不知道各位版友對「流」這本作品有啥感覺?
光看簡介有點像是推理小說路線的作品,
以1975年中國國共內戰為背景,描寫主角脫軌青春的故事。
當然以純文學題材而言,
作品裡面肯定少不了充足故事性,各段的引爆點,
劇中人物的心境呈現以及文筆帶出美感的部分。
挑戰倫理界線又充滿現實感的呈述肯定也很強烈......
當然這只是我個人的揣摩就是了
回想個人接觸過的輕小說作家中,也有一位得過直木獎
那就是櫻庭一樹老師,
2008年以描述父女間不倫之戀的《我的男人》獲得第138屆直木賞
自己本身拜讀過他筆下糖果子彈與GOSICK兩部作品,
糖果子彈令人印象深刻
故事一步步描述海野澡屑的學校生活,奇怪的言行舉止,
然後逐步帶到他的家庭背景,
最終一口氣把伏筆攤開讓我鬱悶了許久......
GOSICK其實對我來說蠻難啃得,
因為作品中充滿許多魔幻抽象美感的描述,
也就是作者用文字在描寫腦海中不屬於世界之物的美感
太過於鉅細靡遺又清晰,導致每次都啃很久.....
然而重複理解之後卻又不得不讚嘆描述精準到位的程度,
美感與清晰感共存的立體感,彷彿確實存在之物般的留在腦海中......
沒想到單靠翻譯文來體會作者所呈現的文字美就如此強烈。
話題有點扯遠了,
如果「流」這作品在台灣誕生,會有機會拿獎嗎?
台灣古典文學作家寫得出美感跟深度刻畫的蘊含嗎?
會不會被當作垃圾輕小說丟到碎紙機呢?