKARA (AKARA) 2015-10-17 22:57:00
選誰都不對 好尷尬
作者: Roshiel (Roshiel) 2015-10-17 22:57:00
可以順便問一下原PO嗎?雪乃在暑假露營事件中有提到他之前因為出國一段時間(應該是幾年)沒參加過千葉村的活動
作者: jerry7668 (阿J) 2015-10-17 22:58:00
雪乃是歸國子女喔 一開始有這個設定
作者: Roshiel (Roshiel) 2015-10-17 22:59:00
可是陽乃對於高中的行事曆很了解，代表陽乃沒有一起出國是代表當時是他一個人出國的嗎??
作者: jerry7668 (阿J) 2015-10-17 23:00:00
這一部分沒有講很清楚 但是陽乃是在日本上高中沒錯
作者: Roshiel (Roshiel) 2015-10-17 23:00:00
雪乃應該是在日本念小學吧(跟準人同學)，後來不知為何出國，之後再回國讀高中??作者有類似的說明嗎?
作者: jerry7668 (阿J) 2015-10-17 23:01:00
你可以理解成小學後期雪乃在國外度過 國中的時候回來為何出國的"真正"原因目前還不清楚但是時間軸就是小學(日本->國外)國中(國外->日本)高中(日本)碰到比企谷
作者: Roshiel (Roshiel) 2015-10-17 23:03:00
我好奇的點就是雪乃是不是有可能自己一個人出國?
作者: jerry7668 (阿J) 2015-10-17 23:08:00
以蘿莉雪乃來說 應該會有傭人跟他出去吧你會放自己女兒10歲就一個人出去嗎.....而且海關看到一個10歲羅莉一個人出境會先報警吧?
作者: acer5738G (綠膿桿菌) 2015-10-17 23:15:00
不一定是傭人...也有可能是父母之一吧 或是國外有親戚總之關於家庭背景的說明太多沒有交代 所以啥都可能
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2015-10-17 23:18:00
小彩要真的是女的話 或許只是另一個結衣而已(?
作者: Roshiel (Roshiel) 2015-10-17 23:19:00
小彩如果真的是女的..二小姐跟結衣都不用玩了
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2015-10-17 23:19:00
畢竟八幡也不會真的去衝(只會想之後會被打槍
作者: Roshiel (Roshiel) 2015-10-17 23:20:00
戶塚跟小町這兩人是八幡一定會衝的對象，只是沒辦法衝..
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2015-10-17 23:21:00
其實因為知道不會衝 所以才放心地去喜歡(?
作者: frank8233 (黑暗) 2015-10-17 23:24:00
目前感覺不跟任何人配機率還是挺大的 畢竟跟雪乃或結衣配的話關係會爆炸 如果不爆炸就要看渡航的功力了對於吃了丸戶口水的渡航 感覺前途一片胃痛
作者: sabertomoaki (水手拿冠軍!) 2015-10-17 23:25:00
一夫一妻制
作者: Roshiel (Roshiel) 2015-10-17 23:28:00
台版11集到底何時會出啊....
作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2015-10-17 23:29:00
原po別誤導人啊！我糰子明明是要開無限月讀永遠維持現狀她明明說要「全部」 不是要讓給二小姐
作者: jojoway (FATE) 2015-10-17 23:31:00
不管有沒有配對 三人關係炸的機率都很高阿
作者: doyouknowhow (hi) 2015-10-17 23:32:00
比企谷自己也沒辦法解這個局吧 原PO是要比企谷做出選擇嗎?
作者: jojoway (FATE) 2015-10-17 23:32:00
日版12何時出阿....
作者: jerry7668 (阿J) 2015-10-17 23:32:00
她是想要"全部"沒錯 但第十集最後保健室讓結衣下了決定都拒絕也是選擇的一種喔
作者: kerorokuzo (阿克西斯(阿克亞女神è¬æ²) 2015-10-17 23:33:00
就想吃又假仙
作者: jojoway (FATE) 2015-10-17 23:33:00
都拒絕 我是覺得 三人關係也難維持下去
作者: jerry7668 (阿J) 2015-10-17 23:33:00
對比企谷來說 只要是他自己憑自己所想所思決定的就算之後關係解散也沒關係 因為他在做這個決定的時候已經有覺悟了所以他第九集哭著喊"真物"的時候 有說就算苦澀他還是要就算這個東西可能不是美好甜美的 但那是他憑自己意志決定的
作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2015-10-17 23:37:00
他的決定不就是要找尋「真物」嗎？意思不就是要徹底釐清彼此之間所抱有的情感確定自己真的有真心愛上誰才會求交往吧
作者: jerry7668 (阿J) 2015-10-17 23:39:00
是的 所以最後他才沒做決定 這也是我為何會說結衣還
作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2015-10-17 23:39:00
結果最後 大老師：啊……原來我……喜歡上一色…
作者: jerry7668 (阿J) 2015-10-17 23:40:00
一色會嬌羞的答應吧?
作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2015-10-17 23:41:00
應該沒那麼快 需要累積更多相處時光
作者: jerry7668 (阿J) 2015-10-17 23:42:00
一色:學長這樣告白太老套了 麻煩請再想一個新的認真說 比企谷其實有點陷進去了 一色的陷阱~~~
作者: DreamRecord (初心を忘れるべからず) 2015-10-17 23:45:00
結衣湊合八雪過度解釋了吧...她是說「ずっとこのままでいたいなって思うの」耶
作者: aftermathx (cj) 2015-10-18 00:02:00
結衣:你們都是我的翅膀 雪乃:如果妳接受的話..我也..
作者: jerry7668 (阿J) 2015-10-18 00:03:00
但是後面八幡出聲後 結衣卻說出了"我早就知道比企谷""你會這麼說" 那麼 她講出"我想就這麼下去" 她早就知
作者: aftermathx (cj) 2015-10-18 00:05:00
比企:這樣不行 妳們玩過WA2就知道這樣總有一天會爆炸
作者: jerry7668 (阿J) 2015-10-18 00:05:00
道比企谷一定會反對 為何還要講出來? 我是認為某種程度
作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2015-10-18 00:05:00
我覺得她的語意比較像「我就知道你會這麼說」耶
作者: jerry7668 (阿J) 2015-10-18 00:06:00
上結衣的那句有點算是做球給比企谷殺下去 讓雪乃醒來結衣早就知道這麼下去是不可能的 所以她才主動爆我整個看下來的互動是給我這樣的感覺再說 如果就這樣下去 結衣給比企谷餅乾很不合理她給餅乾後講的那些話 很明確表示自己再用自己的方式
作者: jojoway (FATE) 2015-10-18 00:10:00
這邊還是等後續 12集吧 要怎樣說都有理
作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2015-10-18 00:10:00
她定調餅乾是謝禮 不就是堅持不說穿眾人關係嗎
作者: jojoway (FATE) 2015-10-18 00:11:00
知道會被拒絕 有可能是做球給殺 也可能是做一搏定調是謝禮 依前言後語 可以解釋為 試好 維持現況
作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2015-10-18 00:11:00
而且我覺得與其自爆作球殺 無限月讀才比較像糰子的作風
作者: jojoway (FATE) 2015-10-18 00:12:00
隱瞞彼此心意這一點 然後她先做出了表態
作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2015-10-18 00:12:00
定調是謝禮不是情人節禮物 不就解釋為不告白不說穿
作者: jerry7668 (阿J) 2015-10-18 00:12:00
餅乾這個事情 比企谷有察覺到不是結衣說的表面話那個不是情人節禮物 而是結衣一開始的委託
作者: jojoway (FATE) 2015-10-18 00:13:00
基本上這段真的是等後面發展比較好下定論
作者: jerry7668 (阿J) 2015-10-18 00:13:00
"做餅乾給喜歡的人"這件事情這一段其實已經做某種程度的收尾了 只是渡航講太玄
作者: hollande (心愛騎士來喔) 2015-10-18 00:25:00
台版11集慢一點出會比較好
作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2015-10-18 00:27:00
我倒覺得12集出前台版11集趕快出比較好
作者: jojoway (FATE) 2015-10-18 00:28:00
台版11太早出 12集會等到死
作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2015-10-18 00:30:00
11集已經滿足了 12集可以等 由比濱金銀沒有死啊～～
作者: hollande (心愛騎士來喔) 2015-10-18 00:34:00
主要是希望翻譯翻好一點，看完台版10.5後我欲哭無淚啊
作者: jojoway (FATE) 2015-10-18 00:35:00
10.5真翻不好?買了沒拆 不知道內容怎樣
作者: wsxwsx77889 (豬羊) 2015-10-18 00:57:00
一色:學長你的告白太老套了這樣不會有人答應的沒辦法看學長可憐這樣我只好答應了
作者: hollande (心愛騎士來喔) 2015-10-18 01:00:00
這邊不方便說太多……我怕被譯者看到XD
作者: vuvuvuyu (翔) 2015-10-18 06:46:00
支持隼人X比企谷
繼續閱讀
Re: [閒聊] 以電競選手奮鬥歷程當主題 有什麼梗可用?kira925Re: [閒聊] 以電競選手奮鬥歷程當主題 有什麼梗可用?scotttomlee[實況] 小島秀夫 作品 MGSV:TPP 準備過生日台 收kenu1018Re: [閒聊] 以電競選手奮鬥歷程當主題 有什麼梗可用?chenglapRe: [閒聊] 以電競選手奮鬥歷程當主題 有什麼梗可用?arrakisRe: [閒聊] 其實台灣電競跟運動發展不起來是相同的geniuscheung[閒聊] 喜歡棒球的聲優eapcyFw: [創作] [原創漫畫]腐女vs詐騙集團clamp3857Re: [閒聊] 以電競選手奮鬥歷程當主題 有什麼梗可用?MoneyMonkeyRe: [討論] 台灣小說的質量不如中國，日本的原因??evolution907
