Re: [艦これ] 強國專屬國服
作者: eclolo (呢喃) 2015-01-05 15:08:55
聽說最近封閉幾天進行修改
今天開服 我拿到了一些情報
對不起 我不能只讓我笑死wwwwwwww
這啥鬼 ww 古舍古香的鑑名?
![]()
直接拍攝的照片 不過拍攝人不是我www
wwww等等蒼龍什麼的這啥鬼名阿w 一堆人喊棄坑阿
怎麼覺得這赤城看起來一點都不樂天呢..
8小時出貨了 你好 我是大和一番鑑 覓雲wwww
第二發8小時 你好 我是大和二番鑑 熙菲
這作品 應該叫艦娘劍?. 還是艦娘奇俠傳?
你們夠了www
據說開服大建會有好兆頭
小姐 你們...哪位阿?
據說這次維修多天後的補償 好像很大方 但是一堆玩家暴走了w
還有那個諾曼地是怎樣
對不起 讓我躲起來笑一下wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
今天開服 我拿到了一些情報
對不起 我不能只讓我笑死wwwwwwww
這啥鬼 ww 古舍古香的鑑名?
直接拍攝的照片 不過拍攝人不是我www
wwww等等蒼龍什麼的這啥鬼名阿w 一堆人喊棄坑阿
怎麼覺得這赤城看起來一點都不樂天呢..
8小時出貨了 你好 我是大和一番鑑 覓雲wwww
第二發8小時 你好 我是大和二番鑑 熙菲
這作品 應該叫艦娘劍?. 還是艦娘奇俠傳?
你們夠了www
據說開服大建會有好兆頭
小姐 你們...哪位阿?
據說這次維修多天後的補償 好像很大方 但是一堆玩家暴走了w
還有那個諾曼地是怎樣
對不起 讓我躲起來笑一下wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
作者: KerLae (傳統豆花) 2015-01-05 15:12:00
整篇其實就是譯名不同而已，有什麼好笑的
作者: FlutteRage (我沒看第三å£ä¹‹å¾Œçš„啦) 2015-01-05 15:13:00
不知道觀住這幹嘛 只是要嘲笑的話
作者: Swallow43 (絕對領域命者) 2015-01-05 15:15:00
無聊人做無聊事
作者: x2159679 (（● ω ●）) 2015-01-05 15:17:00
古色古香的翻譯不好嗎QAQ
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2015-01-05 15:19:00
看不懂
作者: believe80421 (Moe_T) 2015-01-05 15:22:00
日本人玩艦娘也是這種看班級點名條的感覺嗎
作者: apple00 (冒號三) 2015-01-05 15:23:00
課金艦 澤東 參上
作者: doomhammer (流浪大酋長) 2015-01-05 15:25:00
西非來的膚色黑一點正常...可是終国艦命名也不是用這些女姓名字啊...
作者: tsukirit (道法自然) 2015-01-05 15:27:00
六禍蒼龍、六禍蒼龍，他能把握龍脈，再度稱王嗎？可使我只看到蒼雲
作者: diablo81321 (流月城七殺提督) 2015-01-05 15:29:00
仙艦奇俠傳 民族與經典的七十載傳承
作者: bluejark (藍夾克) 2015-01-05 15:34:00
笑點在哪??
作者: Shift2 (小老鼠) 2015-01-05 15:35:00
笑點：掩耳盜鈴
作者: gbwind (涼宮域) 2015-01-05 15:40:00
諾曼地登陸wwww
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2015-01-05 16:16:00
很好笑阿wwwwwwww
作者: hk129900 (天選之人) 2015-01-05 16:26:00
這已經不是翻譯問題了 這是和諧大法啊 笑點在這翻譯要嘛音譯要嘛意譯 這種和諧名稱不要汙辱翻譯好嗎
作者: Alex13 (提不起勁...) 2015-01-05 16:28:00
海軍命名多以山川地名動物為主,命名人名多為偉人或紀念
作者: key0077 (冷風) 2015-01-05 16:37:00
所以我說那個圖勒
作者: peterlph (小P) 2015-01-05 16:41:00
仙艦奇俠傳XDDDD. 我真是搞不懂啊XDDDD
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2015-01-05 16:42:00
所以我說那個李消遙勒
作者: ww5611 (虧哥) 2015-01-05 16:52:00
這到底什麼鬼wwww
作者: fatestar (楓雪) 2015-01-05 17:10:00
wwwwwwwwwwww
作者: a12073311 (沒有) 2015-01-05 17:17:00
已經賺一筆 可以準備收了無本生意做到這種程度（ ﾟ∀ﾟ)
作者: mcpsmcps (Restia) 2015-01-05 17:30:00
仙艦奇俠傳到底是三小啦XD
作者: NAKOplau (布) 2015-01-05 17:37:00
真的好笑..........強國人自我意識極高啊
作者: double5566 (達波) 2015-01-05 17:40:00
XDDDD好像沒啥規律阿 乾脆用二創暱稱不是更好
作者: a12073311 (沒有) 2015-01-05 17:41:00
之前就是用二創暱稱啊wwww一樣蠢
作者: ben101068 (ben101068) 2015-01-05 19:01:00
這不錯笑啊 強國人果然蠢
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2015-01-05 19:38:00
坐等 軒轅艦
作者: IMGOODYES (傳奇般的洗廁所終結者) 2015-01-05 20:33:00
都有漢字了哪來的譯名不同啊XDD
作者: Kenqr (function(){})() 2015-01-05 21:31:00
仙艦奇俠傳XDDD
