[閒聊] 美國上映進擊的巨人時字幕出錯

作者: markmcm (Markmcm)   2015-10-02 21:40:21
美國上映的進擊的巨人真人電影
放到中間時
字幕突然卡住了
卡在 "I've been waiting for this day!" 上
放了十五分鐘電影院才緊急停止
圖跟推特感想:
https://twitter.com/danikaharrod/status/649423652530688000
"I've been waiting for this day for a while "
https://twitter.com/sailorbee/status/649423300901212162
"Guess who's still waiting for this day"
目前有人想說把這梗放到 t-shirt 上
https://twitter.com/mczub/status/649432224622706688
xddddddd
作者: mkiWang (mkiWang)   2015-10-02 21:54:00
美國竟然上這部
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2015-10-02 21:58:00
日本巴魯斯 美國I've been waiting for this day!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com