Re: [閒聊] 那些你最受不了的ACG老梗

作者: TioPlato (ティオ)   2015-09-09 16:57:39
延伸閱讀
Georges Polit The Thirty-Six Dramatic Situations
(中譯:三十六種老梗)
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Thirty-Six_Dramatic_Situations
1. Supplication
主要橋段:無辜的主角被公權力不公迫害
舉例:六月雪
2.Deliverance
主要橋段:不幸者引致衝突,脅迫者欲執行正義,而拯救者則欲拯救不幸者。
3.Crime pursued by vengeance
主要橋段:犯罪者所犯之罪不受制裁,故復仇者欲以處罰犯罪者之做法尋求正義。
4.Vengeance taken for kin upon kin
主要橋段:有罪之親與復仇之親因對受害者之錯誤之行為而起衝突,
而受害者對雙方皆友善。
舉例:獅子王
5.Pursuit
主要橋段:逃罪者因受誤解之衝突而逃避處罰。
舉例:悲慘世界
6.Disaster
主要橋段:一個力量因遭敵襲或敵襲的傳訊者而殞落
7.Falling prey to cruelty/misfortune
主要橋段:躺著也中槍
8.Revolt
主要橋段:反抗者起來對抗暴君
9.Daring enterprise
主要橋段:大無畏之領袖藉勝過對手而從對手手中得取目標
舉例:烈焰同盟(Blaze Union)
10.Abduction
主要橋段:擄人者從監護者手中搶公主
11.The enigma
主要橋段:出題者出題考驗答題者
舉例:人面獅身(早上四腳中午兩腳黃昏三腳)
12. Obtaining
主要橋段:數個勢力爭奪一樣物品或是第三者仲裁一樣物品歸於數個敵對勢力之一
舉例:金蘋果(伊利亞德)
13. Enmity of kin
14. Rivalry of kin
說實在我分不出和4的差別,通常都包在裡面...
舉例:夜市人生或類似的鄉土劇
15. Murderous adultery
我換個通俗點的說法:NTR
舉例:潘金蓮
16. Madness
瘋子瘋狂行徑害到其他人
17. Fatal imprudence
通俗點說法:老馬
18. Involuntary crimes of love
橋段:紅杏出牆or全天下男人都會犯的錯
舉例:壹週刊
19. Slaying of kin unrecognized
橋段:殺手殺掉不認識的親友
舉例:伊底帕斯(弒父情節)
20. Self-sacrifice for an idea
21. Self-sacrifice for kin
橋段:為了大義(家人)而犧牲某人或物,之後該犧牲品為債主所得
22. All sacrificed for passion
橋段:狂信者為了目標犧牲人或物,而犧牲品從此一去不復返
23. Necessity of sacrificing loved one
橋段:為了大義犧牲至愛
舉例:「你看過一個老爸胡自己兒子連續胡了三十多次嗎」(無誤)
24. Rivalry of superior vs. inferior
橋段:溫拿和魯蛇相爭,並贏過魯蛇
25. Adultery
和前面的15不同是前面有謀殺親夫,這裡只有NTR
26. Crimes of love
橋段:戀愛(或單戀)雙方被捲入爭端之中
舉例:Seacret Game: Killer Queen
27. Discovery of the dishonour of a loved one
橋段:發現愛人隱藏的黑暗事蹟
28. Obstacles to love
橋段:橫亙在戀人前面的重重考驗
29. An enemy loved
橋段:相互為盟的愛人與憎惡者對所愛之敵有截然相對之態度。
注:老實說這橋段我不懂...
30. Ambition
橋段:野心家尋求所圖之物,其行為對手所阻
舉例:靠邀,是五殘之招(無誤)
31. Conflict with a god
橋段:和根本不是同個次元的對手相鬥
32. Mistaken jealousy
橋段:因為錯誤的認知和歸因而開始敵對某人
33. Erroneous judgement
橋段:因為錯誤的認知和歸因而做下不利「煙霧彈」的判決
注:這裡借用推理小說的說法,真兇布下假情報使警方錯逮被告
34. Remorse
橋段:始作俑者害到受害者或犯下罪行,並與欲了解狀況之提問者間有所不和
注:我比較不懂的是到底要不要頂罪...
35. Recovery of a lost one
翻譯:失而復得,我想我不用多做說明
36. Loss of loved ones
翻譯:所愛之人或物從此一去不復返(ex.死亡)
作者: yoyo93215 (大五)   2015-09-09 17:05:00
19 不是「殺了人卻沒發現彼此是親戚」嗎
作者: c610457 (Mr.C)   2015-09-09 17:08:00
怎麼覺得這些都會在社會新聞看到XD
作者: the0800 (0800)   2015-09-09 17:12:00
與其說這些是老哏...不如說這根本把絕大部份的情境都包進去了
作者: xxtuoo (浪費時間不好QQ)   2015-09-09 17:15:00
太遜了..沒有 畫個女的說他是男的 這條w
作者: TioPlato (ティオ)   2015-09-09 17:21:00
你什麼時候有我會吐作畫的錯覺,要吐就吐橋段
作者: dearjohn (山本龍之介)   2015-09-09 17:46:00
看了一下都算是正常的老梗阿XD
作者: zerox123456 (蒼流俊)   2015-09-09 18:14:00
29是羅密歐與茱麗葉的感覺?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com