※ 引述《PrinceBamboo (竹取駙馬)》之銘言：
: 其實推文都說得差不多了
: 就算在中文 姓+名 姓+字 甚至姓+號 都是OK的 一點都沒什麼奇怪
: 何況日本習慣稱呼諸葛孔明早已行之有年 比稱諸葛亮還頻繁 又不是這遊戲才這樣的
: 這篇順便列出一些不是以"姓+名"最為人所知的歷史名人
: 詳細本名先以黑字遮蓋 大家可以先小試一下身手 然後再開燈看解答XD
: 通稱 姓 名 字 號
: 項羽 項 籍 羽
: 屈原 屈 平 原
: 蘇東坡 蘇 軾 子瞻,和仲 東坡居士
: 劉伯溫 劉 基 伯溫
: 鄭板橋 鄭 燮 克柔 板橋
: 紀曉嵐 紀 昀 曉嵐,春帆 觀弈道人,孤石老人,河間才子
: 唐伯虎 唐 寅 伯虎,子畏 六如居士,桃花庵主,逃禪仙吏
: 伍子胥 伍 員 子胥
: 羅貫中 羅 本 貫中 湖海散人
: 魯迅 周 樹人,樟壽 豫才,豫山,豫亭 魯迅(筆名)
: 孫中山 孫 文,德明 載之 日新,逸仙,中山樵(化名)
: 聰明的你全都答對了嗎^.<
再來一篇日本歷史名人篇
日本貴族的姓氏在古時有"本姓/氏","姓(カバネ)","苗字"等 苗字即是現代意義的姓氏
名則有"幼名"(乳名),"實名/諱"(本名),"假名/通稱"(別名)等
元服(成人式)前只稱幼名 元服後則通常稱"苗字+實名"或"假名+實名"連稱
實名經常更改的人很多 別名類似中國的"字" 日常較常使用
大部分的人物是以"苗字+最後的實名"傳世 但也有不少別名或其他稱號更為人所知的
這次就不關燈好了直接看~
通稱 苗字 諱 假名 其他
武田信玄 武田 晴信 太郎 德榮軒信玄(法名)
上杉謙信 長尾,上杉 景虎,政虎,輝虎 平三 不識庵謙信(法號)
真田幸村 真田 信繁 源次郎 幸村(江戶時代流傳別名)
前田慶次 前田 利益,利太,利大 宗兵衛,慶次郎,慶二郎,啓次郎,慶次
利貞,利卓
服部半藏 服部 正成 半藏,石見守(官職)
森蘭丸 森 成利,長康,長定 亂,亂丸,亂法師,蘭丸(幼名)
島左近 島 清興,勝猛 左近(官職)
黑田官兵衛 黑田 祐隆,孝隆,孝高 官兵衛 如水圓清(法名)
竹中半兵衛 竹中 重虎,重治 半兵衛 深龍水徹(戒名)
片倉小十郎 片倉 景綱 小十郎,備中守(官職)
柳生十兵衛 柳生 三嚴 七郎,十兵衛
北條早雲 伊勢 長氏,盛時,氏茂 新九郎 早雲庵宗瑞(法號)
宮本武藏 新免,宮本 玄信 武藏守,武藏,二天道樂居士(戒名)
其實有很多人的名諱除了改名外 也有在不同文獻中有不同的紀錄 因此情況不一而足

感覺日本大名很容易改名常分不清誰是誰XD

日本人如果對自己國家的歷史沒興趣 考試應該很想死XD

服部原本不是姓氏 跟風魔一樣 是首領的尊稱

以前的老百姓好像沒有性事?姓氏

對 瀧川一益就是要求大名賜予姓氏才有姓的

服部是姓氏 伊賀服部氏歷代當主以"半藏"和"石見守"

C洽真是淳樸的好地方

作為通稱 輔佐家康的正成是第二代半藏 人稱"鬼半藏"