[問題] 版上堆坑的小說都是去哪看的?
作者: heaviest (heaviest) 2015-08-16 13:01:12
我從開始逛西洽到現在，三不五時，就會看到版友在推坑小說。
每個推坑文，都寫得超有趣的，但幾乎大部分台灣都沒出版啊!!!
我有嘗試找過幾部，有幾部根本找不到漢化過的，
不然就是板上討論的劇情遠遠的超過漢化的部分。
而漢化的資源裡，畢竟是好心人免費翻的，大多讀起來沒很順暢。
請問各位大大們，都是上哪找的?
還有我想知道直接啃生肉的人有多少...
每個推坑文，都寫得超有趣的，但幾乎大部分台灣都沒出版啊!!!
我有嘗試找過幾部，有幾部根本找不到漢化過的，
不然就是板上討論的劇情遠遠的超過漢化的部分。
而漢化的資源裡，畢竟是好心人免費翻的，大多讀起來沒很順暢。
請問各位大大們，都是上哪找的?
還有我想知道直接啃生肉的人有多少...
作者: TiffanyPany (JackyLee) 2015-08-16 13:02:00
問這個不太妙噢
作者: BigCat 2015-08-16 13:02:00
這個寫出來會踩到版權嗎 XDDDDDDDD
作者: LABOYS (洛城浪子) 2015-08-16 13:02:00
bookwalker買的電子書啊
作者: K2135356 (K2GI_135356) 2015-08-16 13:02:00
上小說家網站啃生肉阿
作者: VVUVV (楊の桃) 2015-08-16 13:03:00
小說家是線上的啊
作者: ts01670634 (脆弱) 2015-08-16 13:03:00
用熱情學日文然後啃生肉(選我正解
作者: K2135356 (K2GI_135356) 2015-08-16 13:03:00
去小說家網站直接啃應該沒有版權問題啦(Web版的部分)
作者: xxtuoo (浪費時間不好QQ) 2015-08-16 13:03:00
不用懷疑就是啃生肉w
作者: Newdaylife (新生活運動) 2015-08-16 13:04:00
不要問，很恐怖
作者: K2135356 (K2GI_135356) 2015-08-16 13:04:00
簡單講對作品的饑渴超出等待烹飪調理的時間的時候
作者: terasono (Alice in Underworld) 2015-08-16 13:04:00
原文最好，不用等，不用怕翻譯出包，好日文不學嗎？
作者: sniper2824 (月夜) 2015-08-16 13:04:00
..這個問題= =
作者: sdfsonic (S音) 2015-08-16 13:05:00
小說家
作者: NENO0120 (NENO) 2015-08-16 13:05:00
暑假到了
作者: K2135356 (K2GI_135356) 2015-08-16 13:05:00
暑假過一半惹
作者: terasono (Alice in Underworld) 2015-08-16 13:06:00
等是一回事，不少無照料理人還會端黑暗鍋給你
作者: Rain0224 (深語) 2015-08-16 13:06:00
就跟小時候玩任天堂遊戲一樣，雖然看不董劇情，照樣能靠
作者: rockyao 2015-08-16 13:06:00
就是學日文
作者: K2135356 (K2GI_135356) 2015-08-16 13:06:00
學生 快去念書(啊咧
作者: Rain0224 (深語) 2015-08-16 13:07:00
漢字猜劇情破關 (拖
作者: aww525 2015-08-16 13:07:00
看原文啊
作者: iamsocool (焚琴煮鶴殺風景) 2015-08-16 13:08:00
沒這回事 早期紅白機很多都50音的 漢字不多..
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2015-08-16 13:08:00
我覺得一半一半吧……ww
作者: TiffanyPany (JackyLee) 2015-08-16 13:08:00
漢字這一點的確是讓華人讀日文多一點優勢，不過還是
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2015-08-16 13:09:00
我是指看生肉的
作者: K2135356 (K2GI_135356) 2015-08-16 13:09:00
話說現在要我看全平假名的東西還是有點累ORZ
作者: TiffanyPany (JackyLee) 2015-08-16 13:09:00
要小心漢字跟中文意思完全不一樣的情況出現w
作者: shinobunodok (R-Hong) 2015-08-16 13:09:00
小時候玩任天堂有人在乎劇情嗎？我小時候只想把敵人打飛而已
作者: yang0623 (commencement) 2015-08-16 13:09:00
我們看到"那個" 很可怕
作者: thwasdf (blessing software頭號粉) 2015-08-16 13:09:00
沒學過日文還是硬食啊 以前看小說家 後來還是看有出版的
作者: TiffanyPany (JackyLee) 2015-08-16 13:10:00
那可以看西尾的 西尾一堆鬼漢字w
作者: Lailungsheng (原來我是蕭遠山...) 2015-08-16 13:12:00
小時候玩一些RPG是需要猜選項的.雖然大多是はい
作者: friendA (å‹äººA) 2015-08-16 13:13:00
kindle
作者: GeogeBye (bye) 2015-08-16 13:14:00
看原文吧
作者: BigCat 2015-08-16 13:14:00
觀念錯了喔 台灣沒出版也是有關係的
作者: xxtuoo (浪費時間不好QQ) 2015-08-16 13:14:00
rpg?到處亂按a總會有矇到的w
作者: BigCat 2015-08-16 13:15:00
可以查一下一些跨海提告的版權案喔
作者: hayate1143 (永遠のA仔) 2015-08-16 13:17:00
啃生肉啊...不過要有耐心滿滿啃...對日文苦手的人←
作者: luckykey (阿噓) 2015-08-16 13:18:00
amazing 收原版硬吃了 一段看30分鐘......
作者: darkbrigher (暗行者) 2015-08-16 13:18:00
如果是Web版 也有關係?
作者: tonyxfg (tonyxfg) 2015-08-16 13:19:00
跨海提告也不簡單，要很有錢才玩得起如果跨海提告簡單的話伊O早就被抄掉了
作者: star123 (光二比利海靈頓) 2015-08-16 13:21:00
我沒卡所以是去台北找原文書
作者: SoldierGame (池面三人組) 2015-08-16 13:24:00
Kindle
作者: xxtuoo (浪費時間不好QQ) 2015-08-16 13:24:00
告一般"硬啃"的跟本划不來w
作者: wizardfizban (瘋法師) 2015-08-16 13:24:00
A片那個的重點是：台灣法律不承認色情物的版權
作者: siro0207 (希羅) 2015-08-16 13:25:00
施主 你需要的是gooogle技能
作者: wizardfizban (瘋法師) 2015-08-16 13:25:00
沒版權的東西要怎告？ 所以台灣色情物盜版是無法管
作者: SaberTheBest (Saber最高!) 2015-08-16 13:25:00
作夢夢到的
作者: ch1260358 (MIKOTO) 2015-08-16 13:27:00
沒有翻譯當然就是看原文啊=w=)
作者: hatsuta (....) 2015-08-16 13:27:00
電子版很好買阿
作者: davy012345 (俺を誰だと思ってやがる!) 2015-08-16 13:30:00
看日文啊 要不然還有什麼答案?
作者: seiya2000 (風見) 2015-08-16 13:32:00
法院認證日本A片有著作權，不要再說A片沒有版權了
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2015-08-16 13:33:00
版上不少推坑王好像都是直接肯原文的?
作者: Foot (Foot) 2015-08-16 13:33:00
google就好了 而且推坑文寫得有趣是一回是 實際上有八成
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2015-08-16 13:34:00
除了直接買原版外，現在有不少也出電子版了...
作者: wizardfizban (瘋法師) 2015-08-16 13:34:00
88年度台上字第250號刑事判決指出色情片不在其中
作者: Foot (Foot) 2015-08-16 13:34:00
劇情都不怎麼樣... 真的有趣的作品大部分都有人翻譯
作者: ko27tye (好滋好滋) 2015-08-16 13:34:00
有些黑暗料理人亂加料，被搞幾次後就自己找生肉了
作者: yakuky (光皇天照帝) 2015-08-16 13:35:00
有中文版的=都不有趣(我才是正姐
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2015-08-16 13:35:00
y大...那應該是有中文版的，都剛好不是y大的胃口才對
作者: xxtuoo (浪費時間不好QQ) 2015-08-16 13:36:00
好慘..都被幹假的了還不受法律保護..也太沒尊嚴w
作者: yakuky (光皇天照帝) 2015-08-16 13:37:00
是原po第2句說的 跟我無關 XD
作者: medama ( ) 2015-08-16 13:38:00
看日文啊
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2015-08-16 13:39:00
y大你...XD(不用幫元PO翻譯阿XD
作者: sleepyeye (咖啡因中毒) 2015-08-16 13:42:00
( ′_ゝ`)<....西洽領進門 後續看原文(?)
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿) 2015-08-16 13:48:00
釣余文(X) 釣魚文(o)
作者: gary91425 (阿尚) 2015-08-16 13:48:00
台版出一堆小說家的書，都挺有趣，快去支持買一下才會越出越多
作者: BigCat 2015-08-16 13:49:00
其實我只想說版權這種事不是沒有在某個國家出版就沒事突然想到日FF7告韓ivy那個MV抄襲的事當初鬧不小…
作者: hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う) 2015-08-16 13:51:00
當年庫洛卡MV好像也只是後來遮掉了而已w?
作者: moriofan ( ) 2015-08-16 13:54:00
小說家就直接看了 很方便啊
作者: sokayha (sokayha) 2015-08-16 13:55:00
其實看推漫畫或聊進度的都是貼漢化過的圖 真的啃原文的也不會太多吧XD
作者: darkbrigher (暗行者) 2015-08-16 13:55:00
要被美帝301電過才知道版權
作者: rainyct (RainyCT) 2015-08-16 13:58:00
基本上都找強國只是...啊哈哈
作者: xxtuoo (浪費時間不好QQ) 2015-08-16 13:59:00
偷啃漫畫生肉的肯定比小說多很多好不好...ptt長文都end了更何況滿滿番文w
作者: infi23 (流浪) 2015-08-16 14:18:00
覺得原PO 有點可愛
作者: dobioptt (6番目ã®é§…) 2015-08-16 14:40:00
小說家になろう看到爽阿,創帳號就可以標記一堆書籤
作者: s33003030 (calaser) 2015-08-16 14:41:00
我覺得還好 雖有版權問題 可是大部分的人對海外都是睜一隻眼閉一隻眼的
作者: Leeng (Leeng) 2015-08-16 14:49:00
當然是飛去日本不然就是用亞馬遜買正版啊 不然哩懷疑啊難不成會上網看中文盜版？？？不可能吧
作者: zack456852 (空飄) 2015-08-16 14:51:00
小說王app
作者: BigCat 2015-08-16 14:51:00
(看樓上)不就跟在某板發廢文一樣，不抓沒事，抓到有事 (逃
作者: ctes940008 (蛤！我只是小兵！？) 2015-08-16 15:03:00
CF版：蛤？
作者: Swallow43 (絕對領域命者) 2015-08-16 15:05:00
釣魚文(o)
作者: gary91425 (阿尚) 2015-08-16 15:06:00
看實體又有插畫
作者: mengjertsai 2015-08-16 15:49:00
小說家把生肉丟給股溝娘後腦補啊
作者: openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮) 2015-08-16 15:52:00
百度貼吧
作者: yorunosora (霜誡) 2015-08-16 16:34:00
小說家看生肉很方便阿 紀錄地平線/無職都有
作者: aaron91114 (落水無痕) 2015-08-16 21:39:00
暑假快結束啦
作者: zs111 (花椰菜怪物) 2015-08-17 04:39:00
沒踩到板規啦～有些人買日版 或是看線上連載
