雷
另外文末有相似小說推薦
※ 引述《EYESOFDARKKE ()》之銘言：
: : 推 K2135356: 比我翻得通順...(滾走) 09/03 08:40
: XDDD
: 老實說我也翻的很不滿意，
: 不知道是不是語言問題，有些還是看原文用原文理解比較有趣XD
: 前天看到你放原文結果被推進坑，
: 小熬夜想說翻譯完放上來，不推人一下不甘願，
: 結果今天才讓我知道你後來有翻了是怎樣啊rrrr
: : 推 rockmanx52: 看完第二章 不知道主角最後老婆會是哪位XD 09/03 15:18
: : → rockmanx52: 蘿莉公主從史學家的話來看應該是確定出局了 09/03 15:19
: 其實也沒說死，再說背景是像日本戰國，後來傭兵團統一後叫統一帝國，
: 也許是採大名制，那一個小國的女王當後宮應該也沒差...吧？
: 不過感覺如果後來出文庫版，應該會改掉一些自找麻煩的設定才對。
: 看到最新進度了，
: 雖說除了料理食材名要查字典外用詞都很簡單，
: 不過這部還真是少數可以看這麼快的。
: 後面劇情怎麼說勒... 食物的亡者
: 感覺就是一個料理引發的血案外加 中毒患者養成營 的感覺吧XD
: 雖然還是一樣持續歡樂就是XD
: 第一章一開始，
某軍事大國找理由和糧食大國開戰
糧食大國苦苦支撐,靠糧食打耐久戰,卻沒辦法在戰爭中取得優勢
主角:我想要更多食材
團長:牛肉快被發明家吃完了
於是傭兵團以食物供應為條件,便宜接受糧食大國的委託
還因為各隊長早已從主角料理中領悟世界,神逆轉
戰勝後
糧食大國從軍武大國那邊得到了一堆賠償,國力大增
糧食+軍武,該國復興後,可以說是龍頭地位的存在,敢惹這個國家的已經沒幾個了
: 因為戰爭獎金只有一份傭兵團卻有三團，於是王女出了料理難題，
: 結果主角不但順利解答外，還因為貼心安排被誤認為有高度政治價值，
: 不但獲得了王女的傾心(10歲)，受賜印有王家徽章的菜刀，
: 還因此在後來的其他交涉上獲得了幫助。
糧食大國=基本上能吃的東西他們都吃過了,國際美食家
王女提出的課題-又酸又甜又苦又辣的美味料理
(事實上王女自己也認為這種五味雜陳料理不會好吃)
主角做出來的麻婆豆腐,不只符合刁難的項目,還有食療效果,治好王女的手腳冰冷
在王女心中,這是難題上再兼顧健康的難題,都差點拜他當食神了
授予國印菜刀主要是因為招攬失敗(主角沒有離開傭兵團的意思)
只好做個記號,封他為國賓
昭告天下-這個人我國已經看上了,別想搶!
: 修利：不就只是好酷又很好用的菜刀而已嗎？
: 某國國王，為了噁心團長要他交出他女人不然不接受交易，
: 主角插話主動請纓做料理，國王聽了威脅不好吃就砍手，
: 結果吃了不但被打動，還因為看到菜刀流下冷汗，
: 後來更因為王女的貿易制裁不得不付出一堆代價XD 這年頭裝逼果然都要靠對方耍蠢
這裡的國王惡質行為,其實是有原因的
傭兵團曾經因為工作關係,和這個國家敵對,把雪山給融了,害他們失去地利
這時候傭兵團要來跟他們買特產魔石,該國國王當然趁機刁難
: 而且說到王女的制裁原因也挺好笑的，
: 就只是因為國王比她先吃到主角的創新料理(咖哩)不爽，
: 本來只是要警告一下(對王家青睞的人不敬)結果變成了要下達貿易制裁XDDDD
後來還進化成咖哩麻婆
之前在食戟推過
: 話說一開始主角在重現咖哩那邊也很歡樂，
: 因為香味傳遍了四處，於是隊長都埋伏在附近想趁機試吃，
: 躲在樹上啦、在樹林間揮劍特訓啦，莉露還挖了洞躲在地下XDDDD
: 但是主角不滿意於是自己一個人吃掉，
: 於是背後傳來了殺氣，大地也為之撼動，
: 團長後來更是要求試吃(用發狂的眼神)來交換主角想發問的疑問XDDD
: 後來受邀去某國參訪，主角做了起司蛋糕給各個嘉賓吃，
: 結果一對兄弟吃完後，化解了長年的恩怨，
: 還是痛哭流涕的那種。 大愛劇場喔
這對兄弟以前吵架的原因,是因為在比較誰帶回來的甜點比較好吃
原本只是小吵而已
後來因為身分的不同,兩人的手下也開始因為其他事情吵起來
隊長帶頭吵.又不出面協調手下的事情,雪球越滾越大
造成國家騎士隊&近衛隊的不和,事態非常嚴重
但是吃了主角的起司蛋糕,驚為天人
反觀當年各自擁戴的甜點,充其量只不過是糖渣
為了那種糖渣居然搞成國家大事,兩人都很後悔,於是大和解成功
後來想要主角,還和劍隊長打賭,輸了就把主角讓出來
劍隊長散出前所未有的殺氣, 1v2 輾爆他們兩個
: 至於食物的亡者嘛，
: 莉露就始終發病，把漢堡排當成真理跟正義，
: 還因此讓主角始終對於牛肉的庫存傷透腦筋，
: 而主角帶的做飯班還因為作不出同等級的漢堡排，曾有被埋進土裡的經驗，
: 目前還沒對愛情開竅，不過感覺是穩當的後宮之一。
: 阿莉烏絲，身為團長的女人對湯豆腐情有獨鍾，
: 小發病，還不到嘴裡老是掛著湯豆腐就是，
湯豆腐還有養顏美容.低熱量.不發胖的好處
對於貪吃的女性是聖品,因此情有獨忠
: 但是能為了吃到湯豆腐跟莉露發起媲美閃電霹靂車的競速賽XDDDD
: (看誰能搶先衝到修利旁好影響菜色w)
: 題外話是隊伍中的其他女魔法師吃了後也愛上湯豆腐，
: 更因此願意接受傭兵團的略低的薪水XD 因為有錢去餐館也吃不到
附加-眾人覺得自己的體能&魔法專注力提升了
主角:伙食對身體健康很重要
也就是說除了隊長領悟以外
其他人會有更高的戰力,是因為這傭兵團的伙食對身體很健康
別團高薪挖角,只有菜鳥會心動,老鳥不為所動
: 愛克蕾絲，後來出現的女扮男裝王女，
: 對於拯救了她以及拯救了她整個國家的修利死心塌地，
: 在最新的倒數第二話有變成唐揚廚的跡象XDDD
: 蘿莉王女則是為了得到修利想盡千方百計，
: 還在女生聚會裡宣言要得到修利的心成為正宮w
: 最新章有預告是以修利為中心的修羅場，標題更是「我與老婆」，
: 雖然沒複數，但世界觀看起來是可以開後宮的，
: 究竟會不會變成「我與老婆們」呢？XD
為了食物,已經有3位女角想嫁主角了XD
喜歡食物類型的小說的話,個人還推薦幾個
異世界食堂-現代食堂,每個禮拜有一天會招待異世界人的短篇串聯故事
異世界居酒屋「のぶ」-開在異世界的食堂,同樣是短篇串成的故事
這兩本都有出書
都是吃了會產生幻覺...說錯,是吃了會被料理感動&加以誤解的小說
而且兩家店的後台都硬到爆XD
沒出書的話,個人覺得這個也不錯-
おひとりさまでした。 ～アラサー男は、悪魔娘と飯を食う～
沒穿越,現代社會人士男主,希望有人和自己一起吃飯
因此莫名召喚惡魔娘,一起吃現代料理的故事
同樣也是短篇串聯,互動也很逗趣
不過吃了不會產生幻覺和誤解,偏向純粹享受美食的故事

食堂跟居酒屋都好希望可以代理T_T哈哈後面一定修羅場了

其實這串的小說我看過的感想 作者看過信長的料理人

這部更新放慢了就沒追了 qq

召喚惡魔娘一起吃飯的好像很好玩

前人招喚惡魔都用動物屍體當活祭品,主角用鮪魚生魚片叫出來惡魔娘:有史以來最好吃的祭品 XD

還蠻喜歡的，只是要忍住不要在晚上看起來XDDD總之感謝推薦～