[閒聊] 麻枝在Charlotte第六集後的訪談(雷)

作者: HououinKyoma (鳳凰院凶真)   2015-08-10 22:20:16
http://dengekionline.com/elem/000/001/103/1103671/
http://gs.dengeki.com/news/36215/
有分成前後篇 簡單翻譯一下
1.麻枝覺得製作者這邊說第六集故事才會真正開始這種說法不好 會再反省
2.之後的看點是有宇的成長 雖然在第一集之後有宇就已經有點成長了
但在這之後還會更加成長
然後因為故事又有死人了 麻枝說很怕又被批評和以往的創作走同一種套路
不過他會忍耐的
3.熊耳是目前作品中唯一的○○角色 而不是○○ (這段我也不知道他想說什麼...)
雖然第二集開始作為告知能力者位置和能力的協助者登場
但是在他的前髮分開變成帥哥時才是他真正發揮本領的時候
會描繪他身為○○的得力助手 有時又出現朋友的一面時的姿態
4.友利和高城有從熊耳那得知了有宇擁有的他自己都不知道的能力
這部分和第五集高城說的話有關
5.第二張主視覺圖是想將至今為止描繪的能力者們的青春生活這個形象破壞而準備的
然後麻枝說看到很多人說那張圖給人的感覺像是他以前的作品『MOON.』
他表示這次沒有做得那麼誇張就是了...
(有一段在談推特上的觀眾反應 這邊跳過)
6.麻枝表示自己也還沒看過全部13集的成品
所以不會對觀眾說"這次是個好作品喔!""會很感人喔!"之類的話
不過他相信未來可以充滿自信的和大家說製作組和聲優們都很努力製作這部動畫了
希望觀眾可以一直看到最後一集
翻的有點快 哪邊錯了煩請指正( ̄﹁ ̄)
作者: evincebook (Bogi)   2015-08-10 22:21:00
第二點不只是有點成長阿...
作者: porten812 (節能.減碳.發優文)   2015-08-10 22:21:00
查無不法,謝謝指教
作者: stan1231 (史丹)   2015-08-10 22:22:00
然後因為故事又有死人了 所以真的死了
作者: evincebook (Bogi)   2015-08-10 22:22:00
幾乎是換個人格,直接轉職成吐槽役XDD
作者: boyce02 (gooyday)   2015-08-10 22:22:00
第4好像很多人猜 不只是盜取意識 看來能力都有機會
作者: felix1031 (芥川)   2015-08-10 22:23:00
你們的聲音,我都聽到了
作者: rockyao   2015-08-10 22:23:00
成長成新八機
作者: shinobunodok (R-Hong)   2015-08-10 22:23:00
有成長嗎?你直接說他被盜帳號我還比較相信
作者: darkbrigher (暗行者)   2015-08-10 22:23:00
大概以後跟瓊瑤阿姨一樣 怨說沒人買帳
作者: hollande (心愛騎士來喔)   2015-08-10 22:24:00
第三點……看來有人猜中啦www說錯是第四點
作者: eva05s (◎)   2015-08-10 22:25:00
又有人死了,咦?我怎麼會說又呢?
作者: yang0623 (commencement)   2015-08-10 22:25:00
第4點是 主角有消除(?)他人能力的能力 而高城說的話代表此能力會給他帶來試驗
作者: blaze520 (永遠效忠愛理的騎士)   2015-08-10 22:26:00
果然是很有自知之明的作者...
作者: hydra6716 (有蘿堪食直須食)   2015-08-10 22:26:00
"阿我就是只會這招 不爽不要看 批評我也不想聽"
作者: dreamer023 (笨笨一彎一彎)   2015-08-10 22:27:00
\熊耳果然是好人/
作者: dearjohn (山本龍之介)   2015-08-10 22:27:00
就是死妹妹阿~有什麼好意外的(第一集就猜到的路過)說真的這麼萌又煩又每句都加嗲蘇的角色,不想死都難!
作者: evincebook (Bogi)   2015-08-10 22:28:00
不過第六點有點在打預防針的感覺XD
作者: jojope (yoyo)   2015-08-10 22:28:00
麻枝 會忍耐的
作者: blaze520 (永遠效忠愛理的騎士)   2015-08-10 22:29:00
翠星石表示:你說誰死了
作者: yang0623 (commencement)   2015-08-10 22:29:00
其實看過這篇後為麻枝感到可惜 我想他是盡力了 可是無法突破自己的界限 只好以大量說明+宣言吊觀眾胃口
作者: blaze520 (永遠效忠愛理的騎士)   2015-08-10 22:30:00
還好啦 批評還是會聽的 多多少少(?)
作者: hydra6716 (有蘿堪食直須食)   2015-08-10 22:30:00
如果charlotte無法得到預期評價 那也只能說他還是
作者: DreamRecord (初心を忘れるべからず)   2015-08-10 22:30:00
結果他在這裡又提前爆了熊谷的梗...XD
作者: blaze520 (永遠效忠愛理的騎士)   2015-08-10 22:31:00
Y大現在下結論會不會太早啦xd不過在不喜歡他的人眼中看來可能真是如此吧...海爪這麼想要他回gal喔ww不管怎麼樣在我正式成為他的迷時他那時卻說要封筆
作者: hydra6716 (有蘿堪食直須食)   2015-08-10 22:32:00
我只能說每個人有每個人適合的位置
作者: DreamRecord (初心を忘れるべからず)   2015-08-10 22:32:00
所以妹妹確定便當了喔?
作者: blaze520 (永遠效忠愛理的騎士)   2015-08-10 22:32:00
所以現在我只要能看到他有作品我就很開心了
作者: FantasyNova (F.N)   2015-08-10 22:33:00
後來得到了ㄅㄈ的技能 當少年變成的神話
作者: hydra6716 (有蘿堪食直須食)   2015-08-10 22:33:00
他跟虛淵不一樣,又不是以動畫作為他的目標
作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲)   2015-08-10 22:34:00
可以讓主角變回第一集奸巧的樣子而不是工具人嘛
作者: blaze520 (永遠效忠愛理的騎士)   2015-08-10 22:34:00
需淵後來不是跑去寫特赦了 目標早變了吧
作者: dearjohn (山本龍之介)   2015-08-10 22:34:00
○○=變態
作者: hydra6716 (有蘿堪食直須食)   2015-08-10 22:35:00
基本上主線劇情我是不擔心啦,之後會聽到比較多的吐槽大概是"老梗 喔""早就猜到了" 之類的。但也無所謂,畢竟我是吃演出大於一切的人。
作者: evincebook (Bogi)   2015-08-10 22:35:00
發現自己沒有妹妹之後搶偶像的能力來通靈(?
作者: blaze520 (永遠效忠愛理的騎士)   2015-08-10 22:36:00
用比較腦粉的角度 我相信pa上層 內山和佐倉所稱讚的劇
作者: yang0623 (commencement)   2015-08-10 22:36:00
這是合理推斷 對自己有自信的腳本家不會劇透這麼多尤其第六點 翻譯:這次的作品應該不會被罵吧(擔心)
作者: hydra6716 (有蘿堪食直須食)   2015-08-10 22:36:00
然後認真說 我根本還沒看06
作者: blaze520 (永遠效忠愛理的騎士)   2015-08-10 22:37:00
麻枝神經質早就不是新聞了...
作者: rufjvm12345 (小飯)   2015-08-10 22:37:00
身為動畫腳本 實在不該對未上映的內容各種放話
作者: blaze520 (永遠效忠愛理的騎士)   2015-08-10 22:38:00
海爪都不發夏洛特文呢..
作者: hydra6716 (有蘿堪食直須食)   2015-08-10 22:38:00
最近很忙 而且有想追的三次元女孩子 等失敗再考慮回來
作者: rockyao   2015-08-10 22:38:00
第6點他是對自己沒信心還是對P.A.沒信心?
作者: blaze520 (永遠效忠愛理的騎士)   2015-08-10 22:39:00
其實虛淵當初在做小圓時也是各種蠢蠢欲動 不過沒這麼明顯
作者: hydra6716 (有蘿堪食直須食)   2015-08-10 22:39:00
經過AB之後他就明白 他腦子想得 跟實際演出的東西不會一樣。以一個不專業的動畫腳本家來說會沒信心也是正常的。他根本不知道實際演出會是什麼樣子加上他又是趨近病態的完美主義者..
作者: blaze520 (永遠效忠愛理的騎士)   2015-08-10 22:40:00
幹 二次元不是你逃避的地方阿海爪 你之前回來也是因為這樣...所以他的發言才會一職具有爭議性阿
作者: hydra6716 (有蘿堪食直須食)   2015-08-10 22:43:00
我是覺得到目前為止的演出,粉絲大多都沒啥意見就是了畢竟早就習慣他日常跟老梗,也知道一切等主線展開再說
作者: yang0623 (commencement)   2015-08-10 22:43:00
完美主義者搞動畫會很痛苦 看看隔壁戰姬絕唱 一開始想說做個惡搞作 結果大獲好評 你說他劇情很嚴謹嗎?
作者: blaze520 (永遠效忠愛理的騎士)   2015-08-10 22:44:00
不是沒意見 是早就習慣了 然後看不爽的還是看不爽
作者: hydra6716 (有蘿堪食直須食)   2015-08-10 22:45:00
這次到目前為止比較讓我不滿的就只有主角吐槽實在太爛然後還有就是看這種搞笑手法10幾年 好像有點貧乏了沒錯
作者: wjwj5267 (日不落)   2015-08-10 22:46:00
我覺得他應該學習"作者已死"的觀點,對於一個正在放映的作品一直發表言論到底是=_=?
作者: blaze520 (永遠效忠愛理的騎士)   2015-08-10 22:46:00
果醬梗和眼鏡高速衝刺看得真的會膩XX然後從clannad後設定漏洞又越變越大了..lb圓的還算可以 ab就沒有很成功了 希望這次不要太失敗就神經質咩 某程度的焦慮症患者
作者: pg2000 (暘)   2015-08-10 22:50:00
只有我一直覺得很好看嗎(ry
作者: yang0623 (commencement)   2015-08-10 22:52:00
別想太多就很好看啦 像我最近重看A/Z也覺得很棒(除結局)
作者: mn435 (nick)   2015-08-11 14:16:00
所以妹妹死了!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com