作者:
mackywei (唔嗯...)
2015-07-13 23:26:37突然想到,其實這種事情在翻唱曲上是最容易發生的....
剛剛在聽「愛は元気です。」因為先聽的是Im@sCG裡高森藍子的
翻唱版,反而覺得谷村由美原本的唱法不夠輕柔。
接著下一首則是星輝子的「紅」....就突然反過來了。這是什麼
全新感覺的鬼玩意啊~簡直像是在唱卡拉OK嘛。這種亂七八糟的
東西才不會干擾到烙印在我腦中的X版!
我這種反應,自己都覺得好笑呢。
更前面的「じょいふる」則是介於兩者之間,先聽的當然是生物
股長的,但是翻唱版聽起來還有點像啊?沒感覺的說。
嗯....這下子播到「pure snow 」了,我比較喜歡原唱,稍微比
這個翻唱更美聲一點的唱法。這個翻唱稍微....刻意裝嫩了點?
作者:
sscck5 (oraora)
2015-07-13 23:30:00原唱不一定比翻唱強啊 我就覺得李代沫唱我的歌聲裡好聽多了
作者:
KUSURI (UnderTheBurningSky)
2015-07-13 23:30:00本位主義(?)可能也是原因吧 人往往容易覺得自己較早接觸的東西比較好 例如某種緬懷過去時代的鄉愁(?)
作者:
Xavy (グルグル回る)
2015-07-13 23:31:00像小哥唱周杰倫的歌
作者:
mackywei (唔嗯...)
2015-07-13 23:35:00KUSURI說的是....雛鳥效應?
作者:
godivan (久我山家的八重天下無雙!)
2015-07-13 23:36:00翻唱和原唱 我想到God knows
作者: divingwolf (潛水狼) 2015-07-13 23:37:00
就好像我總覺得周杰倫以前的歌比現在的好聽一樣....
作者:
KUSURI (UnderTheBurningSky)
2015-07-13 23:37:00那種說法解釋這現象是可以 但我會用這種說法解釋:一般人的感受是"相對"而非"絕對" 也就是感覺到一個東西好不是直接感覺到他有多好 而是感覺到"他比以前我接觸過的東西好"所以在沒有經驗可以比較的時後 就容易感覺一個作品好但當有了比較基準後 後面的作品只有比前作好是不夠的 要有前作的兩倍好 才能讓人感受到跟接觸前作時一樣的感動所以看的作品越多 往往喜歡的就越少(比較基準被抬高) 而以
作者:
ffxx (none)
2015-07-13 23:41:00pure snow大概是因為原田刻意用角色聲唱的關係
作者:
KUSURI (UnderTheBurningSky)
2015-07-13 23:42:00前那些"比較好"的作品 放到現代來跟現在作品競爭卻往往難以取悅先接觸現在作品的新觀眾 (所以老動畫難推)
作者:
SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)
2015-07-13 23:44:00看你怎比吧,尤其如果第一個碰到的版本就打中你的點,那之後的版本會拿來比然後得到較差評價也很正常0w0
作者:
mackywei (唔嗯...)
2015-07-13 23:45:00第一個版本往往有建立基準的狀況啦....不過安部菜々為什麼要唱碧いうさぎ啦....會讓我想到酒井法子的說
作者:
lrk952 (lrk952)
2015-07-14 01:17:00想到ZONE的秘密基地,ZONE明明超棒的,但現在未聞花名版反而比較多人推...